end on - Spanisch Englisch Wörterbuch

end on

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "end on" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Idioms
end on de punta
Aeronautics
end on frontal [adj]
end on de frente
end on por la proa

Bedeutungen, die der Begriff "end on" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
stand on end pararse [v]
stand on end erizarse [v]
stand on end despeluzarse [v]
make stand on end erizar [v]
stand on end erizarse [v]
make stand on end espeluznar [v]
stand on end espeluznarse [v]
make someone's hair bristle/stand on end horripilar [v]
stand on end (hair) horripilarse [v]
make stand on end erizar [v]
on end de canto [adv]
on end de pie [adv]
making hair stand on end despeluzamiento [m]
setting on end erizamiento [m]
setting on end (hair) erizamiento [m]
standing on end (the hair) encrespamiento [m]
making the hair stand on end despeluznante [adj]
setting the hair on end with fear espeluznante [adj]
make the hair stand on end despeluzar [v]
set on end erizar [v]
stand on end (the hair) erizar [v]
set the hair on end (from fright) espeluznar [v]
make the hair stand on end encrespar [v]
make one's hair stand on end with fright horripilar [v]
make the hair stand on end engrifar [v]
make the hair stand on end despeluznar [v]
on end flechado [adj]
stand on end mantenerse derecho [v]
on end a plomo [adv]
on end de cabeza [adv]
on end de punta [adv]
two hours on end dos horas seguidas
children's' game where some players sit on a bench and those left standing try to sit down in order displacing players at the other end in the process apretacanuto [m] GT
children's' game where some players sit on a bench and those left standing try to sit down in order displacing players at the other end in the process aprietacanuto [m] GT
a hydraulic excavating machine that consists of a tractor with a hinged boom attached, and a bucket with movable jaws on the end of the boom bajop [m] CR
utensil consisting in a long handle with a sieve on one end used to remove the residue from sugar cane juice descachazador [m] COECrur.
water container placed on the table at the end of a meal to wash some fruit and rinse one's fingers cío [m] MXrare
arrow with a little copper ball on the end used for fishing or to hunt birds chipote [m] HN
wire with two points on one end, used to steal electric current cangrejo [m] PA
song that indicates the end of children's programming on cuban television during the day and encourages children to sleep calabacita [f] CU
wrench placed on the end of a pipe to regulate the passage or exit of liquid canilla [f] MXDOCO:WBOPYARUY
feather on the fighter cock's neck that stands on end when it attacks jereta [f] PR
long stick with a container on the end used to catch avocados and other fruits nasa [f] PRrur.
standing up on end chirapeado [adj] ECrarerur.
with feathers standing up on end chirapo [adj] EC
with fur standing on end grifo [adj] GTHNSVNIPACUDO
standing up on end xirgo [adj] MXdisusedrur.
with feathers standing on end grifo [adj] CU
spend time/money on something that in the end does not meet one's expectations clavar [v] BOCLARUY
stand on end (someone's hair) espelucarse [v] HNNIPRVE
stand on end (someone's hair) espelucar [v] VE
stand on end (someone's hair) espeluznarse [v] PR
collect the dried coffee that has been left on the ground at the end of the harvest season juntar [v] CRrur.
stand on end empunchar [v] HN
stand on end engranojarse [v] DO
stand on end engranujarse [v] DO
stand on end engranojarse [v] DO
stand on end parar [v] AMER
make stand on end enerizar [v] rare
on end flechada [adj/f]
Idioms
make someone's hair stand on end asustar mucho a alguien [v]
end up back on the street terminar de nuevo en la calle [v]
have one's hair stand on end poner los pelos de punta [v]
be on the receiving end estar expuesto a las consecuencias negativas de un evento [v]
be on the wrong end of something salir perdiendo en algo [v]
make someone's hair stand on end helar la sangre en las venas [v]
make someone's hair stand on end poner a alguien el vello de punta [v]
make someone's hair stand on end poner a alguien los pelos de punta [v]
end up on the winner's podium subir al podio [v]
end on a high note completar algo con éxito [v]
end on a high note terminar de manera muy positiva [v]
end on a high note tener final feliz [v]
to have one’s hair stand on end ponérsele los cabellos
make one's hair stand on end crispar los nervios
make one's hair stand on end dar impresión
make one's hair stand on end dar escalofríos
make one's hair stand on end helar la sangre
make one's hair stand on end poner los pelos de punta
make one's hair stand on end dar cosa
make one's hair stand on end poner la piel de gallina
hair stands on end ponérsele los pelos de punta
make someone's hair stand on end estremecer a alguien
my hair stood on end se me puso la carne de gallina
my hair stood on end se me pusieron los pelos de punta
make someone's hair stand on end hacer que se le pongan los pelos de punta a alguien
make someone's hair stand on end hacer que se le congele la sangre a alguien
make someone's hair stand on end horrorizar a alguien
on end sin parar
insist too much on obtaining some end forzar la barra [v] VE
insist too much on obtaining some end forzar el mingo [v] DO
stand on end (rooster's feathers) hacer golilla [v] HN
make someone's hair stand on end pararse el pelo a alguien [v] SVCR
with one's hairs on end al pie de la vaca [adv] CRAR
Speaking
my hair stood on end me puso los pelos de punta
the man on the other end of the phone el hombre al otro lado de la línea telefónica
Phrases
(hair) to stand on end pararse los pelos de punta
to be on the receiving end ser el/la blanco/víctima de
in case end up on a desert island por si acaso acabamos en una isla desierta
in case end up on a desert island en caso de que terminemos en una isla desierta
on end en posición recta
on end inacabable
on end infinito
standing on end poner los pelos de punta
on end interminable
his hair stood on end con los pelos de punta
on end constante
on end continuo
right on end de cabeza
on end de punta
on end erizado
on end eterno
on end sin pausa
on the other end en el otro extremo
for days on end día tras día
for days on end durante días enteros
on the other end of the line al otro lado de la línea
for hours on end durante horas
for hours on end hora tras hora
for weeks on end durante semanas y semanas
dead on end directamente
days on end día tras día
dead on end en frente
Colloquial
make one's hair stand on end dar un susto de muerte a alguien [v]
make one's hair stand on end meterle el tengo en el cuerpo a alguien [v]
make one's hair stand on end darle un susto de muerte a alguien [v]
make someone's hair stand on end ponerle a alguien los pelos de punta [v]
make one's hair stand on end ponerse los pelos de punta [v]
make someone's hair stand on end ponérsele a alguien los pelos de punta [v]
have one's hair stand on end ponérsele a alguien los pelos de punta [v]
make one's hair stand on end helar la sangre a alguien [v]
on the other end of town en el otro extremo de la ciudad
Slang
make one's hair stand on end poner la carne de gallina
make one's hair stand on end horrorizar
(little) short on one end corto
(little) short on one end demasiado corto
(little) short on one end pequeño
(little) short on one end escaso
short on one end persona de baja estatura
short on one end persona baja
Engineering
end-on armature armadura longitudinal [f]
standing on end encrespado [adj]
end-on coupling acoplamiento frontal
end-on directional antenna antena yagi
end-on directional aerial antena direccional longitudinal
Geology
end-on shooting tiro en el extremo
Medicine
hair standing on end piloerección [f]
end-on mattress suture sutura vertical de colchonero
Construction
brick on end ladrillos parados MX
brick laid on end ladrillos de testa
Construction Machinery
on end parado sobre uno de sus extremos