Verlauf

footed

Bedeutungen von dem Begriff "footed" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	footed	sumado [adj]
2	General	footed	que tiene patas
3	General	footed	sumada [adj/f]
Accounting
4	Accounting	footed	sumas verificadas [adj]
Engineering
5	Engineering	footed	que tiene pies

Bedeutungen, die der Begriff "footed" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 200 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	left-footed kick	zurdazo [m]
2	General	left-footed kick/hit	zurdazo [m]
3	General	wing-footed	alípedo [adj]
4	General	black footed	botinero [adj]
5	General	white-footed	patialbo [adj]
6	General	white-footed	patiblanco [adj]
7	General	splay-footed	zancajiento [adj]
8	General	splay-footed	zancajoso [adj]
9	General	black-footed rock wallaby	walabí de las rocas de flancos negros [m]
10	General	two-footed animal	bípedo [m]
11	General	brush footed butterfly	mariposa monarca [f]
12	General	sure-footed	campero [adj]
13	General	fleet-footed	raudo [adj]
14	General	black-footed	patinegro [adj]
15	General	brush footed	con patas de cepillo (mariposas) [adj]
16	General	broad-footed	de pies anchos [adj]
17	General	drag-footed	reticente [adj]
18	General	be drag-footed	arrastrar los pies [v]
19	General	be wrong footed	estar equivocado [v]
20	General	black-footed rock wallaby	warru
21	General	hoof of cloven-footed animal	carnicol [m]
22	General	web-footed bird of the philippines	auniga [f]
23	General	white-footed (partridge)	blancal [adj]
24	General	goat-footed	caprípedo [adj]
25	General	four-footed	cuadrupedal [adj]
26	General	black-footed (cattle)	botinero [adj]
27	General	six-footed	hexápodo [adj]
28	General	web-footed	palmeado [adj]
29	General	white-footed (a horse)	manialbo [adj]
30	General	white-footed	patiblanco [adj]
31	General	cloven-footed	patihendido [adj]
32	General	large-footed	patón [adj]
33	General	swift-footed	paso rápido [m]
34	General	fin-footed	palmeado (dícese de aves) [adj]
35	General	flat-footed	de pies planos [adj]
36	General	fleet-footed	alípede [adj]
37	General	fleet-footed	ligero [adj]
38	General	fleet-footed	veloz [adj]
39	General	four-footed	cuadrúpedo [adj]
40	General	leaden-footed	lento [adj]
41	General	leaden-footed	tardo [adj]
42	General	sure-footed	de pie firme [adj]
43	General	swift-footed	alípedo [adj]
44	General	swift-footed	ligero [adj]
45	General	splay-footed	zancajoso [adj]
46	General	web-footed	palmado [adj]
47	General	light-footed	ligero de pies
48	General	nimble-footed	ligero de pies
49	General	web-footed bird resembling the cormorant	corúa [f] CU
50	General	feather-footed	calceto [adj] CR
51	General	large-footed	caitudo [adj] NI
52	General	fleet footed (person)	chispado [adj] GT
53	General	clumsy-footed	patón [adj] CU
54	General	walking duck-footed	pateta [adj] HN
55	General	walking duck-footed	patojo [adj] GT:E HN
56	General	large-footed	patón [adj] MX NI CR PA PE
57	General	big-footed	patrón [adj] NI
58	General	sure-footed	campero [adj] EC BO
59	General	walk duck-footed	patojear [v] SV
60	General	sure-footed	campera [adj/f]
61	General	black-footed	patinegra [adj/f]
62	General	goat-footed	caprípeda [adj/f]
63	General	white-footed (a horse)	manialba [adj/f]
64	General	web-footed	palmeada [adj/f]
65	General	white-footed	patiblanca [adj/f]
66	General	cloven-footed	patihendida [adj/f]
67	General	large-footed	patona [adj/f]
68	General	black-footed (cattle)	botinera [adj/f]
69	General	fleet-footed	ligera [adj/f]
70	General	leaden-footed	lenta [adj/f]
71	General	leaden-footed	tarda [adj/f]
72	General	swift-footed	alípeda [adj/f]
73	General	swift-footed	ligera [adj/f]
74	General	four-footed	cuadrúpeda [adj/f]
75	General	splay-footed	zancajosa [adj/f]
