gastos - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

gastos

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "gastos" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
gastos [m/pl] cost
General
gastos [m/pl] plural of gasto
gastos [m/pl] expense
gastos [m/pl] expenditures
gastos [m/pl] outlays
gastos [m/pl] disbursements
Business
gastos [m/pl] charges
gastos [m/pl] costs
gastos [m/pl] spending
gastos [m/pl] expenses
gastos [m/pl] expenditure
Accounting
gastos [m/pl] outgo
gastos [m/pl] outlays
gastos [m/pl] outgoings
Engineering
gastos [m/pl] charge

Bedeutungen, die der Begriff "gastos" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
economizar (gastos) [v] cut off
General
recortar gastos [v] budget
gastos diarios del hogar [m/pl] daily household expenses
política de reducción de gastos [f] belt-tightening policy
no escatimar gastos [v] spare no expense
sufragar los gastos de [v] defray the cost of
sufragar los gastos de [v] offset the cost of
cubrir gastos [v] recover expenses
recuperar los gastos [v] recover expenses
equilibrar gastos e ingresos [v] balance expenses and income
correr con los gastos [v] bear the expenses
correr con los gastos [v] bear the costs
correr con los gastos [v] take on the expenses
correr con los gastos [v] bear the cost
correr con los gastos [v] cover the expenses
correr con los gastos [v] meet the expenses
reducir los gastos [v] bring down the cost
evitar gastos innecesarios [v] avoid unnecessary expenses
evitar gastos [v] avoid expense
asumir los gastos [v] bear the expense
valer la pena los gastos [v] be worth the expense
reflejarse como gastos [v] be reflected as an expense
sumar gastos de mano de obra: añadir el coste de la mano de obra [v] add labour charge
sumarle los gastos de mano de obra a la factura [v] add the labour charges to the invoice
añadirse a los gastos [v] add to the cost
acceder a pagar el sueldo y los gastos incurridos de uno [v] agree to pay one’s salary and expenses
pagar los gastos [v] afford the fee
afrontar los gastos [v] afford the charge
afrontar los gastos [v] afford the fee
gastos generales [adj] pertaining to the operating expenses of a business
gastos generales [adj] overhead
los beneficios sobrepasan los gastos [m/f] benefit outweigh the costs
gastos menores [m/pl] incidentals
gastos de subsistencia [m/pl] living expenses
gastos básicos [m/pl] living expenses
gastos imprevistos [m/pl] incidentals
gastos de mantenimiento [m/pl] living expenses
gastos de alojamiento [m/pl] accommodation expense
gastos de alojamiento [m/pl] accommodation expense
gastos adicionales [m/pl] additional expenses
con los propios gastos [loc/adv] at one's own expense
deducidos todos los gastos all charges deducted
gastos de sanidad health expenditure
gastos de envío postage charge
sin gastos without protest
gastos autorizados allowable expenses
todos los gastos incluidos all expenses included
gastos generales common counts
gastos de puerto port charges
gastos de correo postage expense
gastos permitidos allowable expenses
gastos de puerto port dues
gastos imprevistos incidentals
el hecho de asumir (gastos) absorption
gastos menores petty cash
gastos generales overhead
cuenta de gastos expense account
gastos generales overhead [us]
gastos generales overheads
gastos diversos sundries
dinero para gastos menores petty cash
gastos de envío postage and packing
no escatimar gastos spare no expense
gastos de litigio litigation expenses
gastos operativos operating expenses
programas de gastos expenditure programs
consignaciones y gastos appropriations and expenditures
asignaciones y gastos appropriations and expenditures
meterse en gastos [v] go to expense
pagar los gastos [v] bear the charges
hacer frente a sus gastos [v] meet one's expenses
sufragar los gastos [v] provide
limitar gastos [v] pinch
cercenar los gastos [v] retrench
hacer gastos [v] spend
franco de gastos [adj] free of expense
libre de gastos [adj] cost free
libre de gastos a bordo [adj] free on board (fob)
gastos menudos [m/pl] petty expenses
gastos excesivos [m/pl] extravagance
gastos excesivos [m/pl] extravagancy
gastos de demora [m/pl] demurrage
gastos de embarque [m/pl] shipping-charges
sin gastos [loc/adj] expenseless
Colloquial
cubrir gastos [v] break even
recuperar los gastos [v] break even
cargar con los gastos [v] shoulder the expenses
a mi cuenta (gastos) at my expense
no se repara en gastos expense is no object
a nuestra cuenta (gastos) at own expense
cortar gastos cut corners
reducir gastos cut corners
prestar atención a los gastos watching the pennies
gastos de viaje travel expenses
Phrasals
cubrir los gastos [v] break even
reducir gastos cut down
cubrir los gastos pay for
Phrases
bajo su propia responsabilidad y corriendo con los gastos at its sole cost and expense
se cubren todos los gastos costs are covered
con todos los gastos pagados with all expenses paid
¡sin gastos! free of charge!
