folding

Bedeutungen von dem Begriff "folding" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 62 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	folding	plegado [m]
General
2	General	folding	doblamiento [m]
3	General	folding	abatible [adj]
4	General	folding	plegable [adj]
5	General	folding	replegable [adj]
6	General	folding	doblamiento [m]
7	General	folding	plegado [m]
8	General	folding	plegado [m]
9	General	folding	plegamiento [m]
10	General	folding	plegadura [f]
11	General	folding	abatíble [adj]
12	General	folding	desplegable [adj]
13	General	folding	plegable [adj]
14	General	folding	plegadizo [adj]
15	General	folding	doblador [adj]
16	General	folding	desplegable [adj]
17	General	folding	de tijera [adj]
18	General	folding	repliegue [m]
19	General	folding	plegadura [f]
20	General	folding	plegadizo [adj]
21	General	folding	plegador [adj]
22	General	folding	dobladizo [adj]
23	General	folding	acción de plegar
24	General	folding	plegadiza [adj/f]
25	General	folding	plegadora [adj/f]
26	General	folding	dobladiza [adj/f]
Electronics
27	Electronics	folding	plegador [m]
Engineering
28	Engineering	folding	redileo [m]
29	Engineering	folding	desdoblamiento [m]
30	Engineering	folding	plegable [adj]
31	Engineering	folding	plegadizo [adj]
32	Engineering	folding	plegadizo
33	Engineering	folding	de chamela
34	Engineering	folding	plegadizo
Biology
35	Biology	folding	plegamiento [m]
Geology
36	Geology	folding	plegado [m]
37	Geology	folding	plegamiento [m]
38	Geology	folding	arrugación [f]
39	Geology	folding	plegadura [f]
40	Geology	folding	flexura [f] AR
41	Geology	folding	plegable [adj]
42	Geology	folding	plegadizo [adj]
Construction
43	Construction	folding	plegable [m]
44	Construction	folding	abatible [adj]
Technical
45	Technical	folding	plegadizo
Mechanics
46	Mechanics	folding	plegado [adj]
47	Mechanics	folding	plegador [adj]
48	Mechanics	folding	plegable [adj]
49	Mechanics	folding	plegadizo
Paper
50	Paper	folding	plegado [m]
Botanic
51	Botanic	folding	pliegue [m]
52	Botanic	folding	doblado [m]
Petrol
53	Petrol	folding	plegamiento [m]
54	Petrol	folding	plegable [adj]
55	Petrol	folding	plegadizo [adj]
56	Petrol	folding	desarmable [adj]
Energy
57	Energy	folding	plegamiento [m]
Production
58	Production	folding	plegado [m]
59	Production	folding	plegador [m]
60	Production	folding	plegado [adj]
61	Production	folding	plegadizo [adj]
62	Production	folding	plegable [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "folding" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 243 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	folding screen	biombo [m]
General
2	General	folding screen	biombo (portugués) [m]
3	General	folding seat	catre de tijera [m]
4	General	folding seat	catrecillo [m]
5	General	folding bed, folding that adorns a bed, throne, or altar	pabellón [m]
6	General	leaf (folding fan)	país [m]
7	General	folding auxiliary seat	bigotera [f]
8	General	folding bed	camilla [f]
9	General	folding chair	silla de tijera [f]
10	General	folding fabrics to be stamped with the trade mark	tabelladura [f]
11	General	folding fan paper	tabelladura [f]
12	General	folding three times	trasdobladura [f]
13	General	folding carriage hood	fuelle [m]
14	General	folding roof of a convertible vehicle	fuelle [m]
15	General	alpine folding	plegamiento alpino [m]
16	General	folding bed	cama plegable [f]
17	General	folding chair	butaca plegable [f]
18	General	folding bike	bicicleta plegable [f]
19	General	folding bicycle	bicicleta plegable [f]
20	General	undo a folding	desplegar [v]
21	General	dress folding	doblar ropa [v]
22	General	folding chair	silla plegable
23	General	folding-bed	catricofre [m]
24	General	folding seat put in the front of a carriage	bigotera [f]
25	General	folding-knife	navaja [f]
26	General	folding machine	plegadora [f]
27	General	folding seat	asiento levadizo [m]
28	General	folding bed	cama plegadiza [f]