76	General	web-footed	palmada [adj/f]
77	General	large-footed	caituda [adj/f] NI
78	General	feather-footed	calceta [adj/f] CR
Idioms
79	Idioms	catch someone flat-footed	coger a alguien con las manos en la masa [v]
80	Idioms	catch someone flat-footed	coger a alguien en el garlito [v]
81	Idioms	catch flat-footed	atrapar de sorpresa [v]
82	Idioms	catch flat-footed	pillar desprevenido [v]
83	Idioms	catch flat-footed	atrapar in fraganti [v]
84	Idioms	catch someone flat-footed	pillar desprevenido a alguien [v]
85	Idioms	catch someone flat-footed	atrapar por sorpresa a alguien [v]
86	Idioms	catch someone flat-footed	agarrar a alguien desprevenido [v]
87	Idioms	catch someone flat-footed	pillar a alguien desprevenido [v]
88	Idioms	catch a person flat-footed	coger infraganti a una persona [v]
89	Idioms	catch a person flat-footed	pillar infraganti a una persona [v]
90	Idioms	catch someone flat-footed	coger a alguien asando elotes [v]
91	Idioms	catch someone flat-footed	coger infraganti a alguien [v]
92	Idioms	catch someone flat-footed	pillar infraganti a alguien [v]
93	Idioms	catch someone flat-footed	sorprender infraganti a alguien [v]
94	Idioms	wrong footed	a contrapié [adv]
95	Idioms	catch someone flat-footed	agarrar a alguien en caliente [v] MX
96	Idioms	catch someone flat-footed	coger a alguien asando maíz [v] CAR
Colloquial
97	Colloquial	clumsy-footed	patón [adj]
98	Colloquial	club-footed	patudo [adj]
99	Colloquial	flat-footed	resuelto [adj]
100	Colloquial	flat-footed	desprevenido [adj]
101	Colloquial	club-footed	patiabierto [adj]
102	Colloquial	large-footed	patón [adj]
103	Colloquial	large-footed	patudo [adj]
104	Colloquial	catch someone flat-footed	pillar a alguien en pelotas [v]
105	Colloquial	catch someone flat-footed	coger a alguien en pelotas [v]
106	Colloquial	heavy-footed	con pie de plomo [adv]
107	Colloquial	heavy-footed	con pies de plomo [adv]
108	Colloquial	large-footed	patón [adj] CO EC
109	Colloquial	clumsy-footed	patona [adj/f]
110	Colloquial	club-footed	patuda [adj/f]
111	Colloquial	flat-footed	resuelta [adj/f]
112	Colloquial	flat-footed	desprevenida [adj/f]
113	Colloquial	club-footed	patiabierta [adj/f]
Engineering
114	Engineering	black-footed cattle	ganado botinero
Biology
115	Biology	red-footed falcon	cernícalo patirrojo [m]
116	Biology	pale-footed shearwater	pardela paticlara
117	Biology	red-footed booby	piquero patirrojo
Marine Biology
118	Marine Biology	web-footed	palmípedo [adj]
119	Marine Biology	fin-footed	palmeado [adj]
120	Marine Biology	flesh-footed shearwater	pardela paticlara
121	Marine Biology	pink-footed shearwater	pardela pata rosada
Ornithology
122	Ornithology	pink-footed goose	ánsar piquicorto [m]
123	Ornithology	red-footed falcon	cernícalo patirrojo [m]
124	Ornithology	black-footed albatross	albatros de patas negras [m]
125	Ornithology	black-footed albatross	albatros patinegro [m]
126	Ornithology	black-footed albatross	albatros patinegro [m]
127	Ornithology	blue-footed booby (sula nebouxi)	camanay [m] EC PE
128	Ornithology	blue-footed booby (sula nebouxi)	piquero patas azules [m] EC
129	Ornithology	red-footed cormorant	lile [m] CL
130	Ornithology	red-footed shag	lile [m] CL
131	Ornithology	red-footed booby (sula sula)	piquero patas rojas [m] EC
132	Ornithology	red-footed falcons (falco vespertinus)	cobez [m]
133	Ornithology	red-footed cormorant	chuita [f] PE
134	Ornithology	red-footed shag	chuita [f] PE
135	Ornithology	web-footed bird	castañera [f]
136	Ornithology	red-footed tinamou	macagua [f]
137	Ornithology	yellow-footed gull	gaviota de cortés
138	Ornithology	red-footed booby	piquero patirrojo
139	Ornithology	yellow-footed honeyguide	indicador patiamarillo