sin gastos adicionales at no extra charge
sin reparar en gastos sparing no expense
con todos los gastos pagados all expenses paid
sin reparar en gastos regardless of the cost
con gastos with expenses
junto con los gastos along with expenses
incluyendo los gastos including expenses
Idioms
relajar el control (de gastos) [v] loosen one's purse strings
reducir los gastos [v] take one's belt in (a notch)
recortar gastos [v] cut corners
reducir los gastos [v] pull one's belt in a notch
no reparar en gastos [v] shoot the works
pagar sus propios gastos [v] pay one's own way
arruinar una cosa muy cara por evitar gastos menores [v] spoil the ship for a hap'orth of tar
pagarle todos sus gastos a alguien [v] pay someone's way
apretarse el cinturón (gastos) [v] pull one's belt in (a notch)
comprarse algo más caro para evitarse pequeños gastos [v] spoil the ship for a hap'orth of tar
cubrir con los gastos (de uno) [v] pay one's own way
cubrir los gastos (de algo) [v] put money up (for something)
cubrir los gastos de alguien [v] pay someone's way
recortar tus gastos [v] trim your sails
salir a los gastos de alguien [v] cover someone's expenses
ser mirado en los gastos [v] make one's money stretch
contable puntilloso (obsesionado con los gastos) [m] a bean counter
no escatimar gastos go to town on something
justificar los gastos get one's money's worth
pagar los gastos foot the bill
cargar con los gastos foot the bill
la cuenta de gastos the expense account
Speaking
sin reparar en gastos no expense was spared
sin escatimar gastos no expense was spared
¿dónde diablos se ocasionan los gastos? where the hell do the expenses come from?
Business
estrecharse en los gastos [v] retrench
estrecharse en los gastos [v] cut back on expenses
estrecharse en los gastos [v] cut down on expenses
influir sobre los gastos [v] influence expenses
incurrir en gastos [v] incur expenses
administrar los gastos [v] administer expenditures
administrar los gastos [v] administer expenses
administrar los gastos [v] administrate expenditures
administrar los gastos [v] administrate expenses
controlar los gastos [v] control expenses
influenciar los gastos [v] influence expenditures
influir los gastos [v] influence expenses
rebajar gastos drásticamente [v] slash expenditures
rebajar gastos drásticamente [v] slash expenses
reducir gastos [v] reduce expenses
reducir gastos generales [v] reduce overhead
reducir gastos [v] cut down expenses
controlar los gastos [v] control expenditures
irrogar gastos [v] incur expenses
absorber gastos [v] absorb expenses
influir sobre los gastos [v] influence expenditures
manejar los gastos [v] manage expenses
manipular los gastos [v] manipulate expenses
administrar los gastos [v] manage expenses
minimizar gastos [v] minimize expenses
dirigir los gastos [v] direct expenses
no escatimar en gastos [v] spare no expense
pagar los gastos [v] pay expenses
cubrir los gastos [v] meet expenses
reducir gastos [v] reduce expenditures
minimizar gastos [v] minimise expenses
compartir gastos [v] share expenses
dirigir los gastos [v] direct expenditures
influir los gastos [v] influence expenditures
influenciar los gastos [v] influence expenses
manejar los gastos [v] manage expenditures
administrar los gastos [v] manage expenditures
manipular los gastos [v] manipulate expenditures
libre de gastos a bordo [adj] free on board
no reparar en gastos [adj] spare no expense
gastos generales [pl] overheads
gastos de producción overheads
gastos de envío forwarding expenses
gastos de explotación operating costs
fondo para gastos menores petty cash
gastos anticipados charges prepaid
gastos varios incidental expenses
gastos pagados por anticipado prepaid expenses
gastos de fabricación manufacturing overhead
gastos de comisión commission charges
gastos de organización organization expenses
gastos de protesto protest charges
gastos de aduana customs charges
gastos financieros interest expenses
gastos generales overhead charges
rendición de gastos explanation of expenses
gastos indirectos indirect costs
