pliegue - Spanisch Englisch Wörterbuch

pliegue

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "pliegue" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 57 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
pliegue [m] crease
pliegue [m] fold
General
pliegue [m] tuck
pliegue [m] bend
pliegue [m] pleat
pliegue [m] fold
pliegue [m] crease
pliegue [m] pleat
pliegue [m] tuck
pliegue [m] deflection
pliegue [m] crimp
pliegue [m] flexure
pliegue [m] wrinkle
pliegue [m] plication (a fold)
pliegue [m] overthrust
pliegue [m] ply
pliegue [m] kink
pliegue [m] plait
pliegue [m] duplicature
pliegue [m] pucker
pliegue [m] rimple
pliegue [m] bending
pliegue [m] crimple
Textile
pliegue [m] flute
pliegue [m] gather (a small fold or pucker made by gathering cloth)
pliegue [m] fluting
Engineering
pliegue [m] coil
pliegue [m] double (a fold or plait)
pliegue [m] fold
pliegue [m] bend
pliegue [m] plication
pliegue [m] ply
Physics
pliegue [m] doubling
Biology
pliegue [m] convolution
Geology
pliegue [m] fold-belt
pliegue [m] welt
pliegue [m] fold
pliegue [m] rock bend
pliegue [m] fold
General Medicine
pliegue [m] corrugation
Medicine
pliegue [m] crease
pliegue [m] fold
Psychology
pliegue [m] crimping
Architecture
pliegue [m] deflexion
pliegue [m] deflection
pliegue [m] overthrust
pliegue [m] lap
pliegue [m] fold
Aeronautics
pliegue [m] crinkle
Botanic
pliegue [m] folding
Mining
pliegue [m] fold
Mineralogy
pliegue [m] drag
Hydrology
pliegue [m] lap
Linguistics
pliegue [v] third-person singular present subjunctive of plegar
pliegue [v] second-person singular formal imperative of plegar
pliegue [v] second-person singular formal present subjunctive of plegar
pliegue [v] first-person singular present subjunctive of plegar

Bedeutungen, die der Begriff "pliegue" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 498 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
pinza (pliegue cosido) [f] pleat
pliegue llano [m] knife pleat
pliegue llano [m] a kind of sharply pressed pleating
ectropión (pliegue del párpado) [m] ectropium
pliegue acordeón [m] accordion pleats
pliegue en acordeón [m] accordion pleats
pliegue de vestido [m] purl
pliegue irregular [m] rumple
hacer pliegue (la ropa) [v] bag
hacer un pliegue a la hoja [v] turn down a leaf
hacer un pliegue a [v] turn down
deshacer un pliegue a [v] untuck
Textile
resistencia al pliegue [f] crease resistance
resistencia al pliegue crease resistance
pliegue plano flat pleat
recuperación del pliegue crease recovery
pliegue invertido inverted pleat
Engineering
pliegue anticlinal [m] anticlinal fold
manguito de pliegue [m] crimping bush
pliegue monoclinal step fold
pliegue sinclinal downwarp
pliegue isoclinal isoclinal fold
pliegue hueco inverted pleat
pliegue abovedado dome fold
pliegue marginal marginal fold
pliegue simple simple fold
pliegue cefálico head fold
pliegue principal major fold
pliegue popliteo popliteal crease
pliegue en acordeón accordion fold
pliegue simétrico symmetrical fold
pliegue epirogénico epeirogenic fold
pliegue en abanico box fold
pliegue replegado refolded fold
pliegue isópaco parallel fold
pliegue fallado broken fold
pliegue sinclinal downfold
pliegue tumbado overfold
pliegue acostado recumbent fold
pliegue monoclinal monoclinal flexure
pliegue cónico conical fold
con pliegue plaited
pliegue cutáneo skin fold
núcleo de pliegue arch core
pliegue paralelo parallel fold
pliegue sobrecorrido overthrust fold
pliegue anticlinal anticlinal fold
pliegue en cofre box fold
pliegue concordante accordant fold
pliegue falla flexure fault
pliegue aéreo aerial fold
pliegue sinclinal canoe fold
pliegue concéntrico parallel fold
pliegue monoclinal monoclinal fold
pliegue anticlinal anticlinal fold
pliegue isoclínico closed fold
pliegue tumbado overfold
pliegue cerrado isoclinal fold
pliegue anticlinal upwarp
pliegue compuesto compound fold
