Verlauf

forged

Bedeutungen von dem Begriff "forged" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 27 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	forged	contrahecho [adj]
2	General	forged	falsificado [adj]
3	General	forged	matrizado [adj]
4	General	forged	fraguado [adj]
5	General	forged	falseado [adj]
6	General	forged	adulterino [adj]
7	General	forged	cinglado [adj]
8	General	forged	falso [adj]
9	General	forged	tergiversado [adj]
10	General	forged	contrahecha [adj/f]
11	General	forged	falsificada [adj/f]
12	General	forged	adulterina [adj/f]
13	General	forged	cinglada [adj/f]
14	General	forged	falsa [adj/f]
15	General	forged	tergiversada [adj/f]
Business
16	Business	forged	falsificado [adj]
17	Business	forged	falso [adj]
Law
18	Law	forged	falso [adj]
Engineering
19	Engineering	forged	forjado [adj]
20	Engineering	forged	forjado [adj]
21	Engineering	forged	forjado [adj]
Geology
22	Geology	forged	fraguado [adj]
23	Geology	forged	forjado [adj]
Construction
24	Construction	forged	forjado [adj]
Mechanics
25	Mechanics	forged	forjado [adj]
Automotive
26	Automotive	forged	acero forjado
Production
27	Production	forged	forjado [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "forged" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 96 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	forged iron	hierro arquero [m]
2	General	forged iron	hierro cellar [m]
3	General	forged iron	hierro cuchillero [m]
4	General	forged iron	hierro planchuela [m]
5	General	forged (iron)	(hierro) cellar [adj]
Idioms
6	Idioms	pass a forged check	levantar roncha [v] CAR
Business
7	Business	forged cheque	cheque falsificado
8	Business	forged check	cheque falsificado
9	Business	forged document	documento falsificado
10	Business	forged document	documento falsificado
11	Business	forged endorsement	endoso falsificado
12	Business	forged signature	firma falsificada
13	Business	forged money	dinero falsificado
Industry
14	Industry	drop forged steel	acero forjado
Employment Law
15	Employment Law	press-forged	estampado [adj]
Accounting
16	Accounting	forged check	cheque falsificado
Law
17	Law	forged check	cheque falsificado
18	Law	forged check	cheque falsificado
19	Law	forged cheque	cheque falsificado
20	Law	forged copy	copia falsificada
21	Law	forged document	documento falsificado
22	Law	forged endorsement	endoso falsificado
23	Law	forged entry	asiento falsificado
24	Law	forged instrument	instrumento falsificado
25	Law	forged record	registro falsificado
26	Law	forged report	informe falsificado
27	Law	forged signature	firma falsificada
Engineering
28	Engineering	solid-forged	monobloque [m]
29	Engineering	forged-steel lifting hook	gancho de grúa de acero forjado [m]
30	Engineering	forged shackle	gancho de hierro forjado [m]
31	Engineering	drop-forged rivetless chain	cadena sin remaches estampada en caliente [f]
32	Engineering	drop-forged	forjado a martinete [adj]
33	Engineering	cold-forged	forjado en frío [adj]
34	Engineering	hot-forged	forjado en caliente [adj]
35	Engineering	drop-forged	forjado a troquel [adj]
36	Engineering	drop-forged steel	acero estampado
37	Engineering	forged steel roll	rodillo de acero forjado
38	Engineering	forged bill	letra falsa
39	Engineering	forged iron	hierro forjado
40	Engineering	forged steel	acero forjado
41	Engineering	drop forged steel	acero forjado
42	Engineering	solid-forged	en una pieza
43	Engineering	forged from the solid	forjado en la masa
44	Engineering	hand-forged	forjado a mano
45	Engineering	cold-forged	forjado en frío
46	Engineering	hot forged	forjado en caliente
47	Engineering	forged connecting rod	biela forjada
48	Engineering	forged aluminum	aluminio forjado
49	Engineering	forged-steel valve	válvula de acero forjado
50	Engineering	forged eye	anillo forjado
51	Engineering	solid-forged	forjado macizo
52	Engineering	solid-forged	enterizo
53	Engineering	cold forged	forjado en frío
54	Engineering	forged work	pieza forjada
55	Engineering	hot-forged	forjado en caliente
Physics
56	Physics	hot-forged	forjado en caliente [adj]
57	Physics	cold-forged	forjado en frío [adj]
58	Physics	hot-forged	forjado en caliente
59	Physics	cold-forged	forjado en frío
Geology
60	Geology	forged steel	acero forjado [m]
Pipe Terms
61	Pipe Terms	forged steel	acero forjado
Technical
62	Technical	drop-forged	estampado en caliente
63	Technical	cold-forged	forjado en frío
64	Technical	hot-forged	forjado en caliente
Mechanics
65	Mechanics	forged shackle	gancho de acero forjado [m]
66	Mechanics	forged shackle	grillete de acero forjado [m]
67	Mechanics	forged shackle	grillete de hierro forjado [m]
68	Mechanics	hot-forged	forjado en caliente [adj]
69	Mechanics	cold-forged	forjado en frío [adj]
70	Mechanics	cold-forged	forjado en frío
71	Mechanics	forged shackle	grillete de acero forjado
72	Mechanics	hot-forged	forjado en caliente
Automotive
73	Automotive	drop forged	forjado por estampación en caliente
Aeronautics
74	Aeronautics	press-forged	embutido [adj]
75	Aeronautics	forged metal propeller	hélice metálica forjada
76	Aeronautics	hot forged	forjado en caliente
77	Aeronautics	cold forged	forjado en frío
78	Aeronautics	forged aluminium	aluminio forjado
Maritime
79	Maritime	forged piece	pieza forjada
80	Maritime	forged steel	acero forjado
81	Maritime	drop forged	forjado a martinete
82	Maritime	forged iron	hierro forjado
Transportation
83	Transportation	forged wing attachment	accesorio forjado de unión del ala [m]
Wildlife Management
84	Wildlife Management	permit with forged signature	permiso con firma falsificada
85	Wildlife Management	forged or fraudulent document	documento falsificado o fraudulento
Mining
86	Mining	be forged into iron	ferrificarse [v]
87	Mining	forged steel	acero forjado
Petrol
88	Petrol	forged-steel flange	brida de acero forjado
89	Petrol	forged steel	acero forjado
Metallurgy
90	Metallurgy	rough forged	forjado en bruto
91	Metallurgy	drop‐forged steel	acero estampado
92	Metallurgy	forged piece	pieza forjada
Production
93	Production	rough-forged	forjado en tosco [adj]
94	Production	cold-forged	forjado en frío [adj]
95	Production	hot-forged	forjado en caliente [adj]
96	Production	drop-forged	estampado en caliente [adj]