gastos y honorarios fees or charges
gastos acumulados por pagar accrued expenses payable
gastos de almacenaje warehouse expenses
gastos de representación entertainment expenses
gastos acumulados a accrued expenses payable
gastos generales overhead expenses
gastos de producción overhead costs
dinero para gastos petty cash
gastos fijos standing charges
gastos de gestión management fee
gastos de renovación renewal fees
gastos generales overhead expense
gastos de administración administration expense
sin gastos no protest
caja para gastos menores petty cash box
gastos amortizables deferred expenses
reducción de gastos retrenchment
gastos de personal employee costs
gastos pagados por adelantado prepaid expenses
gastos de registro cost of registration
gastos variables variable expenses
libre de gastos cost free
gastos reales actual basis
gastos de fabricación overhead expenses
gastos hechos incurred expenses
gastos de envío forwarding charges
gastos no deducibles nondeductible expenses
gastos y honorarios costs
gastos indirectos de fabricación indirect manufacturing expenses
gastos bancarios banking expenses
gastos varios sundry expenses
gastos realizados incurred expenses
gastos de inversión investment expenditure
gastos de promoción development expenses
libre de gastos free of expense
(gastos de) franqueo y embalaje postage and packing (p & p)
gastos de explotación operational costs
sin gastos without cost
gastos por peso de ingreso expenses per peso of revenue
gastos por provisiones de activos financieros provision expense for financial assets
gastos generales indirect costs
gastos de embalaje cost of packing
gastos por servicios service expenses
gastos financieros finance charges
gastos de expedición working expenses
gastos de producción expenses
sin gastos free of expense
gastos de venta selling expenses
caja para gastos menores petty cash (box)
gastos de ventas sales expenses
gastos generales general cost
gastos locales local expenses
gastos de amortización depreciation expense
gastos de demora demurrage
otros ingresos y gastos no operacionales other non-operational income and expense
gastos extraordinarios extraordinary expenses
gastos de manutención handling charges
gastos de producción production expenses
gastos operacionales operational costs
gastos adicionales additional expenditure
gastos de capital capital outlay
gastos iniciales start-up costs
gastos de viaje traveling expenses
gastos generales de fabricación manufacturing overheads
reducir gastos reduce expenditure
gastos generales de explotación general operating expenses
gastos corrientes revenue expenditures
gastos generales overhead cost
gastos comerciales business expense
gastos de eslingado slinging
gastos no autorizados non-allowable expenses
gastos de publicidad publicity expenditure
gastos acumulados accrued charges
presupuesto de gastos estimate of expenditure
cuenta de gastos account of charges
gastos presupuestados budgeted expenses
cuenta de gastos de representación expense account
cuenta de gastos bill of cost
gastos considerables heavy expenses
gastos de eslingar slinging
gastos fijos fixed charges
gastos de administración administrative expense
gastos indirectos indirect expenses
gastos del estado national expenditure
gastos de escritura deed expenses
gastos generales general expenses
ingresos y gastos income and outgo
gastos de inversión capital expenditure
gastos financieros interest expense
costear los gastos de alguien defray someone's expenses
gastos varios miscellaneous expenses
gastos de transporte freight costs
fuertes gastos heavy expenses
gastos de representación entertainment allowance
presupuesto de gastos generales overhead budget
gastos adicionales y complementarios extra charges
libro auxiliar de gastos expense ledger
gastos menores petty expenses
relación de gastos statement of expenses
presupuesto de gastos de capital capital budget
cuenta de gastos disbursement account
cubrir gastos meet expenses
gastos de personal labour expenses
gastos de explotación operating expenses
