excavation

Bedeutungen von dem Begriff "excavation" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	excavation	excavación [f]
General
2	General	excavation	soterramiento [m]
3	General	excavation	vaciado [m]
4	General	excavation	embudo [m]
5	General	excavation	cavadura [f]
6	General	excavation	cavazón [f]
7	General	excavation	excavación [f]
8	General	excavation	ahonde [m]
9	General	excavation	ahuecamiento [m]
10	General	excavation	hoyito [m]
11	General	excavation	hoyo [m]
12	General	excavation	cavidad [f]
13	General	excavation	escombro [m]
14	General	excavation	cavío [m] ESlocal
15	General	excavation	fosura [f] disused
Archeology
16	Archeology	excavation	excavación [f]
Engineering
17	Engineering	excavation	corte [m]
18	Engineering	excavation	desmonte [m]
19	Engineering	excavation	desmonte [m]
20	Engineering	excavation	banqueo [m] COVE
21	Engineering	excavation	desplante [m] MX
22	Engineering	excavation	cavadura [f]
23	Engineering	excavation	excavación [f]
24	Engineering	excavation	cava [f]
25	Engineering	excavation	cavazón [f]
Geology
26	Geology	excavation	ahondamiento [m]
27	Geology	excavation	apique [m]
28	Geology	excavation	tajo [m]
29	Geology	excavation	ahonde [m]
30	Geology	excavation	socavón [m]
31	Geology	excavation	hornacho [m]
32	Geology	excavation	ahondadura [f]
33	Geology	excavation	excavación [f]
34	Geology	excavation	cava [f]
35	Geology	excavation	hoya hondonada [f]
Medicine
36	Medicine	excavation	excavación [f]
Technical
37	Technical	excavation	vaciado [m] MX
38	Technical	excavation	tajo [m]
39	Technical	excavation	rajo [m] CLBO
40	Technical	excavation	trabajo de desmontes
Mining
41	Mining	excavation	labores [f/pl]
Archaeology
42	Archaeology	excavation	vaciado [m]

Bedeutungen, die der Begriff "excavation" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 67 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	large excavation	anchurón [m]
2	General	dry excavation	pozo de nieve [m]
3	General	deepest point of an excavation	fuque [m]
4	General	face (of excavation)	talud [m]
5	General	archaeological excavation	excavación arqueológica [f]
6	General	archaeological excavation	excavación arqueológica [f]
7	General	excavation formed in a hill as a sand-pit	hornacho [m]
8	General	circular excavation made at the foot of a tree to collect water	cavia [f]
9	General	make a shallow excavation	entrecavar [v]
10	General	trench or excavation for the foundations of a building	alizace [m] outdated
11	General	excavation screen	cernidor [m] BOCLPY
12	General	hole from an excavation or mining	sacabocado [m] PA
13	General	excavation work	zanjo [m] HNSVCR
14	General	trial excavation of a mine	cata [f] HNCLAR
Work Safety Terms
15	Work Safety Terms	unshored excavation	zanja sin blindaje
Archeology
16	Archeology	excavation site	obrador de excavación arqueológica [m]
17	Archeology	excavation hole	foso [m]
18	Archeology	excavation hole	excavación [f]
Engineering
19	Engineering	rock excavation	derrocamiento [m] AR
20	Engineering	volume of excavation	cubo [m] CL
21	Engineering	volume of excavation	cubo de desmontes [m]
22	Engineering	rock excavation	desrocamiento [m] AR
23	Engineering	excavation to a certain depth that was to be performed in a set amount of time in order to retain property rights in new world mines	ahonde [m]
24	Engineering	delf (an excavation; usually a quarry or mine)	mina [f]
25	Engineering	make a sidehill excavation	faldear [v]
26	Engineering	trench excavation	excavación de trinchera
27	Engineering	excavation heap	escombrera de excavación
28	Engineering	open excavation	excavación a cielo abierto
29	Engineering	excavation side	lado de excavación
30	Engineering	edge of excavation	borde de la excavación
31	Engineering	excavation site	sitio de excavación
32	Engineering	mechanical excavation	excavación mecánica
33	Engineering	excavation line	línea de excavación
34	Engineering	excavation operations	operativos de excavaciones
35	Engineering	mass excavation	excavación a granel MX
36	Engineering	sidehill excavation	excavación en balcón MX
37	Engineering	sidehill excavation	excavación a media falda
38	Engineering	trench excavation	excavación en zanja
39	Engineering	mass excavation	excavación en masa
40	Engineering	test excavation	excavación de ensayo
41	Engineering	sidehill excavation	excavación a media ladera
Informatics
42	Informatics	excavation damage	daño por excavación [m]
Chemistry
43	Chemistry	backfilled excavation	excavación rellenada
Geology
44	Geology	lateral wall of an excavation	hastial [m]
45	Geology	excavation of indiginous origin	guaico [m]
46	Geology	flooded excavation	abrevadero [m]
47	Geology	any deep excavation	hoya [f]
48	Geology	deep excavation	hoya [f]
Medicine
49	Medicine	glaucomatous excavation	excavación glaucomatosa
50	Medicine	dental excavation	excavación dental
51	Medicine	atrophic excavation	excavación atrófica
52	Medicine	atrophic excavation	excavación atrófica
53	Medicine	glaucomatous excavation	excavación glaucomatosa
54	Medicine	excavation of optic disk	excavación del disco óptico
55	Medicine	physiologic excavation	excavación fisiológica
Construction
56	Construction	sidehill excavation	desbanque [m] MX
57	Construction	structural excavation	excavación general [f]
58	Construction	trench excavation	excavación en zanjas
59	Construction	shale excavation	excavación en tránsito
60	Construction	hardpan excavation	excavación en tránsito
Construction Machinery
61	Construction Machinery	mass excavation	excavación de gran volumen
Dam Terms
62	Dam Terms	general excavation	excavación general
Technical
63	Technical	excavation depth	profundidad de corte
Mining
64	Mining	widening of a mining excavation	desquinche [m] BOCL
65	Mining	excavation pit	rajo [m] BO:W
66	Mining	(excavation) overburden	cubierta [f]
67	Mining	acidulated water from a mine or an excavation	copajira [f] BOAR:Nw