relations

Bedeutungen von dem Begriff "relations" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	relations	relaciones [f/pl]
General
2	General	relations	parentela [f]

Bedeutungen, die der Begriff "relations" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	international relations	diplomacia [f]
2	General	public relations officer	relaciones públicas [m/f]
3	General	public relations officer	relacionista [m/f]
4	General	amorous relations	relaciones [f/pl]
5	General	public relations	relaciones públicas [f/pl]
6	General	body of law dealing with private relations	derecho civil [m]
7	General	abstaining from sexual relations	celibato [m]
8	General	domestic relations court	tribunal de relaciones domésticas [m]
9	General	conducting international relations	diplomacia [f]
10	General	public relations	relaciones públicas [m/f]
11	General	maintain close relations with	mantener estrechas relaciones con [v]
12	General	manage one’s own relations	administrarse [v]
13	General	break off all relations with	romper las relaciones con [v]
14	General	break off relations with	romper las relaciones con [v]
15	General	public relations	relaciones públicas [f/pl]
16	General	bank relations	relaciones bancarias [f/pl]
17	General	public relations	relaciones con la clientela
18	General	public relations	relaciones humanas
19	General	public relations	relaciones exteriores
20	General	public relations	relaciones públicas
21	General	public relations	rrpp
22	General	industrial relations	relaciones laborales
23	General	close relations	relaciones estrechas
24	General	foreign relations	relaciones internacionales
25	General	foreign relations	relaciones extranjeras
26	General	media relations director	director de relaciones con los medios de comunicación
27	General	human relations worker	trabajador de relaciones humanas
28	General	strained (as relations)	tirante [adj]
29	General	have amorous relations	tratar [v]
30	General	rupture (of human relations)	quiebre [m] CL
31	General	marital relations	alce [m] HNNI
32	General	young man who has not had sexual relations	curo (del tunebo) [m] BO
33	General	man one has sexual relations with	machacante [m] CUBO
34	General	sexual relations	pise [m] GT
35	General	public relations specialist	relacionador público [m] CRDOECBOCL
36	General	graduate in labor relations	graduado social [m] ES
37	General	public relations specialist	relacionadora pública [f] CRDOECBOCL
38	General	international relations	diplomática [f] disused
39	General	graduate in labor relations	graduada social [f] ES
40	General	public relations specialist	relacionista [m/f] DOCOPEPYAR
41	General	submissive in sexual relations	chimado [adj] GTHNSV
42	General	not having sexual relations often	recho [adj] DO
43	General	cease to have friendly relations (two or more people)	descachimbarse [v] HN
44	General	have relations with several women at the same time	negrear [v] BO
45	General	sexual relations between partners	chanchadales [m/pl] NIderog.
46	General	who has had relations with many men (woman)	baqueteada [adj/f] CU
Idioms
47	Idioms	have intimate relations with someone	tener relaciones sexuales con alguien [v]
48	Idioms	have intimate relations with someone	tener relaciones íntimas con alguien [v]
49	Idioms	have relations with someone	tener relaciones con alguien [v]
50	Idioms	have relations with someone	estar en una relación con alguien [v]
51	Idioms	break off relations with	hacer cruz y raya [v]
52	Idioms	break off relations	hacer cruz y raya [v]
53	Idioms	woman who tends to have sexual relations with men she doesn't know	floja de caderas [n] BOderog.
54	Idioms	go after or maintain relations with somebody already taken	pedalear la bicicleta [v] MX
Colloquial
55	Colloquial	person with whom sexual relations are maintained occasionally	machuque [m/f] VE
56	Colloquial	have clandestine sexual relations	gauchear [v] PY
57	Colloquial	have casual amorous relations	afilar [v] PYARUY
58	Colloquial	have sexual relations	jalar [v] HNCRNI
Slang
59	Slang	sexual relations	cacheteo [m] CL
60	Slang	having sexual relations	pirobo [m] AR
61	Slang	woman who appears virtuous in public but has clandestine sexual relations	mamasanta [f] CO:Nderog.
62	Slang	having sexual relations	pinchada [f] AR
63	Slang	have sexual relations with	coger [v] AMER
64	Slang	have sexual relations with someone	darle a alguien [v] CL
65	Slang	have intense sexual relations	darle bomba [v] AR
66	Slang	have intense sexual relations	darle de bomba [v] UY
67	Slang	have sporadic sexual relations with prostitutes or others	maraquear [v] CL
Business
68	Business	public relations agency	agencia de relaciones públicas [f]
69	Business	public relations agency	agencia de relaciones públicas [f]
70	Business	intra-regional economic relations	relaciones económicas intrarregionales
71	Business	industrial relations department	gerencia de relaciones industriales
72	Business	diplomatic relations	relaciones diplomáticas
73	Business	institutional relations	relaciones institucionales
74	Business	institutional relations director	director de relaciones institucionales