29	General	folding door	puerta de dos hojas [f]
30	General	folding chair	silla de tijera [f]
31	General	folding chair	silla plegadiza [f]
32	General	folding machine	máquina de plegar [f]
33	General	folding door	puerta plegadiza [f]
34	General	folding machine	plegadora mecánica [f]
35	General	folding shot	munición menuda [f]
36	General	folding chair of wood and leather	butaque [m] VE
37	General	folding ladder	burro [m] MX CU
38	General	folding cart for transporting a small child	changuito [m] UY
39	General	folding cart for transporting a small child	chango [m] UY
40	General	folding bed	couch (inglesa) [m] US PR
41	General	folding-bed	catricofre [m] disused
42	General	folding bed	cama sándwich [f] DO
43	General	folding bed	cuja (francés) [f] SV
44	General	folding cart for transporting a small child	changuita [f] UY
45	General	folding bed	colombina (de colombina®) [f] CU
46	General	folding chair	silla de extensión [f] CU VE
47	General	wooden folding cot	tijera [f] HN SV NI
48	General	folding bed	tijereta [f] CR PA
49	General	folding fan	pantalla [f] PY AR UY VE
50	General	folding wall table	perezosa [f] ES local
Colloquial
51	Colloquial	folding bed	criminal [m] DO
Safety
52	Safety	folding bed	camilla [f]
Employment
53	Employment	folding ear muffs	orejeras plegables
Packaging
54	Packaging	folding strength test	ensayo de doblado [m]
55	Packaging	folding test	ensayo de plegado [m]
56	Packaging	folding-box erecting machine	montaje de máquinas con envase plegadizo [m]
57	Packaging	folding box	caja plegable [f]
58	Packaging	folding strength	resistencia al plegado [f]
59	Packaging	folding carton	caja plegable [f]
60	Packaging	printed folding carton	caja plegable impresa [f]
61	Packaging	bottom-folding and scaming machine	máquina dobladora y cosedora del fondo [f]
62	Packaging	folding sides	laterales plegables [m/pl]
63	Packaging	rigid and folding cartons	cajas de cartón rígidas y plegables [f/pl]
64	Packaging	folding carton	caja plegable
65	Packaging	folding box	caja plegable
66	Packaging	folding strength	resistencia al plegado
67	Packaging	folding sides	laterales plegables
68	Packaging	folding test	ensayo de plegado
Law
69	Law	folding money	papel moneda
Engineering
70	Engineering	folding tractor cab	cabina plegable [f]
71	Engineering	folding carton	caja de cartón plegable [f]
72	Engineering	folding top	capota plegable [f]
73	Engineering	folding door leaf	ala [f]
74	Engineering	folding machine for cardboard	plegadora de cartón [f]
75	Engineering	folding machine	plegadora [f]
76	Engineering	folding box	caja plegable
77	Engineering	folding stair	escalera plegable
78	Engineering	folding door	puerta de acordeón
79	Engineering	folding machine	plegadora para chapa
80	Engineering	folding antenna	antena plegable
81	Engineering	folding camera	cámara de fuelle
82	Engineering	folding ear muffs	orejeras plegables
83	Engineering	folding camera	cámara plegable
84	Engineering	folding knife	cuchillo de caza
85	Engineering	folding tail	cola plegable
86	Engineering	folding test	prueba de plegado
87	Engineering	automatic folding-machine	plegadora automática
88	Engineering	folding wing	ala plegable
89	Engineering	folding ladder	escalera plegable
90	Engineering	folding machine	máquina de doblar
91	Engineering	folding endurance	resistencia al plegado
92	Engineering	folding machine	máquina de plegar
93	Engineering	folding bracket	soporte plegable
94	Engineering	folding door	puerta de librillo
95	Engineering	folding machine	plegadora mecánica
96	Engineering	protein folding	plegamiento de proteínas
97	Engineering	folding steel rule	metro plegable
98	Engineering	folding rule	metro plegable
99	Engineering	folding seat	asiento plegable
100	Engineering	folding handle	asa plegable
101	Engineering	folding rule	regla plegable
102	Engineering	e-folding time	periodo del reactor
103	Engineering	folding frequency	frecuencia plegable
