en y

Bedeutungen von dem Begriff "en y" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Engineering
1	Engineering	en y	wye

Bedeutungen, die der Begriff "en y" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	persona que progresa en la vida por medios rápidos y sin escrúpulos [m/f]	arriviste
General
2	General	corredor descubierto y elevado en fachadas de edificios [m]	box stoop
3	General	segunda ciudad más poblada en libia y más grande de la cirenaica [m]	bengasi
4	General	diamante extraído en una zona de guerra y vendido para financiar un movimiento insurgente [m]	blood diamond
5	General	proceso de inserción de bits no relevantes en datos para evitar patrones de bits y afectar la transmisión síncrona de información [m]	bit suffing
6	General	río que se encuentra principalmente en ghana y fluye a través de ghana y costa de marfil [m]	bia (river)
7	General	festival artístico de poesía y canto que se celebra en gales [m]	eisteddfodau
8	General	juego y deporte de estrategia basado en la simulación militar [m]	airsoft
9	General	pico punto y pala (herramienta utilizada para la construcción pesada en madera) [m]	barge spike
10	General	junta en y [f]	breeches joint
11	General	publicidad en radio y televisión [f]	broadcast advertising
12	General	derivación en y [f]	breeches joint
13	General	biomimética (diseño y producción de materiales/estructuras/sistemas que se basan en entidades y procesos biológicos) [f]	biomimicry
14	General	fotografía en blanco y negro [f]	black-and-white photography
15	General	disminución generalizada y rápida de la biodiversidad en la tierra [f]	biotic crisis
16	General	unidad de peso o masa utilizada en inglaterra y los estados unidos [f]	bushel (36,5 kg.)
17	General	área establecida por la comisión de conservación de gas y petróleo en colorado que define dónde se pueden perforar pozos [f]	drilling window
18	General	camisa larga que alcanza hasta las rodillas y que se usa en el sur de asia [f]	achkan
19	General	fiesta con música y baile en un granero [f]	barn dance
20	General	asistente que limpia mesas y recoge platos en un restaurant [m/f]	busser
21	General	en vivo y en directo [adj]	live
22	General	nacido y criado en [adj]	born and raised in
23	General	tener voz y voto en algo [v]	have a say in something
24	General	no tener voz y voto en algo [v]	have no say in something
25	General	andar en dares y tomares con alguien [v]	argue with someone
26	General	convertirse en implacable y feroz [v]	become merciless and fierce
27	General	estar en blanco y trocadero [v]	have no idea
28	General	estar en blanco y trocadero [v]	have no clue
29	General	convertir a alguien en un adicto a las drogas y al alcohol [v]	addict someone to a drug or alcohol
30	General	en carne y hueso [adv]	in the flesh
31	General	en un abrir y cerrar de ojos [adv]	in the twinkling of an eye
32	General	en los establos (donde se guardan y alimentan los caballos) [adv]	at livery
33	General	de manera inmóvil y en silencio [adv]	doggo
34	General	en tiempo y forma [adv]	in a timely manner
35	General	en tanto y en cuanto [conj]	inasmuch as
36	General	tal y como se consume en [prep]	as used in
37	General	tal y como se emplea en [prep]	as used in
38	General	tal y como se usa en [prep]	as used in
39	General	tal y como se utiliza en [prep]	as used in
40	General	conocimientos básicos y nivel de preparación en caso de catástrofe s [m/pl]	basic disaster consciousness and preparation level
41	General	blanca migada y en taza [expr] PE	it couldn't be more obvious
42	General	división de seguridad y salud en el trabajo	occupational safety and health division
43	General	las subidas y bajadas del tono de voz en una conversación	a ripple of conversation
44	General	túnica negra y larga hasta los pies que usan las mujeres en algunos países islámicos	abaya