pliegue cerrado closed fold
pliegue de arrastre drag fold
pliegue en abanico fan fold
pliegue echado overfold
pliegue inclinado inclined fold
pliegue recostado recumbent fold
pliegue invertido overturned fold
pliegue isoclínico isoclinal fold
pliegue recumbente VE recumbent fold
pliegue sinclinal downwarp
pliegue tumbado overturned anticline
pliegue yacente AR recumbent fold
pliegue sinclinal synclinal fold
prueba de pliegue en frío cold-bending test
Chemistry
dominio del pliegue fold domain
superficie del pliegue fold surface
plano del pliegue fold plane
pliegue neural neural fold
Marine Biology
pliegue-falla [m] break thrust
Geology
pliegue sinclinal [m] downwarping
pliegue de tipo kink [m] kink fold
pliegue asimétrico [m] asymmetrical fold
pliegue chevron [m] chevron fold
pliegue diapírico [m] diapiric fold
pliegue por propagación de la folla [m] fault propagation fold
pliegue invertido [m] inverted fold
pliegue de arrastre [m] drag fold
pliegue asimétrico [m] asymmetric fold
pliegue amplio [m] broad fold
pliegue circular [m] buckle fold
pliegue angosto [m] tight fold
pliegue cabrío [m] chevron fold
pliegue largo [m] elongate fold
pliegue de falla [m] drag fold
pliegue bucle [m] buckle
pliegue tumbado [m] inverted fold
flanco del pliegue [m] fold limb
pliegue alargado [m] elongate fold
eje de pliegue [m] fold axis
pliegue abierto [m] open fold
pliegue acostado [m] recumbent fold
pliegue abanico [m] fan fold
pliegue abovedado [m] dome fold
pliegue armónico [m] competent fold
pliegue anticlinal [m] anticline
pliegue apretado [m] tight fold
pliegue cabrio [m] chevron fold
pliegue buzante [m] plunging fold
pliegue bucle [m] buckle fold
pliegue arqueado [m] arcuate fold
pliegue corrido [m] thrust fold
pliegue cerrado [m] closed fold
pliegue cerrado [m] isoclinal fold
pliegue concéntrico [m] concentric fold
pliegue de chevron [m] chevron fold
pliegue de cubierta [m] sheath fold
pliegue de compactación [m] supra tenuous fold
pliegue de fluencia [m] flow fold
pliegue de despegue [m] detachment fold
pliegue disarmónico [m] disharmonic fold
pliegue escalonado [m] en echelon fold
pliegue elongado [m] elongate fold
pliegue en escalón [m] en echelon fold
pliegue inclinado [m] inclined fold
pliegue invertido [m] overturned fold
pliegue forzado [m] forced fold
pliegue kink [m] kink fold
pliegue largo [m] elongated fold
pliegue monoclinal [m] monocline
pliegue isoclinal [m] isoclinal fold
pliegue parado [m] normal fold
pliegue por propagación [m] fault-propagation fold
pliegue paralelo [m] parallel fold
pliegue parado [m] upright fold
pliegue recto [m] symmetric fold
pliegue recumbente [m] recumbent fold
pliegue recostado [m] recumbent fold
pliegue simétrico [m] symmetric fold
pliegue semejante [m] similar fold
pliegue similar [m] similar fold
pliegue sinclinal [m] syncline fold
pliegue suave [m] gentle fold
pliegue suave [m] broad fold
pliegue supratenue [m] supratenuous fold
pliegue volcado [m] inverted fold
pliegue volcado [m] overturned fold
pliegue tumbado [m] overturned fold
pliegue vertical [m] upright fold
pliegue yacente [m] recumbent fold
pliegue-falla [m] flexure fold
pliegue-falla [m] fold fault
pliegue-falla [m] slide
pliegue-manto [m] fold carpet
flanco del pliegue [m] fold limb
eje del pliegue [m] fold axis
cabalgamiento por cizalla en un pliegue [m] stretch thrust
pliegue anticlinal [m] anticline
pliegue sinclinal [m] syncline
cresta del pliegue [f] hinge
pliegue en bucle buckling
pliegue cerrado tight fold
pliegue tumbado overfold
pliegue en vaina sheath fold
pliegue en caja box fold
pliegue por flexión de falla fault-bend folding
pliegue de flujo flow fold
pliegue por propagación de falla fault-propagation folding
pliegue en rodilla knee fold
cresta del pliegue hinge
eje del pliegue fold axis
pliegue abierto open fold
pliegue encofrado box fold
