thrust

Bedeutungen von dem Begriff "thrust" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 102 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	thrust	impulso [m]
2	Common	thrust	empujar [v]
3	Common	thrust	clavarse [v]
Irregular Verb
4	Irregular Verb	thrust	thrust - thrust [v]
General
5	General	thrust	hurgón [m]
6	General	thrust	empuje [m]
7	General	thrust	bote [m]
8	General	thrust	hincadura [f]
9	General	thrust	estocada [f]
10	General	thrust	hincar [v]
11	General	thrust	empuje [m]
12	General	thrust	impulso [m]
13	General	thrust	metido [m]
14	General	thrust	estocada [f]
15	General	thrust	estoquear [v]
16	General	thrust	hincar [v]
17	General	thrust	envión [m]
18	General	thrust	eje [m]
19	General	thrust	golpe [m]
20	General	thrust	falla [f]
21	General	thrust	arremetida [f]
22	General	thrust	asestar [v]
23	General	thrust	forzar [v]
24	General	thrust	propulsar [v]
25	General	thrust	clavar [v]
26	General	thrust	propulsión
27	General	thrust	(espada) estocada
28	General	thrust	achuchamiento [m]
29	General	thrust	achuchadura [f]
30	General	thrust	achuchar [v]
31	General	thrust	aguijonear [v]
32	General	thrust	introducir [v]
33	General	thrust	asalto [m]
34	General	thrust	ataque [m]
35	General	thrust	lanzada [f]
36	General	thrust	introducir (con violencia) [v]
37	General	thrust	apretar [v]
38	General	thrust	hacer entrar [v]
39	General	thrust	cerrar [v]
40	General	thrust	tirar (una estocada) [v]
41	General	thrust	embestir [v]
42	General	thrust	arrojarse [v]
43	General	thrust	precipitarse [v]
44	General	thrust	acometer [v]
45	General	thrust	pinchar [v]
46	General	thrust	punzar [v]
47	General	thrust	meterse [v]
48	General	thrust	entremeterse [v]
49	General	thrust	tirar una estocada [v]
50	General	thrust	introducirse [v]
51	General	thrust	énfasis [m] fig.
52	General	thrust	polenta [f] ARUY
53	General	thrust	fincar [v] disused
54	General	thrust	enjuagar [v] DO
55	General	thrust	sembrar [v] GT
Colloquial
56	Colloquial	thrust	rempujo [m]
57	Colloquial	thrust	rempujón [m]
58	Colloquial	thrust	moja [f]
59	Colloquial	thrust	hurgonear [v] rare
Engineering
60	Engineering	thrust	corrimiento [m]
61	Engineering	thrust	empuje [m]
62	Engineering	thrust	coceo [m] MX
63	Engineering	thrust	empuje [m]
64	Engineering	thrust	avance [m]
65	Engineering	thrust	compresión [f]
66	Engineering	thrust	tracción [f]
Geology
67	Geology	thrust	coceo [m]
68	Geology	thrust	deslizamiento [m]
69	Geology	thrust	corrimiento [m]
70	Geology	thrust	coceo [m] MX
71	Geology	thrust	corrimiento [m] AR
72	Geology	thrust	cabalgadura [f]
73	Geology	thrust	paraclasa [f]
74	Geology	thrust	cabalgar [v]
75	Geology	thrust	recorrido de una falla (geológica)
Construction
76	Construction	thrust	empuje [m]
77	Construction	thrust	corrimiento [m]
78	Construction	thrust	falla [f]
79	Construction	thrust	presión [f]
Architecture
80	Architecture	thrust	empuje [m]
Technical
81	Technical	thrust	atravesar [v]
82	Technical	thrust	empujar [v]
Automotive
83	Automotive	thrust	empujo [m] disused
84	Automotive	thrust	ajuste axial
Aeronautics
85	Aeronautics	thrust	fuerza propulsiva
86	Aeronautics	thrust	fuerza propulsadora
Gastronomy
87	Gastronomy	thrust	cabalgamiento [m]
Mining
88	Mining	thrust	empuje [m]
Petrol
89	Petrol	thrust	embate [m]
90	Petrol	thrust	cabalgamiento [m]
91	Petrol	thrust	empuje [m]
92	Petrol	thrust	coceo [m]
93	Petrol	thrust	paraclasa [f]
94	Petrol	thrust	empujar [v]
95	Petrol	thrust	cabalgar [v]
96	Petrol	thrust	fuerza propulsora
Mineralogy
97	Mineralogy	thrust	derrumbe [m]
Energy
98	Energy	thrust	empuje [m]
99	Energy	thrust	ataque [m]
100	Energy	thrust	presión [f]
Production
101	Production	thrust	corrimiento [m]
Archaic
102	Archaic	thrust	fincar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "thrust" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	lance thrust	lanzada [f]
General
2	General	thrust with a lance	lanzazo [m]
3	General	spear thrust	lanzazo [m]
4	General	sideways thrust with the horn	varetazo [m]
5	General	thrust from horns	cornada [f]
6	General	thrust with a bull's horn	cornada [f]
7	General	spear thrust	lanzada [f]
8	General	lance thrust	lanzada [f]
