Verlauf

entender (algo)

Bedeutungen von dem Begriff "entender (algo)" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	entender (algo) [v]	get the feel of
Slang
2	Slang	entender (algo) [v]	dig

Bedeutungen, die der Begriff "entender (algo)" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	entender mal algo [v]	get something wrong
2	General	entender el sentido de algo [v]	get the girth of something
3	General	hacer entender algo a una persona [v]	make a person understand something
4	General	no poder entender algo [v]	can't get one's head round something
5	General	machacarle algo a alguien (hacer entender algo por repetición) [v]	drum something into somebody
Idioms
6	Idioms	no acabar de entender algo [v]	can't make head or tail of something
7	Idioms	no acabar de entender algo [v]	can't make head nor tail of something
8	Idioms	no entender algo [v]	go over someone's head
9	Idioms	no entender algo [v]	be over someone's head
10	Idioms	no entender algo [v]	pass over someone's head
11	Idioms	aprenderse algo de memoria sin entender [v]	learn something parrot fashion
12	Idioms	tratar de entender o recordar algo [v]	cudgel one's brain
13	Idioms	entender mal algo [v]	take something amiss
14	Idioms	empezar a entender algo [v]	cotton on
15	Idioms	no entender la parte relevante de algo [v]	have a worm's eye view of something
16	Idioms	entender muy bien (algo/a alguien) [v]	read like a book
17	Idioms	entender algo por completo [v]	see the light
18	Idioms	entender por fin algo de manera clara [v]	see the light
19	Idioms	entender la verdadera naturaleza (de algo o de alguien) [v]	see through
20	Idioms	entender la verdad oculta de algo [v]	see through something
21	Idioms	hacer entender algo a alguien [v]	put something across (to someone)
22	Idioms	dar algo a entender [v]	imply something
23	Idioms	dar algo a entender [v]	entail something
24	Idioms	dar algo a entender [v]	indicate something
25	Idioms	dar a entender algo [v]	lead someone to believe
26	Idioms	dar a entender algo [v]	insinuate
27	Idioms	dar a entender algo [v]	lead someone to believe
28	Idioms	dar a entender algo [v]	insinuate
29	Idioms	ser incapaz de entender (algo o a alguien)	can't make head nor tail of something
30	Idioms	ser incapaz de entender (algo o a alguien)	can't make head or tail of something
31	Idioms	entender de algo	no stranger to something
32	Idioms	tratar de entender algo	get one's mind around something
33	Idioms	caer en algo (entender)	get one's mind around something
34	Idioms	no entender acerca de algo	get out of one's element
35	Idioms	hacerle entender algo a alguien	get something across (to someone)
36	Idioms	entender algo	get the point of something
37	Idioms	entender algo con claridad	get something straight
38	Idioms	entender cómo se hace algo	get a handle on something
39	Idioms	entender el significado de algo	get the drift of something
40	Idioms	entender sobre algo	know what's what
Speaking
41	Speaking	(algo) difícil de entender o imaginar	the mind boggles
Slang
42	Slang	entender o darse cuenta de algo [v]	cop onto something