en masa - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

en masa

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "en masa" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
en masa [loc/adv] collectively
Colloquial
en masa in a body
en masa in droves
Phrases
en masa in force (in large numbers)
en masa overall
en masa in a group
en masa bodily
en masa altogether
en masa on the whole
en masa in block
Idioms
en masa in a body
Engineering
en masa massed
Mining
en masa in bulk

Bedeutungen, die der Begriff "en masa" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 198 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
(atrapar, pillar, coger a alguien) con las manos en la masa [adv] (caught) in the act
unidad de peso o masa utilizada en inglaterra y los estados unidos [f] bushel (36,5 kg.)
avanzar en masa [v] surge
con las manos en la masa [adj] red-handed
con las manos en la masa [prep] in the act
masa en reposo rest mass
prender con las manos en la masa [loc/v] catch in the act
Phrasals
producir en masa [v] churn out
Phrases
le pillaron con las manos en la masa he was caught red-handed
me cogieron con las manos en la masa they caught me red-handed
Idioms
con las manos en la masa [adv] red-handed
coger a alguien con las manos en la masa [v] catch in the act
coger a alguien con las manos en la masa [v] catch someone dead to rights
coger a alguien con las manos en la masa [v] catch someone flat-footed
coger a alguien con las manos en la masa [v] catch someone with his pants down
coger a alguien con las manos en la masa [v] have someone dead to rights
coger a alguien con las manos en la masa [v] catch someone with his hand in the cookie jar
coger a alguien con las manos en la masa [v] catch someone in the act
pillar con las manos en la masa [v] catch red-handed
pillar a alguien con las manos en la masa [v] catch somebody dead to rights
pillar a alguien con las manos en la masa [v] catch somebody red-handed
pescar a alguien con las manos en la masa [v] catch somebody out
pillar a alguien con las manos en la masa [v] catch someone in the act
sorprender a alguien con las manos en la masa [v] catch someone red-handed
pillar a alguien con las manos en la masa [v] catch one with one's pants down
pillar con las manos en la masa [v] catch in the act
acudir en masa a algún lugar [v] flock in some place
acudir en masa a algún lugar [v] flock into some place
reunirse en masa [v] flock together
acudir en masa para algo [v] flock to something
coger a alguien con las manos en la masa [v] catch someone red-handed
pescar a alguien con las manos en la masa [v] have somebody dead to rights
pescar a alguien con las manos en la masa [v] have someone dead to rights
pillar a alguien con las manos en la masa [v] catch someone red-handed
coger a alguien con las manos en la masa [v] ES catch someone red handed
llegar en masa [v] be out in force
acudir en masa en torno a alguien [v] swarm around someone
(ser) pillado con las manos en la masa (be) caught with one's fingers in the cookie jar
abandonar en masa leave in a body
ser atrapado con las manos en la masa be caught with one's fingers in the cookie jar
ser atrapado con las manos en la masa be caught with one's hand in the cookie jar
ser atrapado con las manos en la masa be caught with one's pants down
ser atrapado con las manos en la masa be caught with one's trousers down
pillado con las manos en masa caught red-handed
pillado con las manos en la masa caught red-handed
tener metida la mano en la masa have a finger in the pie
Business
producir algo en masa [v] produce something in mass
producir algo en masa [v] mass-produce something
producir en masa [v] mass produce
producción en masa mass production
producción en masa mass production
correo electrónico en masa mass email
email en masa mass mail
marketing en masa mass marketing
masa monetaria en sentido amplio broad money
mercadeo en masa mass marketing
mercadotecnia en masa mass marketing
tasación en masa mass appraising
publicidad en masa mass advertising
email en masa mass email
correo en masa mass mail
comercialización en masa mass marketing
correo electrónico en masa mass mail
Finance
renegociación en masa de los préstamos con problemas wholesale renegotiation of troubled loans
Law
aprehender con las manos en la masa [v] catch with the goods
sorprender con las manos en la masa [v] catch with the goods
coger con las manos en la masa [v] catch with the goods
reaseguro en masa bulk reinsurance
con las manos en la masa on the spot
con las manos en la masa in fraganti
con las manos en la masa in the act
con las manos en la masa red-handed
con las manos en la masa in the very act
con las manos en la masa red-handedly
