expenses - Spanisch Englisch Wörterbuch

expenses

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "expenses" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
expenses dieta [f]
expenses dietas [f/pl]
expenses expensas [f/pl]
expenses costo [m]
expenses expensas [f/pl]
expenses bono [m] COVE
expenses dispensas [f/pl] disused
expenses despensas [f/pl] disused
Business
expenses gastos [m/pl]
expenses gastos de producción
Accounting
expenses egresos [m/pl]
expenses gastos generales y de administración
Law
expenses expensas [f]
expenses desembolsos [m/pl]
expenses costos [m/pl]
Railway
expenses los gastos

Bedeutungen, die der Begriff "expenses" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
daily expenses diario [m]
personnel expenses personal [m]
living expenses pasadía [f]
reduce expenses castigar [v]
pay expenses costear [v]
social expenses gastos sociales [m/pl]
entertainment expenses gastos de representación [m/pl]
legal expenses costas [f/pl]
income and expenses entradas y salidas [f/pl]
pertaining to the operating expenses of a business gastos generales [adj]
cut down expenses castigar [v]
reduce one's expenses ceñirse [v]
cover (expenses, costs) pagar [v]
recover expenses recuperar los gastos [v]
recover expenses cubrir gastos [v]
balance expenses and income equilibrar gastos e ingresos [v]
take on the expenses correr con los gastos [v]
bear the expenses correr con los gastos [v]
cover the expenses correr con los gastos [v]
meet the expenses correr con los gastos [v]
meet the expenses cubrir desembolsos [v]
avoid unnecessary expenses evitar gastos innecesarios [v]
bear the expenses asumir los gastos [v]
agree to pay one’s salary and expenses acceder a pagar el sueldo y los gastos incurridos de uno [v]
traveling expenses viáticos [m/pl]
travelling expenses viáticos [m/pl]
living expenses gastos de subsistencia [m/pl]
living expenses gastos básicos [m/pl]
living expenses gastos de mantenimiento [m/pl]
attendant expenses costes adicionales [m/pl]
additional expenses costes adicionales [m/pl]
additional expenses gastos adicionales [m/pl]
additional expenses costos adicionales [m/pl]
allowable expenses gastos autorizados
allowable expenses gastos permitidos
all expenses included todos los gastos incluidos
all expenses costos y costas
litigation expenses gastos de litigio
operating expenses gastos operativos
daily household expenses diario [m]
travelling expenses viático [m]
allowance to officers for expenses gratificación [f]
reduce (expenses) cercenar [v]
reduce one's expenses estrechar [v]
unforeseen expenses imprevistos [m/pl]
daily household expenses gastos diarios del hogar [m/pl]
meet one's expenses hacer frente a sus gastos [v]
petty expenses gastos menudos [m/pl]
person selected to organize and pay expenses for a folkloric festival cabecilla [m] BOrur.
male civil servant in charge of accounts and the legality of state expenses contralor (inglés) [m] MXGTHNSVCRPADOPRCOVEECPEBOCLPYAR
money added to the payroll for extraordinary expenses colateral [m] HN
female civil servant in charge of accounts and the legality of state expenses contralora (inglés) [m] MXGTHNSVCRPADOPRCOVEECPEBOCLPYAR
expenses reimbursed per kilometer traveled in the performance of the public or private function kilometraje [m] HNNICUECPECLPYAR
travel expenses socorro [m] BO
reduce expenses castigo [m] CL
private institution or organization that subsidizes medical expenses isapre [f] CL
travel expenses movilización [f] EC
table of accounting expenses planilla [f] GTPAECPEBOCLPYARUY
person who pays expenses for their romantic partner resuelve [m/f] VEteen
who has the exclusive task of controlling expenses (person or organization) contralor (inglés) [adj] HN
without expenses or charge lígrimo [adj] ESlocal
meet (the expenses, costs) pagar [v]
pay for someone's expenses during an outing bancar [v] ARUY
pick up the expenses on a trip or outing aguantar [v] AR
(everyone) to bear their own expenses bailar cada uno con su pañuelo [v] PE
(everyone) to bear their own expenses bailar con su pañuelo [v] PE
pay a fine, tax, or administrative expenses oblar [v] AR