45	General	padre (usado en ritos coptos y siríacos)	abba
46	General	en el país y en el extranjero	abroad and at home
47	General	en el interior y en el exterior	abroad and at home
48	General	en carne y hueso (coloquial)	in person
49	General	seguridad y salud en el trabajo	occupational safety and health
50	General	residentes de un lugar enfermos y por lo tanto postrados en la cama	bed-bound resident
51	General	pequeño bote usado en los mares jónico y egeo	caicque
52	General	dúo de llamada y respuesta entre dos instrumentos en la orquesta	call-and-response duet
53	General	juramento hecho en un juicio donde se jura que se demandó por creer que se tiene la razón y no para perjudicar a la otra parte	calumnia jusjurandum
54	General	capitalistas y financistas en la literatura	capitalists and financiers in literature
55	General	estudio de las iglesias (en especial su edificio y decoración)	ecclesiolatry
56	General	gravedad y afectación en el rostro	affected gravity
57	General	tratante en granos y semillas [m]	corn-chandler
58	General	andar en dimes y diretes [v]	be always disputing
59	General	comprar en grueso y revender [v]	job
60	General	poner en confusión y desorden [v]	muss
61	General	arar en verano y dejar en barbecho [v]	summer-fallow
62	General	en un abrir y cerrar de ojos [adv]	in a twinkling of the eye
63	General	en un abrir y cerrar de ojos [adv]	in a trice
64	General	votos en pro y en contra [m/pl]	yeas and nays
65	General	alza y baja en los fondos	rise and fall of stocks
66	General	arte y pericia en el deporte	sportsmanship
67	General	cualquier objeto en forma de y	wye
68	General	en pampa y la vía [adv] AR	bad off
69	General	en brinco y medio [adv] DO	in a moment
Idioms
70	Idioms	en blanco y negro [adj]	black and white
71	Idioms	andar en dares y tomares con alguien [v]	have a row
72	Idioms	andar en dares y tomares con alguien [v]	bandy words with
73	Idioms	andar en dares y tomares con alguien [v]	argue back and forth
74	Idioms	andar en dares y tomares con alguien [v]	cross swords with
75	Idioms	andar en dares y tomares con alguien [v]	have a run-in with someone
76	Idioms	andar en dares y tomares con alguien [v]	cross sword with someone
77	Idioms	andar en dares y tomares con alguien [v]	have a row with
78	Idioms	andar en dares y tomares con alguien [v]	have a tiff with
79	Idioms	andar en dares y tomares con alguien [v]	have words with
80	Idioms	andar en dares y tomares con alguien [v]	squabble with someone
81	Idioms	andar en dares y tomares con alguien [v]	bicker with
82	Idioms	andar en dares y tomares con alguien [v]	have a row with someone
83	Idioms	creerle a alguien y actuar en consecuencia [v]	take one at one's word
84	Idioms	estar juntos en las buenas y en las malas [v]	cast in one's lot with
85	Idioms	estar junto a alguien en las buenas y en las malas [v]	cast one's lot in with someone
86	Idioms	poner alma y vida en [v]	throw heart and soul into
87	Idioms	entrar en un tira y afloja [v]	thrust and parry
88	Idioms	estar en misa y repicando [v]	have one's cake and eat it
89	Idioms	estar en misa y repicando [v]	be in two places at the same time
90	Idioms	estar en la misa y repicando [v]	eat one's cake and have it too
91	Idioms	estar en la misa y en la procesión [v]	eat one's cake and have it too
92	Idioms	pasar en un abrir y cerrar de ojos [v]	fly past in a wink
93	Idioms	largarse en secreto y sin pagar [v]	do a moonlight flit
94	Idioms	embarcarse en un proyecto importante y arriesgado [v]	have a bear by the tail
95	Idioms	estar en la misa y repicando las campanas [v]	have one's cake and eat it too
96	Idioms	estar en el plato y en la tajada [v]	have one's cake and eat it too
97	Idioms	emitir en vivo y en directo [v]	go live
98	Idioms	dar una en el clavo y ciento en la herradura [v]	be wrong more than right