pliegue compuesto compound fold
pliegue chevron chevron fold
pliegue apretado tight fold
pliegue en abanico fan fold
pliegue falla fault fold
pliegue ptigmático ptygmatic fold
pliegue simétrico symmetrical fold
especie de pliegue kink fold
eje de un pliegue fold axis
pliegue abierto gentle fold
pliegue invertido overfold
pliegue secundario drag fold
pliegue imbricado imbricate fold
pliegue en acordeón accordion fold
pliegue diapírico diapiric fold
pliegue isópaco isopach fold
pliegue geológico overthrust
pliegue cerrado closed fold
pliegue verdadero true fold
pliegue parado normal fold
pliegue simétrico symmetric fold
pliegue parado upright fold
pliegue vertical upright fold
pliegue simple simple fold
pliegue supratenoso supratenous fold
pliegue asimétrico asymmetric fold
pliegue asimétrico asymmetrical fold
hundimiento de un eje de pliegue pitch
pliegue bucle buckle fold
pliegue en espiga chevron fold
pliegue en V chevron fold
pliegue sinclinal downfold
pliegue recto erect fold
pliegue de primera generación first generation fold
pliegue invertido overturned flexure
pliegue monoclinal monoclinal flexure
pliegue aéreo aerial fold
pliegue sobrecorrido overthrust fold
pliegue monoclinal monoclinal fold
pliegue acostado recumbent fold
pliegue sumergido plunging fold
pliegue replegado refolded fold
frente de pliegue crown
pliegue convexo upfold
pliegue en abanico box fold
pliegue fallado broken fold
pliegue isoclinal carinate fold
pliegue apretado close fold
frente de pliegue brow
pliegue cóncavo downfold
pliegue de recubrimiento recumbent fold
pliegue tumbado overturned flexure
pliegue diapírico diapiric fold
pliegue perforante intrusive fold
pliegue diapiro intrusive fold
Medicine
pliegue anal [m] anal groove
pliegue del codo [m] crook of the arm
pliegue medular medullary fold
pliegue primitivo primitive fold
pliegue umbilical medio middle umbylical fold
pliegue caudal tail fold
pliegue cutáneo del tríceps triceps skinfold
pliegue semilunar plica semilunaris
grosor del pliegue cutáneo skinfold thickness
pliegue ungueal nail fold
pliegue del codo antecubital fossa
pliegue epitimpánico epitympanic recess
pliegue amniótico amniotic fold
pliegue circular circular fold
pliegue glúteo gluteal fold
pliegue simiesco simian crease
pliegue umbilical lateral plica umbilicalis lateralis
pliegue umbilical externo lateral umbilical fold
pliegue isoclinal carinate
pliegue palmar palmar crease
pliegue lagrimal lacrimal fold
compás de pliegue cutáneo skinfold calipers
pliegue genital genital fold
pliegue coroideo plica choroidea
pliegue de flexión flexion crease
pliegue palmar palmar crease
pliegue simiano simian crease
pliegue de sydney sydney crease
pliegue amniótico amniotic fold
pliegue aritenoepiglótico aryepiglottic fold
pliegue aritenoepiglótico arytenoepiglottidean fold
pliegue axilar axillary fold
pliegue caval caval fold
pliegue de la cuerda del tímpano fold of chorda tympani
pliegue infraorbitario de dennie dennie's infraorbital fold
pliegue de douglas douglas' fold
pliegue de duncan duncan's folds
pliegue duodenoyeyunal duodenojejunal fold
pliegue duodenomesocólico duodenomesocolic fold
pliegue epigástrico epigastric fold
pliegue retiniano falciforme falciform retinal fold
pliegue fimbriado fimbriated fold
pliegue genital genital fold
pliegue gástrico gigante giant gastric folds
pliegue glosopalatino glossopalatine fold
pliegue glúteo gluteal fold
pliegue de guérin guérin's fold
pliegue de hasner hasner's fold
pliegue cefálico head fold
pliegue ileocecal ileocecal fold
pliegue incúdeo incudal fold
pliegue del yunque incudal fold
pliegue duodenal inferior inferior duodenal fold
pliegue sinovial infrarrotuliano infrapatellar synovial fold
pliegue aponeurótico inguinal inguinal aponeurotic fold
pliegue inguinal inguinal fold
pliegue interuretérico interureteric fold
pliegue del iris folds of iris