104	Engineering	folding rale	metro de tramos
105	Engineering	down-folding gate	compuerta abatible
106	Engineering	folding rale	metro plegadizo
107	Engineering	folding door	puerta plegadiza
Physics
108	Physics	zigzag folding	doblamiento en zig-zag
Chemistry
109	Chemistry	chain folding	plegamiento de la cadena
Meteorology
110	Meteorology	folding rule [us]	metro plegable
Geology
111	Geology	flexural slip folding	plegamiento por flexión y deslizamiento [m]
112	Geology	en echelon folding	plegamiento en escalón [m]
113	Geology	chevron folding	plegamiento en chevron [m]
114	Geology	cross folding	plegamiento entrecruzado [m]
115	Geology	micro folding	plísamiento [m]
116	Geology	convolute folding	intraplegamiento [m]
117	Geology	convolute folding	replegamiento [m]
118	Geology	minute folding	arrugamiento [m]
119	Geology	chevron folding	plegamiento cabrío [m]
120	Geology	flow folding	plegamiento de flujo [m]
121	Geology	en echelon folding	plegamiento en echelón [m]
122	Geology	flexural-slip folding	plegamiento flexo-deslizamiento [m]
123	Geology	imbricate folding	plegamiento imbricado [m]
124	Geology	shear folding	plegamiento por cizalla [m]
125	Geology	slip folding	plegamiento por deslizamiento [m]
126	Geology	fault-bend folding	plegamiento por flexión de fallas [m]
127	Geology	fault-propagation folding	plegamiento por propagación de fallas [m]
128	Geology	flexural flow folding	plegamiento por flujo [m]
129	Geology	flexural-slip folding	plegamiento por flexión y deslizamiento [m]
130	Geology	flexural folding	plegamiento verdadero [m]
131	Geology	ptygmatic folding	plegamiento ptigmático [m]
132	Geology	similar folding	plegamiento similar [m]
133	Geology	folding belt	cinturón plegado [m]
134	Geology	folding of strata	arrugación [f]
135	Geology	flexure folding	flexura [f]
136	Geology	folding frequency	frecuencia de plegamiento [f]
137	Geology	folding phase	fase de plegamiento
138	Geology	fault-propagation folding	pliegue por propagación de falla
139	Geology	fault-bend folding	pliegue por flexión de falla
140	Geology	minute folding	plegamientos pequeños
141	Geology	zone of folding	zona mediánida
142	Geology	zone of folding	zona medida
143	Geology	true folding	plegamiento real
144	Geology	true folding	plegamiento verdadero
145	Geology	cross-folding	plegamiento entrecruzado
Medicine
146	Medicine	folding fracture	fractura por plegamiento
147	Medicine	folding fracture	fractura por plegamiento
Optics
148	Optics	illuminated folding lens	lente de desdoblamiento iluminada [f]
149	Optics	folding lens	lente de desdoblamiento [f]
Construction
150	Construction	folding rule [us]	regla plegable
151	Construction	folding rule	regla plegadiza
152	Construction	folding ear muffs	orejeras plegables
153	Construction	folding doors	puertas plegables
154	Construction	folding ladder	escalera de tijera
155	Construction	folding joint	unión plegable
Technical
156	Technical	folding machine	plegadora mecánica
157	Technical	folding rule	regia plegadiza
Mechanics
158	Mechanics	folding machine	plegadora mecánica
Paper
159	Paper	folding boxboard	cartón para cajas plegables [m]
160	Paper	folding boxboard	cartón para cajas plegables [m]
161	Paper	coated folding board	cartón estucado para cajas plegables [m]
162	Paper	folding boxboard	cartoncillo para cajas plegables [m]
163	Paper	folding machine	plegadora [f]
164	Paper	folding machine for cardboard	plegadora de cartón [f]
165	Paper	folding endurance	resistencia al plegado [f]
166	Paper	folding box	caja plegable [f]
167	Paper	folding box	caja plegable
168	Paper	folding machine	plegadora mecánica
169	Paper	folding endurance	resistencia al plegado
170	Paper	folding boxboard	cartoncillo para cajas plegables
Printing
171	Printing	folding drum	tambor de plegado [m]
172	Printing	plate-folding machine	plegadora a bolsillo [f]
173	Printing	pocket folding-machine	plegadora a bolsillo [f]
174	Printing	folding station	sección de plegado [f]