gastos de expedición operating expenses
gastos de explotación working expenses
gastos generales general charges
gastos diversos contingencies
gastos pagados charges prepaid
gastos de expedición business expenses
sin gastos free of charges
gastos no autorizados unauthorized expenditure
gastos de constitución initial expenses
gastos reembolsables out-of-pocket expenses
gastos de intereses interest charge
presupuesto de gastos estimate of costs
gastos de administración administration cost
gastos de envío handling charges
gastos de dársena dock charges
ingresos y gastos income and expenditures
gastos totales total expenditure
gastos del contrato cost of deed
gastos por cargos y comisiones fee and commission expense
gastos de descarga landing charges
gastos no permitidos non-allowable expenses
cuota de gastos burden rates
reembolso de gastos reimbursement of expenses
dinero para gastos personales spending money
gastos de embalaje packing charges
gastos de embarque shipping costs
gastos aparte extras
gastos menores incidental expenses
cuenta de gastos account of expenses
gastos de transporte commuting expenses
gastos de dirección administration expense
sin gastos cost free
dinero para gastos menores petty cash
sin gastos de franqueo post free
gastos de hospedaje lodging expenses
gastos de desplazamiento commuting expenses
gastos diferidos deferred expenses
gastos de envío postage and handling
gastos de iniciación organization expenses
cubrir gastos break even
gastos a cobrar a la entrega charges forward
gastos de expedición forwarding charges
gastos de consumo consumer expenses
gastos de administración administrative costs
reducción de gastos cost-cutting
gastos de envío delivery charges
gastos de transporte delivery charges
gastos bancarios bank charges
gastos de desplazamiento travel expenses
gastos de viaje travel expenses
gastos de viaje travelling expenses
gastos de desplazamiento travelling expenses
gastos de explotación running costs
gastos del hogar household expenditure
gastos de explotación operating expenditure
gastos de operación operating expenses
gastos de explotación business expenses
gastos indirectos overhead costs
gastos generales overheads
gastos generales overhead costs
gastos en capital capital expenditure
gastos de transporte carriage charges
coeficiente de gastos expenditure rate
control de gastos expense control
gastos de estiba stowage
cuentas de ingresos y gastos revenue and expense accounts
gastos iniciales initial expenses
gastos iniciales initial expenditures
gastos operativos operating expenses
gastos operacionales operational expenditures
gastos operacionales operational expenses
gastos accesorios accessory expenses
gastos elegibles eligible expenses
gastos ordinarios ordinary expenses
gastos ordinarios ordinary expenditures
deducción por gastos de representación entertainment expense deduction
gastos acumulados accrued expenditures
gastos acumulados accrued expenses
otros gastos other expenses
otros gastos other expenditures
gastos acumulados accumulated expenditures
gastos acumulados accumulated expenses
clasificación de gastos classification of expenditures
clasificación de gastos classification of expenses
gastos pagados en efectivo out-of-pocket expenses
gastos pagados en efectivo out-of-pocket expenditures
gastos de ventas selling expenses
gastos estimados estimated expenditures
gastos pendientes de pago outstanding expenses
gastos de cierre closing charges
gastos de cierre closing costs
gastos globales overall expenditures
gastos globales overall expenses
gastos generales fijos overhead expenses
gastos fijos overhead expenses
gastos de cierre settlement cost
gastos de embarque shipping charges
gastos de embarque shipping expenses
gastos esperados expected expenditures
gastos esperados expected expenses
presupuesto para gastos expenditure budget
cuenta de gastos expenditure account
limitación de gastos expenditure limitation
informe de gastos expenditure report
análisis de gastos expenditures analysis
partida de gastos expenditure item