pliegue lagrimal lacrimal fold
pliegue del nervio laríngeo superior fold of laryngeal nerve
pliegue glosoepiglótico lateral lateral glossoepiglottic fold
pliegue nasal lateral lateral nasal fold
pliegue umbilical externo lateral umbilical fold
pliegue de la vena cava izquierda fold of left vena cava
pliegue longitudinal del duodeno longitudinal fold of duodenum
pliegue malar malar fold
pliegue maleolar mallear fold
pliegue timpanomaleolar mallear fold
pliegue mamario mammary fold
pliegue vestigial de marshall marshall's vestigial fold
pliegue nasal medial medial nasal fold
pliegue umbilical intermedio medial umbilical fold
pliegue mesonéfrico mesonephric fold
pliegue glosoepiglótico medio middle glossoepiglottic fold
pliegue umbilical medio middle umbilical fold
pliegue mogólico mongolian fold
pliegue de morgan morgan's fold
pliegue mucobucal mucobuccal fold
pliegue ungular nail fold
pliegue nasoyugal nasojugal fold
pliegue opercular opercular fold
pliegue palpebronasal palpebronasal fold
pliegue paraduodenal paraduodenal fold
pliegue pericardiopleural pericardiopleural fold
pliegue faringoepiglótico pharyngoepiglottic fold
pliegue pleuroperitoneal pleuroperitoneal fold
pliegue preesplénico presplenic fold
pliegue rectouterino rectouterine fold
pliegue rectovaginal rectovaginal fold
pliegue rectovesical rectovesical fold
pliegue retiniano retinal fold
pliegue retrotarsal retrotarsal fold
pliegue salpingopalatino salpingopalatine fold
pliegue salpingofaríngeo salpingopharyngeal fold
pliegue de schultze schultze's fold
pliegue semilunar de la conjuntiva semilunar conjunctival fold
pliegue semilunar semilunar fold
pliegue semilunar del colon semilunar fold of colon
pliegue espiral del conducto cístico spiral fold of cystic duct
pliegue del estribo stapedial fold
pliegue sublingual sublingual fold
pliegue duodenal superior superior duodenal fold
pliegue sinovial synovial fold
pliegue caudal tail fold
pliegue tarsal tarsal fold
pliegue vesical transverso transverse vesical fold
pliegue de treves treves' fold
pliegue triangular triangular fold
pliegue de tröltsch tröltsch's fold
pliegue del uraco urachal fold
pliegue uretérico ureteric fold
pliegue urorrectal urorectal fold
pliegue uterovesical uterovesical fold
pliegue vascular del ciego vascular fold of the cecum
pliegue cecovascular vascular fold of the cecum
pliegue de vater vater's fold
pliegue ventricular ventricular fold
pliegue vestibular vestibular fold
pliegue vestibular de la laringe vestibular fold of larynx
pliegue vestigial vestigial fold
pliegue vocal vocal fold
pliegue ampollar plica ampullaris
pliegue coroideo plica choroidea
pliegue epigástrico plica epigastrica
pliegue epiglótico plica epiglottica
pliegue hipogástrico plica hypogastrica
pliegue interdigital plica interdigitalis
pliegue semilunar de la conjuntiva plica lunata
pliegue de la membrana del tímpano plica membranae tympani
pliegue duodenoyeyunal plica duodenojejunalis
pliegue duodenomesocólico plica duodenomesocolica
pliegue de la trompa uterina plicae tubariae
pliegue sigmoideo plica sigmoidea
pliegue sinovial rotuliano plica synovialis patellaris
pliegue tubopalatino plica tubopalatina
pliegue del uraco plica urachi
pliegue uretérico plica ureterica
pliegue uterovesical plica uterovesicalis
pliegue ventricular plica ventricularis
pliegue vesicouterino plica vesicouterina
pliegue del vestíbulo plica vestibuli
pliegue velloso plica villosa
pliegue palatino transverso transverse palatine ridge
Anatomy
pliegue vocal [m] vocal cord
Dentistry
pliegue mucolabial mucolabial fold
pliegue alveololingual alveololingual fold
pliegue vestibular vestibular fold
pliegue sublingual sublingual fold
pliegue palatino palatal fold
Rehabilitation
pliegue curvo pli courbe
Technical
hacer pliegue [v] crease
Mechanics
casquillo de pliegue [m] crimping bush