175	Printing	folding roller	rodillo plegador
Woodworking
176	Woodworking	folding cot	catre de tijera [m]
Automotive
177	Automotive	folding armrest	apoyabrazos abatible [m]
178	Automotive	folding seat	traspontín [m]
179	Automotive	folding seat [us]	asiento abatible [m]
180	Automotive	folding seat [us]	asiento plegable [m]
181	Automotive	folding seat [us]	asiento plegable
182	Automotive	folding seat [us]	asiento abatible
183	Automotive	folding top fabric	tela para techo plegable
184	Automotive	folding mechanism	dispositivo de abatir
185	Automotive	folding door	puerta plegable
186	Automotive	folding top case	caja de capota
187	Automotive	folding top window	ventanilla de capota
188	Automotive	folding top tightener	tensor de capota
189	Automotive	folding top frame	marco de capota
190	Automotive	folding top casing	envoltura de capota
191	Automotive	folding top bow	cercha para la capota
192	Automotive	folding top case part	parte de caja de capota
193	Automotive	folding top pillar	poste de capota
194	Automotive	folding top support	soporte de capota
195	Automotive	folding top catch	pestillo de capota
196	Automotive	folding seat	asiento rebatible
197	Automotive	folding top bar	varilla de capota
198	Automotive	folding top lamp	lámpara de cercha
199	Automotive	folding tables	mesas abatibles
Aeronautics
200	Aeronautics	folding tail	cola plegable
201	Aeronautics	folding fin aircraft rocket (ffar)	avión cohete de aletas plegables
202	Aeronautics	folding wing	ala plegable
203	Aeronautics	folding wing aeroplane	avión de alas plegables
204	Aeronautics	folding emergency seat	asiento plegable auxiliar
205	Aeronautics	down folding gate	compuerta abatible
206	Aeronautics	folding test	prueba de plegado
207	Aeronautics	folding fin aircraft rocket	avión cohete de aletas plegables
208	Aeronautics	folding handle	asa plegable
Marine
209	Marine	folding propeller	hélice plegable
Maritime
210	Maritime	folding machine	dobladora [f]
211	Maritime	folding table	mesa plegable
212	Maritime	folding chair	silla plegable
213	Maritime	folding rule	metro plegable
214	Maritime	folding boat	bote plegable
215	Maritime	folding anchor	ancla plegable
Nautical
216	Nautical	folding propeller	hélice con palas abatibles
Transportation
217	Transportation	folding bicycle	bicicleta plegable [f]
218	Transportation	folding blade	pala plegable [f]
219	Transportation	folding pylon	columna plegable [f]
220	Transportation	folding propeller	hélice plegable [f]
221	Transportation	folding bicycle	bicicleta plegable [f]
222	Transportation	blade folding-hinge	chamela de plegado de la pala [f]
223	Transportation	folding axes	ejes plegables [m/pl]
Petrol
224	Petrol	minute folding	plísamiento [m]
225	Petrol	minute folding	plísamiento [m] AR
226	Petrol	minute folding	arrugamiento [m]
227	Petrol	folding frequency	frecuencia de plegamiento [f]
228	Petrol	similar folding	plegamiento similar
229	Petrol	folding rule	metro de bolsillo
230	Petrol	folding frequency	frecuencia de muestreo
231	Petrol	imbricate folding	plegamiento imbricado
232	Petrol	cross-folding	pliegues cruzados
Metallurgy
233	Metallurgy	folding machine	dobladora (máquina)
Instrument
234	Instrument	folding pocket magnifier	amplificador de bolsillo por desdoblamiento [m]
235	Instrument	illuminated folding lens	lente de desdoblamiento iluminada [f]
236	Instrument	folding lens	lente de desdoblamiento [f]
Photography
237	Photography	folding camera	cámara de campaña [f]
238	Photography	folding camera	cámara fotográfica plegable [f]
239	Photography	large-format folding camera	cámara plegable de gran formato [f]
240	Photography	large format folding camera	cámara plegable de formato grande [f]
241	Photography	bellows-type folding camera	cámara plegable tipo fuelle [f]
British Slang
242	British Slang	holding the folding	tener dinero suficiente
Production
243	Production	folding machine	plegadora [f]