en cuanto - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

en cuanto

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "en cuanto" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 22 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
en cuanto [adv] as earliest as possible
en cuanto [conj] as soon as
en cuanto [conj] inasmuch as
en cuanto [conj] immediately
en cuanto [adv] for as much
en cuanto [adv] in as much as
en cuanto [adv] in so far as
en cuanto [adv] inasmuch
en cuanto [adv] when
en cuanto [conj] for as much
en cuanto [conj] in so far as
en cuanto [conj] in as much as
Idioms
en cuanto [adv] as soon as
en cuanto [adv] as soon as
en cuanto [conj] meanwhile
en cuanto [prep] as to
en cuanto [prep] as for
Phrases
en cuanto as soon as
en cuanto as for
en cuanto the minute
en cuanto the sooner
Law
en cuanto as soon as

Bedeutungen, die der Begriff "en cuanto" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 91 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
en cuanto a [prep] in respect of
en cuanto a [prep] regarding
en cuanto a [prep] as for
en cuanto a [prep] with regard to
General
en cuanto a [prep] with respect to
en cuanto a [prep] as to
tener suerte en cuanto a [v] be lucky in terms of
sentirse indeciso (en cuanto a distintas opiniones) [v] be undecided (between different opinions)
ser incompetente en cuanto [v] be unskilled at
ser un país de vanguardia en cuanto a [v] be a leading country for
en cuanto sea posible [adv] as early as possible
en cuanto sea posible [adv] as immediate as possible
en cuanto a la actitud [adv] attitudinally
en cuanto antes [adv] as early as possible
en tanto y en cuanto [conj] inasmuch as
en cuanto a [prep] in terms of
en cuanto a [prep] concerning
en cuanto a [prep] pertaining to
en cuanto a [prep] as regards
en cuanto a [prep] in regard to
en cuanto a [prep] for
en cuanto tal en [prep] as such in
en cuanto yo sé [adv] for aught i know
en cuanto pueda [adv] at your earliest convenience
en cuanto pueda [adv] as soon as ever you can
en cuanto a [prep] with reference to
en cuanto a [prep] respecting
en cuanto a [prep] touching
cuanto cabe en un aposento roomful
en cuanto a [prep] insofar as
en cuanto a [prep] as far as
Idioms
en cuanto a [prep] when it comes to
en cuanto a [prep] as to
en cuanto a [prep] as for
en cuanto a lo que uno respecta for one's (own) part
de vez en cuanto [adv] HN SV DO not often
de vez en cuanto [adv] HN SV DO rarely
Speaking
en cuanto a mí for my part
en cuanto llegues as soon as you arrive
en cuanto llegue as soon as he/she comes
en cuanto termine as soon as it finishes
en cuanto llegue as soon as he/she arrives
en cuanto se vaya as soon he/she goes
en cuanto llegue as soon he/she arrives
en cuanto abra as soon as it opens
en cuanto termine as soon as I finish
en cuanto pueda as soon as I get a chance
en cuanto a speaking of
en cuanto le sea posible at your earliest convenience
en cuanto se de la vuelta the minute someone's back is turned
en cuanto se dio la vuelta the minute someone's back is turned
en cuanto salgas de esta casa the moment you step foot off this house
Phrases
en cuanto a [prep] as regards
en cuanto a [prep] in connection with
en cuanto a [prep] with regards to...
en cuanto a eso for that matter
en cuanto a esto in this respect
en cuanto a eso in that respect
en cuanto a esto in this connection
en cuanto al resto as for the rest
en cuanto a mí respecta as far as i see
en cuanto al hecho… as to whether
en cuanto a mí as to me
en cuanto esto as for this
en cuanto a lo demás as for the rest
en cuanto a este in that respect
en cuanto le sea posible as soon as possible
en cuanto le sea posible as quickly as possible
en cuanto a lo de regarding
en cuanto a mí as for me
en cuanto a mí for my part
en cuanto a si as to whether
en cuanto puedas as soon as you can
en cuanto pueda as soon as I can
en cuanto te vi the minute I saw you
en cuanto te vi the moment I saw you
en cuanto llegue as soon as I get there
Colloquial
en cuanto sea posible asap (as soon as possible)
Business
registrado en cuanto a principal registered as to principal
restricción en cuanto a la transferencia restraint on alienation
acciones con restricciones en cuanto a la transferencia restricted shares
acciones con restricciones en cuanto a la transferencia restricted stock
acciones sin restricciones en cuanto a la transferencia unrestricted shares
acciones sin restricciones en cuanto a la transferencia unrestricted stock
Law
abuso de confianza (en cuanto a dinero) [m] embezzlement
indulgencia en cuanto al capital (mortgage-related) principal forbearance
en cuanto a mí concierne as far as I'm concerned
International Law
dirimir una causa en cuanto al fondo determine the merit of a case
Un Social Studies
metas de los programas y en cuanto a las repercusiones programme and impact targets
Wildlife Management
restricciones en cuanto al tamaño mínimo minimun size limits
Linguistics
nombre común en cuanto al género [m] common noun