75	Business	economic relations	relaciones económicas
76	Business	public relations	relaciones con el público
77	Business	industrial-relations court	magistratura de trabajo
78	Business	public relations department	departamento de relaciones públicas
79	Business	public relations (pr)	relaciones públicas
80	Business	public relations officer	responsable de relaciones
81	Business	national labor relations board	junta nacional de relaciones laborales
82	Business	social relations	relaciones sociales
83	Business	public relations man	persona dedicada a las relaciones públicas
84	Business	public relations officer	encargado de relaciones públicas
85	Business	public relations officer	responsable de relaciones públicas
86	Business	public relations manager	director de relaciones públicas
87	Business	trading relations	relaciones comerciales
88	Business	public relations officer	director de relaciones públicas
89	Business	financial relations	relaciones financieras
90	Business	industrial relations manager	gerente de relaciones industriales
91	Business	institutional relations manager	director de relaciones institucionales
92	Business	customer relations	relaciones con la clientela
93	Business	customer relations	relaciones públicas
94	Business	human relations	relaciones humanas
95	Business	labor relations	relaciones laborales
96	Business	business relations commission	comisión de relaciones comerciales
97	Business	employee relations board	junta de relación con los empleados
98	Business	employee relations representative	representante de relaciones con empleados
99	Business	client relations manager	gestor de relaciones con clientes
100	Business	corporation relations	relaciones de la corporación
101	Business	organisation relations	relaciones de la organización
102	Business	organization relations	relaciones de la organización
103	Business	commercial relations	relaciones comerciales
104	Business	business relations	relaciones comerciales
105	Business	client relations	relaciones con clientes
106	Business	employee relations	relaciones con el personal
107	Business	employee relations	relaciones con los empleados
108	Business	corporate relations	relaciones corporativas
109	Business	commerce relations	relaciones de comercio
110	Business	e-commerce relations	relaciones de comercio electrónico
111	Business	business relations	relaciones de negocios
112	Business	diplomatic relations	relaciones diplomáticas
113	Business	business relations	relaciones empresariales
114	Business	human relations	relaciones humanas
115	Business	industrial relations	relaciones industriales
116	Business	institutional relations	relaciones institucionales
117	Business	labor relations	relaciones laborales
118	Business	commercial relations	relaciones mercantiles
119	Business	professional relations	relaciones profesionales
120	Business	public relations	relaciones públicas
121	Business	customer relations manager	gerente de relaciones con clientes
122	Business	customer relations manager	administrador de relaciones con clientes
123	Business	customer relations manager	gestor de relaciones con clientes
124	Business	customer relations	relaciones con clientes
125	Business	e-business relations	relaciones de comercio electrónico
126	Business	industry relations	relaciones de industria
127	Business	association relations	relaciones de la asociación
128	Business	industrial relations department	departamento de relaciones industriales
129	Business	public relations department	departamento de relaciones públicas
130	Business	client relations manager	administrador de relaciones con clientes
131	Business	industrial relations division	sección de relaciones industriales
132	Business	public relations division	sección de relaciones públicas
133	Business	pr (public relations)	relaciones públicas
134	Business	investor relations	relaciones con inversionistas
135	Business	investor relations department	departamento de relaciones con inversionistas
136	Business	public relations office	despacho de relaciones públicas
137	Business	labour relations	relaciones laborales
138	Business	institutional relations management	dirección de relaciones institucionales
139	Business	institutional relations director	director de relaciones institucionales
140	Business	ebusiness relations	relaciones de comercio electrónico
141	Business	press relations	relaciones con la prensa
142	Business	ecommerce relations	relaciones de comercio electrónico
143	Business	industrial relations division	división de relaciones industriales
144	Business	public relations division	división de relaciones públicas
145	Business	electronic business relations	relaciones de comercio electrónico
146	Business	electronic commerce relations	relaciones de comercio electrónico
147	Business	buyers' relations	relaciones con compradores
148	Business	public relations office	oficina de relaciones públicas
149	Business	public relations consultant	asesor de relaciones públicas
150	Business	public relations manager	gerente de relaciones públicas