de punta - Spanisch Englisch Wörterbuch

de punta

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "de punta" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 20 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
de punta [adj] state-of-the-art
de punta [adj] cutting-edge
de punta [adj] pointed
de punta [adv] endwise
de punta [adv] endways
de punta [adv] on end
Idioms
de punta [adj] pointed
de punta [adv] on tiptoe
de punta on the leading edge
de punta end on
de punta [adj] CRBOCL top of the line
de punta [adj] CRBOCL high tech
de punta [adj] CRBOCL with the latest technology
de punta [adj] LA cutting-edge
de punta [adj] LA state-of-the-art
de punta [adj] LA leading
de punta [adv] CLUY face to face
Phrases
de punta on end
Business
de punta state-of-the-art
Engineering
de punta advanced

Bedeutungen, die der Begriff "de punta" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
formón de punta corriente [m] needle-nose pliers
perro de punta y vuelta [m] point and retrieve gundog
punta de diamante [f] diamond tip
punta de diamante [f] diamond drill bit
punta de diamante [f] trilliant cut
punta de parís [f] french nail
sierra de punta [f] keyhole saw
punta de flecha [f] arrow head
punta de flecha usada para la guerra y la caza [f] broadhead
punta de espárrago [f] asparagus spear
punta de flecha [f] arrow head
punta de calle [f] PA dead end
de una punta de la ciudad a otra [adj] crosstown
vestida de punta en blanco [adj] dressed to the nines
con los nervios de punta [adj] on edge
de tecnología punta [adj] bleeding edge
ponerse de punta [v] bristle
poner los nervios de punta a alguien [v] get on someone's nerves
tener los nervios de punta [v] be on edge
tener los nervios de punta [v] feel edgy
poner los pelos de punta [v] bristle up
ser asaltado a punta de pistola [v] be assaulted by someone with a gun
a punta de pistola [adv] at pistol point
a punta de pistola [adv] at gun point
a punta de navaja [adv] at knifepoint
a punta de cuchillo [adv] at knifepoint
aunque caigan raíles de punta [expr] CU come hell or high water
aunque lluevan raíles de punta [expr] CU come hell or high water
punta de plancha [n] NI triangular country estate
punta de plancha [n] NI triangular ranch
punta de verija [n] AR round
punta de yuca [n] HN:NSV skinny jeans
punta de rieles [n] CL terminal
punta de tijera [n] PR cutting of a fighter cock's feathers to leave them pointed
punta de yuca [n] HN:NSV skinny pants
punta de plancha [n] NI triangular country house
punta de rieles [n] CL terminus
punta de plancha [n] NI triangular farm
punta de plancha [n] NI triangular estate
punta de plancha [n] NI triangular plantation
punta de flecha arrow point
tecnología de punta state of the art technology
punta de flecha arrowhead
punta de lanza spearhead
pelos de punta goose bump
punta de pistola gunpoint
pelo de punta spike
los alicates de punta needle nose pliers
pinzas de punta needle-nose pliers
ponerse de punta (pelos) [v] bristle
martillo de punta [m] peen-hammer
punta de un dardo [m] arrowhead
punta de palanca [f] arm
punta de flecha [f] arrow-head
punta (de tenedor/horquilla) [f] prong
punta de colmillo [f] prong
punta de lanza [f] spear-head
de punta aguda [adj] hastate
estar de punta [v] be at odds
herir de punta [v] run
estar de punta [v] be at variance
de punta en blanco [adv] cap-a-pie
de punta a cabo [adv] from end to end
alicates de punta [m/pl] sharp-pointed pliers
punta del pie de calzado/media toe
pluma de escribir de punta mocha stub-pen
llave de punta [f] SV combo wrench
llave de punta y corona [f] HNSV combo wrench
llave de punta [f] SV combination wrench
llave de punta y corona [f] HNSV combination wrench
crispar de punta [v] fig. fray
poner de punta [v] fig. fray
crispar de punta [v] fig. fray
poner de punta [v] fig. fray
Idioms
aprender algo de punta a punta [v] learn something from the bottom up
poner los nervios de punta a alguien [v] get on someone's wick
tener los nervios de punta [v] grate on someone's nerves
poner de los nervios/de punta [v] grate on someone's nerves
poner los nervios de punta [v] grate on someone's nerves
poner los nervios de punta a alguien [v] grate on someone's nerves
tener los nervios de punta [v] put someone's nerves on edge
poner de los nervios/de punta [v] put someone's nerves on edge