calculate an amount of money left after discounting expenses or fees netear [v] DOARECchild
Idioms
cover someone's expenses salir a los gastos de alguien [v]
criticize the expenses that a dependent person makes salir más caro que un hijo tonto [v]
live on other people's expenses ser un gorrón [v]
not have enough to cover basic expenses no alcanzar para agua [v]
still have money left over after paying major expenses quedar el brazo sano a alguien [v]
(everyone) to bear their own expenses bailar con su pañuelo [v] PE
(everyone) to bear their own expenses bailar cada uno con su pañuelo [v] PE
eat or drink at the expenses of somebody else hacer baja [v] DO
assume a phase of austerity or strictness by eliminating unnecessary expenses amarrarse el cinturón [v] PE
control expenses in order to save money estericar el peso [v] DO
live on other's expenses vivir a repoyo de alguien [v] ESlocal
daily expenses día y victo [expr] disused
Speaking
where the hell do the expenses come from? ¿dónde diablos se ocasionan los gastos?
Phrases
with all expenses paid con todos los gastos pagados
all expenses paid con todos los gastos pagados
with expenses con gastos
along with expenses junto con los gastos
including expenses incluyendo los gastos
Colloquial
shoulder the expenses cargar con los gastos [v]
travel expenses gastos de viaje
weekly expenses chivo [m] MX
comp someone's expenses costichar [v] BO
pay someone's expenses as a courtesy costichar [v] BO
take advantage of others with food, drink, or entertainment expenses colearse [v] AR:Nw
pay expenses for one's romantic partner resolver [v] VE
Business
calculation of expenses cálculo de gastos [m]
daily expenses diario [m]
computation of expenses cómputo de gastos [m]
calculation of expenses cálculo de gastos [m]
incidental expenses imprevistos [m]
convention expenses gastos incurridos por asistir a una convención [f]
allocation of expenses asignación de gastos [f]
categorisation of expenses categorización de gastos [f]
classification of expenses categorización de gastos [f]
categorization of expenses categorización de gastos [f]
coding of expenses codificación de gastos [f]
defray someone's expenses costear los gastos de alguien [v]
cut back on expenses estrecharse en los gastos [v]
cut down on expenses estrecharse en los gastos [v]
influence expenses influir sobre los gastos [v]
incur expenses incurrir en gastos [v]
administer expenses administrar los gastos [v]
administrate expenses administrar los gastos [v]
control expenses controlar los gastos [v]
influence expenses influir los gastos [v]
slash expenses rebajar gastos drásticamente [v]
reduce expenses reducir gastos [v]
cut down expenses reducir gastos [v]
incur expenses irrogar gastos [v]
absorb expenses absorber gastos [v]
manage expenses manejar los gastos [v]
manipulate expenses manipular los gastos [v]
manage expenses administrar los gastos [v]
minimize expenses minimizar gastos [v]
direct expenses dirigir los gastos [v]
pay expenses pagar los gastos [v]
meet expenses cubrir los gastos [v]
minimise expenses minimizar gastos [v]
share expenses compartir gastos [v]
influence expenses influenciar los gastos [v]
business expenses costos de operación [m/pl]
legal expenses costas judiciales [f/pl]
non-allowable expenses gastos no autorizados
accrued expenses and deferred income periodificaciones acreedoras
income and expenses entradas y salidas
explanation of expenses rendición de gastos
deed expenses gastos de escritura
extraordinary expenses gastos extraordinarios
account of expenses cuenta de gastos
production expenses gastos de producción
general expenses gastos generales
interest expenses gastos financieros
operating expenses gastos de explotación
indirect manufacturing expenses gastos indirectos de fabricación
variable expenses gastos variables
prepaid expenses ajuste por periodificación
indirect expenses gastos indirectos
incidental expenses gastos varios
banking expenses gastos bancarios
operating expenses gastos de expedición
organization expenses gastos de iniciación
commuting expenses gastos de transporte