99	Idioms	salir de guatemala y entrar en guatepeor [v]	go from bad to worse
100	Idioms	juzgar algo en base a lo bueno y lo malo que tiene [v]	judge something on its own merit
101	Idioms	juzgar algo en base a lo bueno y lo malo que tiene [v]	judge something on its own merits
102	Idioms	gastar a manos llenas y hacer economías en nimiedades [v]	be penny wise but pound foolish
103	Idioms	gastar a manos llenas y hacer economías en nimiedades [v]	be penny-wise and pound-foolish
104	Idioms	huir del fuego y caer en las brasas [v]	go out of the frying pan into the fire
105	Idioms	estar en la misa y en la procesión [v]	run with the hares and hunt with the hounds
106	Idioms	poner alma y corazón en [v]	put heart and soul into
107	Idioms	no tener en cuenta determinados factores y condiciones [v]	reckon without one's host
108	Idioms	dejar de ver las cosas en blanco y negro [v]	stop seeing things in black and white
109	Idioms	ponerse en serio y tomar el control [v]	straighten up and fly right
110	Idioms	estar listo y en funcionamiento [v]	be up and running
111	Idioms	andar en dimes y diretes con alguien [v]	bandy words with someone
112	Idioms	andar en dimes y diretes con alguien [v]	cross swords with someone
113	Idioms	andar en dimes y diretes con alguien [v]	argue with someone
114	Idioms	andar en dimes y diretes con alguien [v]	squabble with someone
115	Idioms	andar en dimes y diretes con alguien [v]	argue back and forth
116	Idioms	repicar y estar en misa [v]	have your cake and eat it too
117	Idioms	salir de guatemala y caer en guatepeor [v]	get out of the frying pan and into the fire
118	Idioms	saltar del sartén y caer en las brasas [v]	jump out of the frying pan and into the fire
119	Idioms	ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio [v]	see the mote in someone's eye but not the beam in one's own
120	Idioms	ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio [v]	see the mote in one’s neighbor’s eye and not the beam in one’s own
121	Idioms	estar mejorado en tercio y quinto [v]	be in a good position
122	Idioms	estar mejorado en tercio y quinto [v]	get the largest share
123	Idioms	estar mejorado en tercio y quinto [v]	come out better off
124	Idioms	estar mejorado en tercio y quinto [v]	come out ahead
125	Idioms	estar en percha (algo que se desea coger y asegurar) [v]	be anchored
126	Idioms	escapar del trueno y dar en el relámpago [v]	jump out of frying pan and into fire
127	Idioms	en un abrir y cerrar de ojos [adv]	in the wink of an eye
128	Idioms	en cuerpo y alma [adv]	with all one's heart
129	Idioms	en andas y volandas [adv]	carried on someone shoulders
130	Idioms	en andas y volandas [adv]	physically unstable
131	Idioms	en andas y volandas [adv]	on tenterhooks
132	Idioms	en blanco y negro [adv]	in black and white
133	Idioms	en cuerpo y alma [adv]	totally
134	Idioms	en cuerpo y alma [adv]	completely
135	Idioms	en cuerpo y alma [adv]	entirely
136	Idioms	en justo y creyente [adv]	suddenly
137	Idioms	en justo y creyente [adv]	unexpectedly
138	Idioms	en un abrir y cerrar de ojos [adv]	in the blink of an eye
139	Idioms	en tres pagas, tarde, mal y nunca [adv]	bad payment
140	Idioms	en tres pagas, tarde, mal y nunca [adv]	badly or never paid
141	Idioms	en todo y por todo [adv]	absolutely
142	Idioms	en dios y en conciencia [expr]	swear to god
143	Idioms	en dios y mi alma [expr]	swear to god
144	Idioms	en dios y mi ánima [expr]	swear to god
145	Idioms	y en paz [expr]	and that’s that!
146	Idioms	y en paz [expr]	and bob’s your uncle!
147	Idioms	blanca y en botella, leche [phrase]	no doubt about it
148	Idioms	blanca y en botella, leche [phrase]	no question
149	Idioms	en caliente y de repente	strike while the iron’s hot
150	Idioms	tener en cuenta algo y pensar sobre ello	take something under advisement