fondo para gastos expense fund
cuenta para gastos expense account
presupuesto para gastos expense budget
partida de gastos expense item
gastos de administración administration expenses
gastos de administración administration expenditures
razón de gastos expense ratio
reembolso de gastos expense reimbursement
informe de gastos expense report
gastos administrativos administrative expenditures
gastos administrativos administrative expenses
gastos publicitarios advertising expenditures
gastos publicitarios advertising expenses
gastos adicionales extra expenses
gastos adicionales extra expenditures
gastos de fábrica factory expenses
gastos personales personal expenditures
gastos personales personal expenses
caja para gastos menores petty cash
gastos de financiamiento financing expenditures
gastos de financiamiento financing expenses
gastos controlables controllable expenses
gastos preliminares preliminary expenses
gastos fijos fixed expenditures
gastos fijos fixed expenses
gastos prepagados prepaid expenses
gastos suplementarios supplementary expenses
gastos suplementarios supplementary expenditures
gastos generales de manufactura manufacturing overhead
cuenta de gastos flexibles flexible spending account
gastos de cobranza costs of collection
gastos cubiertos covered expenses
gastos de mercadeo marketing expense
seguro de gastos médicos medical expense insurance
gastos médicos medical expenditures
deducción por gastos médicos medical expense deduction
gastos médicos medical expenses
gastos de fusión merger expenses
gastos programados programmed expenses
gastos programados programmed expenditures
gastos ordinarios current expenses
gastos de promoción promotion expenditures
gastos totales total expenditures
gastos de promoción promotion expenses
gastos totales total expenses
gastos de promoción promotional expenditures
gastos operativos generales general operating expenses
gastos gubernamentales government expenditures
gastos gubernamentales government spending
gastos mensuales monthly expenditures
gastos de transporte transport expenditure
gastos de transporte transport expense
gastos mensuales monthly expenses
gastos de transporte transportation expenditure
gastos de transporte transportation expense
gastos de viaje y entretenimiento travel and entertainment expenses
gastos de viaje travel expenditures
gastos públicos public spending
gastos inevitables unavoidable expenses
gastos de tramitación handling charges
gastos no distribuidos undistributed expenses
seguro de gastos hospitalarios hospital expense insurance
gastos presupuestados budgeted expenditures
gastos netos net expenditures
gastos netos net expenses
gastos funerarios burial expenses
gastos recurrentes recurrent expenses
gastos recurrentes recurrent expenditures
gastos de negocios business expenses
gastos de negocios business expenditures
reducir gastos reduce expenditures
reducir gastos reduce expenses
reducir gastos generales reduce overhead
gastos reducidos reduced expenditures
gastos reducidos reduced expenses
cálculo de gastos calculation of expenses
gastos normales normal charges
gastos discrecionales discretionary spending
gastos normales normal expenses
gastos normales normal expenditures
presupuesto de gastos de capital capital expenditure budget
distribución de gastos distribution of expenditures
distribución de gastos distribution of expenses
gastos de distribución distribution expenses
gastos crecientes increasing expenses
gastos incurridos incurred expenditures
gastos incurridos incurred expenses
gastos generales indirectos indirect overhead
gastos de transporte carrying charge
gastos de oficina office expenditures
gastos de oficina office expenses
gastos de embalar mercancías package
gastos de explotación revenue expenditures
gastos de abandono abandoning expenses
gastos de acarreo handling fee
gastos de almacenaje warehousing
gastos de explotación revenue expenditures
gastos de iniciación de operación startup expenses
gastos generales overhead
gastos no controlables noncontrollable expenditures