140	Ornithology	yellow-footed flycatcher	papamoscas patigualdo
141	Ornithology	flesh-footed shearwater	pardela paticlara
142	Ornithology	large-footed tapaculo	churrín patudo
143	Ornithology	pale-footed bush warbler	cetia paticlaro
144	Ornithology	pale-footed swallow	golondrina paticlara
145	Ornithology	blue-footed booby	piquero camanay
146	Ornithology	pale-footed bush-warbler	cetia paticlaro
147	Ornithology	large-footed finch	cerquero patigrande
148	Ornithology	yellow-footed green pigeon	vinago patigualdo
149	Ornithology	orange-footed scrubfowl	talégalo de reinwardt
150	Ornithology	pink-footed puffback	cubla patirrosada
151	Ornithology	slender-footed tyrannulet	mosquerito patifino
152	Ornithology	yellow-footed green-pigeon	vinago patigualdo
153	Ornithology	pink-footed shearwater	pardela patirrosa
Medicine
154	Medicine	left-footed	sinistropedal [adj]
155	Medicine	right-footed	dextropedal [adj]
156	Medicine	left-footed	sinistropedal [adj]
157	Medicine	right-footed	dextropedal [adj]
Veterinary
158	Veterinary	an acute viral disease of cloven-footed animals and man	aftosa [f]
Zoology
159	Zoology	red-footed kestrel	cernícalo patirrojo [m]
160	Zoology	red-footed booby	alcatraz patirrojo [m]
161	Zoology	black-footed cat (felis nigripes)	gato patinegro [m]
162	Zoology	yellow-footed tortoise	morrocoy [m] PA PR CO VE EC
163	Zoology	yellow-footed tortoise	tequeteque [m] VE
164	Zoology	yellow-footed tortoise	morrocoyo [m] PA CO:N
165	Zoology	red-footed tortoise	morrocoy [m] PA PR CO VE EC
166	Zoology	red-footed tortoise	tequeteque [m] VE
167	Zoology	red-footed tortoise	morrocoyo [m] PA CO:N
168	Zoology	yellow-footed tortoise	motelo [m] EC PE:E
169	Zoology	south american yellow-footed tortoise	motelo [m] EC PE:E
170	Zoology	yellow-footed tortoise	morrocota [f] CO
171	Zoology	red-footed tortoise	morrocota [f] CO
172	Zoology	red-footed tortoise (geochelone carbonaria)	peta [f] BO:E
173	Zoology	red-footed tortoise (geochelone carbonaria)	tortuga de tierra [f] BO:E
174	Zoology	cloven-footed	bisulco [adj]
175	Zoology	black-footed	atrípedo [adj]
176	Zoology	cloven-footed	bisulca [adj/f]
Mammals
177	Mammals	black-footed cat	gato patinegro
178	Mammals	white-footed sportive lemur	lemur comadreja de pies blancos
179	Mammals	black-footed cat	gato de pies negros
180	Mammals	pig-footed bandicoot	cangurito piedecerdo
181	Mammals	white-footed tamarin	tití gris
182	Mammals	white-footed tamarin	tamarín de manos blancas
183	Mammals	long-footed treeshrew	tupaya de pies largos
184	Mammals	narrow-footed bristly mouse	ratón espinoso de thomas
185	Mammals	long-footed tree shrew	tupaya de pies largos
186	Mammals	hairy-footed jerboa	jerboa tres-tocado con la punta del pie norteño
187	Mammals	black-footed ferret	turón patinegro americano
Reptiles
188	Reptiles	mexican rough footed mud turtle	tortuga pecho quebrado pata rugosa
Environment
189	Environment	large-footed	megápodo [adj]
Sports
190	Sports	fancy-footed	rompedor [adj]
191	Sports	catch someone flat-footed	coger a alguien desprevenido [v]
Literature
192	Literature	goat-footed	caprípede [adj]
Poetry
193	Poetry	wing-footed figure	alípede [m/f]
194	Poetry	wing-footed	alípede [adj]
Entomology
195	Entomology	leaf footed bug	chinche pata de hoja [f] HN NI
196	Entomology	western leaf footed bug (leptoglossus zonatus)	chinche patona [f] HN
197	Entomology	a species of leaf-footed bug, a type of true bugs (leptoglossus zonatus)	chinche pata de hoja [f] HN NI
198	Entomology	a species of leaf-footed bug, a type of true bugs (leptoglossus zonatus)	chinche patona [f] HN
199	Entomology	leaf footed bug	chinche patona [f] HN
200	Entomology	western leaf footed bug (leptoglossus zonatus)	chinche pata de hoja [f] HN NI