con las manos en la masa red handed
producción en masa mass production
con las manos en la masa red-handed
Emergency Terms
víctimas en masa mass casualty
explosión en masa mass explosion
Computer
inserción secuencial en masa mass sequential insertion
Electricity
cable acabado en masa [m] mass-terminated cable
masa en reposo rest mass
masa en servicio service mass
terminación en masa mass termination
Electrics/Electronics
masa en reposo rest mass
Engineering
producción en masa volume production
hormigón en masa massive concrete
producción en masa mass production
masa equivalente en gramos gram equivalent mass
masa molecular en gramos gram molecular mass
laboreo en masa bulk mining
vacunación en masa mass vaccination
densidad en masa bulk density
masa en reposo rest mass
evacuación en masa mass evacuation
masa atómica en gramos gram atomic mass
forjado en la masa forged from the solid
hormigón en masa mass concrete
porcentaje en masa percentage by mass
hormigón en masa plain concrete
leva en masa levy in mass
endurecido en toda su masa through hardened
aniquilación en masa mass annihilation
hormigón en masa solid concrete
curado en masa mass curing
hormigón en masa bulk concrete
masa del protón en reposo proton rest mass
ataque en masa mass attack
calculo en masa number crunching
masa del neutrón en reposo neutron rest mass
masa del electrón en reposo electron rest mass
terminación en masa mass termination
alcance medio en masa mean mass range
circuito en contrafase con rejillas a masa push-pull grounded-grid circuit
correo no solicitado en masa spam
masa en el extremo tip mass
excavación en masa mass excavation
concreto en masa mass concrete
curado en masa mass curing
hormigón en masa mass concrete
producción en masa mass production
Informatics
información en masa [f] bulk information
volcado en masa [m] bulk dump
datos en masa [m/pl] bulk data
datagrama en masa bulk data
Physics
masa en reposo rest mass
peso específico en masa bulk gravity
densidad en masa bulk density
peso específico en masa mass specific gravity
Chemistry
observación en masa mass observation
masa en reposo del electrón electron rest mass
masa en reposo del protón proton rest mass
masa en reposo de neutrón neutron rest mass
masa en reposo rest mass
Metrology
masa en reposo rest mass
Geology
remoción en masa [f] mass wasting
extinción en masa mass extinction
Medicine
pene en masa clubbed penis
reflejo en masa mass reflex
reducción en masa reduction en masse
masa en el seno breast mass
Psychology
movimiento en masa mass movement
observación en masa mass observation
reflejo en masa mass reflex
publicidad en masa mass advertising
suicidio en masa mass suicide
histeria en masa mass hysteria
asesinato en masa mass murder
acción en masa mass action
Construction
concreto en masa [f] plain concrete
hormigón en masa [m] mass concrete
concreto en masa [m] LAM mass concrete
concreto en masa mass concrete
concreto en masa plain concrete
curado en masa mass curing
Technical
moverse en masa [v] school
reunir en masa [v] mass
densidad en masa bulk density
producción en masa mass production
Paper
encolado en masa [m] stock sizing
encolado en masa [m] beater sizing
encolado en masa [m] stuff sizing
encolado en masa stock sizing
Telecommunication
clase de transferencia de documentos en masa document bulk transfer class
clase de transferencia y manipulación de documentos en masa document bulk transfer and manipulation class
Aeronautics
columna en masa column of masses
formación en masa mass formation
ataque en masa mass attack
evacuación en masa mass evacuation
reunir en masa mass
Agriculture
selección en masa mass selection
Animal Husbandry
inmunoprofilaxis en masa mass vaccination
Mining
densidad en masa bulk density
laboreo en masa bulk mining
Petrol
densidad en masa bulk density
copolimerización en masa mass copolymerization
flujo en masa mass flow
producción en masa mass production
caudal en masa mass flow
fabricación en masa mass production
Metallurgy
ebullición en masa pool boiling
Environment
masa en seco dry mass
Energy
masa en reposo del neutrón neutron rest mass
masa en reposo del electrón electron rest mass
masa en reposo del protón proton rest mass
masa en reposo rest mass
Fire Fighting
fuego en masa mass fire
Hydrology
movimiento en masa mass wasting
Military
formar en masa [v] consolidate
heridos en masa mass casualties
leva en masa levée en masse
arma de exterminio en masa weapon of mass destruction
Glazing
densidad en masa bulk density
Cycling
caída en masa [f] mass fall
caída en masa [f] massed crash
caída en masa [f] massed fall
British Slang
en masa (gente) [adj] mob-handed
atrapados con las manos en la masa done up like a kipper