Verlauf

en la lona

Bedeutungen von dem Begriff "en la lona" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	en la lona [adj] EC	up a creek without a paddle
Colloquial
2	Colloquial	en la lona [adj] DO PE BO AR UY	down in the dumps
3	Colloquial	en la lona [adj] DO PE BO AR UY	exhausted
4	Colloquial	en la lona [adj] DO VE:W PY AR UY	broke
5	Colloquial	en la lona [adj] DO VE:W PY AR UY	penniless
6	Colloquial	en la lona [adj] DO PE BO AR UY	beat

Bedeutungen, die der Begriff "en la lona" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	en la última lona [adj] PE	down to one's last penny
2	General	en la última lona [adj] PE	broke
3	General	en la última lona [adj] PE	penniless
Idioms
4	Idioms	estar en la lona [v]	be flat on one's back
5	Idioms	estar en la lona [v] CAR	not have a red cent
6	Idioms	estar en la lona [v] CAR	not have two nickels to rub together
7	Idioms	estar en la lona [v] CAR	be broke
8	Idioms	estar en la lona [v] CAR	not have two pennies to rub together
9	Idioms	estar en la lona [v] CAR	be penniless
10	Idioms	dejar en la lona [v] NI EC BO PY	forcefully defeat someone (leaving them unable to react)
11	Idioms	quedar en la lona [v] NI	make an excessive physical effort