pliegue sinclinal synclinal fold
Paper
corte de pliegue [m] blister cut
Printing
arruga del pliegue [f] gusset wrinkle
pliegue en abanico fanfold
pliegue en z z-fold
Nautical
pliegue (de serpiente/culebra) [m] coil
Agriculture
espesor del pliegue cutáneo skin fold thickness
Fishing
pliegue circumnarinal circumnarial fold
pliegue lateral de la piel lateral skin fold
Mining
pliegue-falla [m] slide
pliegue-manto [m] fold carpet
frente de pliegue [m] LAM brow
pliegue invertido inverted fold
frente de pliegue brow
pliegue isoclinal isoclinal fold
pliegue anticlinal anticlinal flexure
pliegue monoclinal monoclinal flexure
pliegue invertido overturned flexure
pliegue en abanico box fold
pliegue principal major fold
pliegue marginal marginal fold
pliegue cóncavo downfold
pliegue secundario drag fold
pliegue en abanico fanfold
pliegue monoclinal monoclinal fold
pliegue invertido overfold
pliegue aéreo aerial fold
pliegue acostado recumbent fold
pliegue anticlinal anticlinal fold
pliegue apretado close fold
pliegue compuesto compound fold
pliegue buzante dip fold
pliegue de acarreo overfold
pliegue cóncavo geosyncline
pliegue convexo upfold
pliegue de recubrimiento recumbent fold
pliegue fallado broken fold
pliegue de arrastre drag fold
pliegue monoclinal monocline
pliegue isoclino inclined isoclinal fold
pliegue isoclinal carinate fold
pliegue secundario underfold
pliegue recto erect fold
pliegue replegado refolded fold
pliegue sumergido plunging fold
pliegue sinclinal downfold
pliegue sobrecorrido overthrust fold
pliegue tumbado overturned flexure
pliegue volcado overturned fold
pliegue sinclinal synclinal flexure
pliegue abovedado dome fold
Petrol
eje del pliegue [m] fold axis
pliegue geológico overthrust
eje del pliegue fold axis
pliegue monoclinal monocline fold
pliegue recumbente recumbent fold
pliegue de acordeón accordion fold
pliegue en abanico fan fold
pliegue de falla fault fold
pliegue fallado volcado fault overfold
pliegue anticlinal anticlinal fold
pliegue de flujo flowage fold
pliegue abovedado dome fold
pliegue armónico competent fold
pliegue cabrío chevron fold
pliegue asimétrico asymmetrical fold
pliegue corrido thrust fold
pliegue de falla drag fold
pliegue de chevron chevron fold
pliegue competente competent fold
pliegue diapiro intrusive fold
pliegue escalonados en echelon folds
pliegue inclinado inclined fold
pliegue monoclinal monoclinal fold
pliegue invertido overturned fold
pliegue incompetente incompetent fold
pliegue normal normal fold
pliegue parado normal fold
pliegue paralelos parallel folds
pliegue supratenuado supratenuous fold
pliegue profundo deep-seated fold
pliegue perforante intrusive fold
pliegue semejantes similar folds
pliegue terraplenado foot fold
pliegue tumbado overfold
pliegue simétrico symmetric fold
pliegue simétrico symmetrical fold
pliegue en zig zag accordion fold
pliegue acostado recumbent fold
pliegue que cierra hacia arriba antiform
pliegue recto symmetrical fold
pliegue normal upright fold
pliegue recto symmetric fold
pliegue sobreescurrido drag fold
pliegue parado upright fold
pliegue cerrado isoclinal fold
pliegue cerrado closed fold
pliegue monoclinal step fold
pliegue concéntrico concentric fold
pliegue monoclinal foot fold
pliegue buzante dip fold
pliegue de arrastre drag fold
pliegue yacente recumbent fold
pliegue concéntrico concentric fold
flanco de pliegue limb of fold
flanco del pliegue limb of fold
pliegue buzante dip fold
pliegue normal normal fold
pliegue abovedado dome fold
pliegue tumbado overfold
pliegue sobrecorrido overthrust fold
pliegue parado normal fold
pliegue inclinado inclined fold
pliegue isoclinal isoclinal fold
Metallurgy
pliegue transversal transverse lap
prueba de pliegue en frío cold-bending test
Environment
pliegue anticlinal anticlinal fold
Energy
falla pliegue flexure fault
falla pliegue fold fault