Verlauf

estar en estado

Bedeutungen von dem Begriff "estar en estado" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	estar en estado [v]	be expecting

Bedeutungen, die der Begriff "estar en estado" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 37 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	estar en buen estado [v]	be in good condition
2	General	estar en mal estado [v]	be in bad shape
3	General	estar en buen estado [v]	be in good shape
4	General	estar en un estado de incertidumbre [v]	be in limbo
5	General	estar en un estado de choque [v]	be suffering from shock
Idioms
6	Idioms	estar en buen estado físico [v]	fit as a fiddle
7	Idioms	estar en estado de buena esperanza [v]	be pregnant
8	Idioms	estar en un estado desastroso [v]	be in a terrible state
9	Idioms	no estar en estado de ánimo para hacer algo [v]	be in no mood to do something
10	Idioms	estar en estado de gracia [v]	be in a state of grace
11	Idioms	estar en mal estado [v]	be in a bad condition
12	Idioms	estar en estado interesante [v]	be in the club
13	Idioms	estar en estado interesante [v]	be pregnant
14	Idioms	estar en estado interesante [v]	have a bun in the oven
15	Idioms	estar en estado interesante [v]	be with child
16	Idioms	estar en estado interesante [v]	be in the family way
17	Idioms	estar en estado interesante [v]	be up the duff
18	Idioms	estar en estado interesante [v]	be expecting
19	Idioms	estar en un estado deplorable	look like something the cat brought/dragged in
20	Idioms	estar en estado de confusión	get off-kilter
21	Idioms	estar en perfecto estado	be in the pink of condition
22	Idioms	estar en buen estado	all oak and iron bound
23	Idioms	estar en muy buen estado de salud	as fit as a flea
24	Idioms	estar en mal estado	break apart at the seams
25	Idioms	estar en buen estado a pesar de todo	become none the worse for wear
26	Idioms	estar en excelente estado	in the groove
Phrasals
27	Phrasals	estar en mal estado [v]	be off
Colloquial
28	Colloquial	estar en estado de buena esperanza [v]	be expecting
29	Colloquial	estar en perfecto estado [v]	be in perfect condition
30	Colloquial	estar en mal estado (comida) [v]	be off
31	Colloquial	estar en estado interesante [v]	have a bun in the oven
32	Colloquial	estar en estado interesante [v]	be in the family way
33	Colloquial	estar en estado interesante [v]	be pregnant
34	Colloquial	estar algo en el estado de la inocencia [v]	not be ahead
Informatics
35	Informatics	estar en estado de reposo [v]	quiesce
British Slang
36	British Slang	estar en un estado de incapacidad mental y física a causa de las drogas [v]	sledge
37	British Slang	estar en mal estado de ánimo	in a nark