poner los nervios de punta [v] put someone's nerves on edge
poner los nervios de punta a alguien [v] put someone's nerves on edge
tener los nervios de punta [v] get under someone's skin
tener los nervios de punta [v] jar on someone's nerves
poner de los nervios/de punta [v] jar on someone's nerves
poner los nervios de punta [v] jar on someone's nerves
poner los nervios de punta a alguien [v] jar on someone's nerves
tener los nervios de punta [v] get on someone's nerves
poner los nervios de punta [v] give someone the pip
poner los nervios de punta a alguien [v] give someone the pip
poner de los nervios/de punta [v] set someone's teeth on edge
poner los nervios de punta [v] set someone's teeth on edge
poner de los nervios/de punta [v] get on someone's nerves
tener los nervios de punta [v] pester someone
poner de los nervios/de punta [v] get someone's goat
tener los nervios de punta [v] get on someone's wick
poner de los nervios/de punta [v] get on someone's wick
poner los nervios de punta [v] get on someone's wick
ser punta de lanza [v] take the lead
no ver más allá de la punta de la nariz [v] can't see beyond the end of one's nose
no ver más allá de la punta de su nariz [v] cannot see any further than the end of one's nose
no ver más allá de la punta de su nariz [v] cannot see further than the end of one's nose
ir de punta en blanco [v] be dressed up to the nines
poner los nervios de punta [v] get on someone's nerves
ponerle los pelos de punta alguien [v] give someone the willies
poner los pelos de punta [v] have one's hair stand on end
poner los nervios de punta (a alguien) [v] grate on
pararse en la punta de una tabla de surf [v] hang five
ponerle los pelos de punta alguien [v] give somebody the heebie-jeebies
ponerle los pelos de punta alguien [v] give somebody the shivers
pararse sobre la punta de la tabla de surf [v] hang ten
de punta a rabo [v] from a to z
de punta a rabo [v] from cover to cover
de punta a rabo [v] from stem to stern
de punta a rabo [v] from start to finish
caer chuzos de punta [v] rain cats and dogs
tener algo en la punta de la lengua [v] have something on the tip of one's tongue
tener una cosa en la punta de la lengua [v] have something on the tip of one's tongue
estar en la punta de la cuchilla [v] be on a knife edge
tenerlo en la punta de la lengua [v] be on the tip of one's tongue
estar en la punta de la lengua [v] be on the tip of one's tongue
estar con los pelos de punta [v] be like a cat on a hot tin roof
estar con los pelos de punta [v] be like a cat on hot bricks
estar de punta con alguien [v] be in bad with someone
estar de punta con alguien [v] be at loggerheads with someone
estar de punta con alguien [v] be cross with someone
estar de punta con alguien [v] be in bad odor with someone
estar de punta con alguien [v] be at odds with someone
estar de punta con alguien [v] have fallen out with someone
estar hasta la punta de los pelos con alguien [v] be sick of someone
estar hasta la punta de los pelos de alguien [v] be sick of someone
estar hasta la punta del pelo de alguien [v] be sick of someone
estar hasta la punta de los pelos con alguien [v] get tired of someone
estar hasta la punta de los pelos de alguien [v] get tired of someone
estar hasta la punta del pelo de alguien [v] get tired of someone
estar hasta la punta de los pelos con alguien [v] be sick to death of someone
estar hasta la punta de los pelos de alguien [v] be sick to death of someone
estar hasta la punta del pelo de alguien [v] be sick to death of someone
estar hasta la punta de los pelos con alguien [v] have had a bellyful of someone
estar hasta la punta de los pelos de alguien [v] have had a bellyful of someone
estar hasta la punta del pelo de alguien [v] have had a bellyful of someone
estar hasta la punta de los pelos con alguien [v] be fed up with someone
estar hasta la punta de los pelos de alguien [v] be fed up with someone
estar hasta la punta del pelo de alguien [v] be fed up with someone
estar hasta la punta de los pelos con alguien [v] be fed up to the back teeth of someone
estar hasta la punta de los pelos de alguien [v] be fed up to the back teeth of someone
estar hasta la punta del pelo de alguien [v] be fed up to the back teeth of someone
estar de punta en blanco [v] be in one’s sunday best