flatter - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

flatter

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "flatter" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 97 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
flatter halagar [v]
flatter adular [v]
flatter aplanador [m]
General
flatter afilar [v] AR UY
flatter incensar [v]
flatter cepillar [v]
flatter lisonjear [v]
flatter florear [v]
flatter barbear [v] MX PA
flatter enjabonar [v]
flatter amimar [v]
flatter contemplar [v]
flatter hacer [v] MX
flatter gitanear [v]
flatter requebrar [v]
flatter mimar [v]
flatter popar [v]
flatter sonreír [v]
flatter zalamear [v] CL
flatter regalar [v]
flatter acepillar [v]
flatter retocar [v]
flatter lambisquear [v] SV MX DO
flatter afilar [v] AR
flatter cepillar [v] CR disused
flatter cepillar [v] MX:Se GT NI PA DO CO EC BO PY HN rare
flatter halar (francés) [v] VE
flatter lamber [v] MX GT HN SV NI DO CO BO UY AR rur.
flatter lambetear [v] BO
flatter endulzar [v] DO
flatter enrollar [v] SV
flatter tongonear [v] PR
flatter allanador [m]
flatter halar bolas [loc/v]
flatter agradar favorecer [v]
flatter valerse de lisonjas [v]
flatter ser adulador [v]
flatter causar gusto [v]
flatter adamar [v] rare
flatter adular [v]
flatter afalagar [v] ES local disused
Colloquial
flatter caramelear [v]
flatter hacer el buz [v]
flatter tirarse el pisto [v]
flatter tirarse el moco [v]
flatter tirarse el pegote [v]
flatter tirarse el rollo [v]
flatter tirarse el folio [v]
flatter enrollarse [v]
flatter cocar [v]
flatter piropear [v]
flatter lagotear [v] rare
flatter lambisconear [v] LAM
flatter lambonear [v] MX
flatter acepillar [v] LAM
flatter pastelear [v]
flatter barbear [v] MX
flatter hacer la corte a alguien [v]
flatter bailar la tabla [v] GT
flatter escobillar [v] EC:S rare
flatter engaratusar [v] MX GT HN SV NI CO
flatter engulusmar [v] HN
flatter maderear [v] HN delinq.
flatter orejear [v] AR
flatter palanganear [v] GT
flatter jabonear [v] CU PR
flatter sobonear [v] PE
flatter solapear [v] AR
flatter gurrupié [m/f] CU rare
flatter volar cumbo [loc/v] HN SV
Idioms
flatter hacer la pelota [v]
flatter bailarle el agua [v]
flatter andar con arrumaco [v]
flatter halar bolas [v] VE
flatter hacer gamba [v] CL
flatter hacer la gamba [v] CL
flatter hacer la pata [v] CL
flatter hacer la patería [v] PE
flatter halar bolas [v] VE
flatter jalar bolas [v] VE
flatter lamber el ojo [v] PR
flatter endulzar el oído [v] MX HN SV NI CR DO CO EC BO
flatter endulzar el oído [v] MX DO BO AR
flatter echar cepillo [v] CO
flatter pasar la mota [v] CU
flatter pasar la brocha [v] NI CR PA
flatter ponerse de tapete [v] MX
Slang
flatter florear [v] PE
flatter pasar la lengua [v] DO
flatter perrear [v] CU
flatter pelar el culo [v] HN NI
flatter pelar el diente [v] PA VE BO
Engineering
flatter plana [f]
Technical
flatter achatador [m]
flatter allanador [m]
flatter aplanador [m]
flatter martillo aplanador

Bedeutungen, die der Begriff "flatter" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 71 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
flatter (as a portrait) favorecer [v]
flatter oneself prometerse [v]
flatter oneself repicarse [v]
flatter excessively lamer los huevos [v]
flatter excessively lamer los zapatos [v]
flatter someone halagar a alguien [v]
become flat or flatter banquear [v] LAM
flatter for self benefit botonear [v] AR
flatter or compliment a woman cuentear [v] HN
flatter and behave in a servile manner with someone culebrear [v] GT HN SV
flatter someone chicharronear [v] CU
flatter someone cobear [v] SV
flatter someone in order to obtain some benefit corchearse [v] BO
flatter someone out of self-interest incensariar [v] GT
flatter someone out of self-interest inciensar [v] HN NI disused
flatter someone out of self-interest jabonear [v] CU PR rare
flatter someone in order to obtain some personal favor lambisconear [v] MX HN SV PA PE BO
flatter someone in order to obtain some personal favor lambisquear [v] MX GT HN SV PA DO BO
flatter someone for one's own benefit pajear [v] HN SV
sickly-sweet flatter zalamerear [v] MX NI BO:E,N PY UY
flatter a woman by singing a couplet to which she responds with another couplet torear [v] BO:S
flatter oneself that hacerse la ilusión que [v]
Colloquial
flatter to the skies poner muy alto [v]
flatter someone bailarle el agua a alguien [v]
flatter someone dar coba [v]
flatter someone dar jabón a alguien [v]
flatter someone dar jarabe a alguien [v]
flatter someone hacer la pata a alguien [v] CL
flatter someone franelear [v] PE AR
flatter someone out of self-interest guataquear [v] CU DO
flatter someone in order to obtain some personal favor lambonear [v] PA CO EC derog.
Idioms
flatter someone dar betún a alguien [v]
flatter someone aguantarle a alguien la vela [v]
flatter someone sujetarle a alguien la vela [v]
flatter someone sostenerle a alguien la vela [v]
flatter someone elogiar a alguien [v]
flatter one's figure realzar la figura [v]
flatter one's figure afinar la figura [v]
flatter someone echar flores a alguien [v]
flatter someone hacer carantoñas a alguien [v]
flatter someone hacer la pelota a alguien [v]
flatter someone hacer la rosca a alguien [v]
flatter someone hacerle la barba a alguien [v]
flatter someone hacerle la pelota a alguien [v]
flatter someone hacerle la pelotilla a alguien [v]
flatter someone hacerle la rosca a alguien [v]
flatter someone hacerle la rueda a alguien [v]
flatter someone pasar la mano a alguien [v] LAM
flatter someone regalar los oídos [v]
flatter someone regalarle a alguien el oído [v]
flatter someone regalarle a alguien los oídos [v]
praise and flatter oneself hacerse el autobombo [v]
praise and flatter oneself echar frijoles [v] MX
flatter someone dar su guayabazo [v] MX
flatter someone with a gift dar en el matado [v] NI
flatter someone dar guayabazo [v] MX
flatter someone (admitting he/she is right) dar la suave [v] MX
flatter someone dar lija [v] VE
flatter someone chupar las medias [v] PA CL
flatter someone dar guayabazo [v] MX
flatter someone dar su guayabazo [v] MX
flatter someone darse su guayabazo [v] MX
flatter someone out of self-interest hacerle la barba [v] MX GT
flatter someone out of self-interest halar la leva [v] CR CU disused
flatter someone out of self-interest pasar la mota [v] CU
flatter someone one feels sentimental attraction for hacerse una melcocha [v] GT HN NI
flatter one's figure resaltar la figura (ropa)
flatter/sweet-talk echar flores
Speaking
you flatter yourself te engañas a ti mismo
Slang
flatter someone hacer la pelotilla a alguien [v]
Geology
become flatter asombrarse [v]