9	General	bullfighter's thrust at a bull	vara [f]
10	General	thrust the foot into the stirrup	engargantar [v]
11	General	thrust one's foot into the stirrup	engargantarse [v]
12	General	thrust with a sword	sablazo [m]
13	General	earth thrust	deslizamiento de tierras [m]
14	General	thrust with the horns	cornada [f]
15	General	thrust by a rapier	estocada [f]
16	General	wound caused by a thrust	estocada [f]
17	General	thrust upon	infligir [v]
18	General	be thrust upon	imponerse [v]
19	General	be thrust upon	concederse [v]
20	General	thrust with a sword	aguzonazo [m]
21	General	thrust with a goad	aguijonazo [m]
22	General	thrust of a bull's horn	derrote [m]
23	General	thrust with a pike	bote [m]
24	General	thrust with a spear	bote [m]
25	General	thrust given with a fencing foil	botonazo [m]
26	General	dagger-thrust	rejonazo [m]
27	General	thrust with a bull's horn	paletazo [m]
28	General	thrust with a bull's horn	cornada [f]
29	General	thrust with a foil	cornada [f]
30	General	picador's thrust at a bull	vara [f]
31	General	breast-thrust	zambullida [f]
32	General	thrust with the horns (from animals)	cornada [f]
33	General	thrust with a dagger	apuñalar [v]
34	General	thrust violently one into another	encajar [v]
35	General	thrust in	hincar [v]
36	General	thrust through	endilgar [v]
37	General	thrust the foot into the stirrup	engargantar [v]
38	General	thrust with a rapier	estoquear [v]
39	General	thrust a rejón into a bull	rejonear [v]
40	General	thrust with the head	mochar [v]
41	General	thrust oneself in/into	zamparse [v]
42	General	longe (lunge) (a sudden thrust or pass)	golpe [m]
43	General	thrust aside	empujar de lado [v]
44	General	thrust away	abandonar [v]
45	General	thrust upon	imponer [v]
46	General	thrust with the horns (from animals)	cachada [f] COECSVHNNI
Idioms
47	Idioms	thrust and parry	entrar en una disputa verbal [v]
48	Idioms	thrust and parry	entrar en un tira y afloja [v]
49	Idioms	thrust to the forefront	salir a la palestra [v]
50	Idioms	thrust to the forefront	saltar a la palestra [v]
51	Idioms	thrust at a bull	poner varas (vaqueros y picadores) [v]
52	Idioms	the cut and thrust of something	el toma y daca de algo
53	Idioms	the cut and thrust of something	el tira y afloja de algo
Phrasals
54	Phrasals	thrust away	rechazar [v]
55	Phrasals	thrust back	rechazar [v]
56	Phrasals	thrust at	apuñalar [v]
57	Phrasals	thrust at	pinchar [v]
58	Phrasals	thrust back	hacer retroceder [v]
59	Phrasals	thrust away from	apartar (a alguien /algo) de (alguien/algo) [v]
60	Phrasals	thrust someone away from	expulsar a alguien de [v]
61	Phrasals	thrust back	repeler [v]
62	Phrasals	thrust out	expulsar [v]
Colloquial
63	Colloquial	thrust in fencing	hurgón [m]
64	Colloquial	thrust with a sword	hurgonazo [m]
65	Colloquial	thrust with a sword	hurgonada [f]
66	Colloquial	thrust out (the lips) as when sullen	hacer morritos [v]
67	Colloquial	thrust at the legs	cortapiés [m] rare
68	Colloquial	thrust from an animal's horn	corneada [f] HNNIPEUY
Computer
69	Computer	thrust washer	arandela a presión
70	Computer	thrust bearing	soporte a presión
Electricity
71	Electricity	thrust bearing	cojinete de empuje
72	Electricity	side thrust	empuje lateral
Electrics/Electronics
73	Electrics/Electronics	side thrust	empuje lateral
74	Electrics/Electronics	thrust bearing	cojinete de empuje
Engineering
75	Engineering	side thrust	empuje lateral [m]
76	Engineering	thrust bearing	chumacera de empuje [f]
77	Engineering	thrust borer	perforadora [f]
78	Engineering	thrust block	chumacera de empuje [f]
79	Engineering	thrust bearing	chumacera de empuje [f]
80	Engineering	thrust washer	arandela de empuje [f]
81	Engineering	thrust washer	arandela de presión [f]
82	Engineering	pressed bimetallic half-thrust washer	arandela bimetálica de semiempuje prensada [f]
83	Engineering	end-thrust	empuje longitudinal
84	Engineering	cam thrust	empuje de leva
85	Engineering	ball thrust bearing	cojinete de empuje de bolas
86	Engineering	line of thrust	línea de empujes
87	Engineering	thrust pad	segmento de empuje
88	Engineering	static jet thrust	empuje estático
89	Engineering	thrust bushing	anillo de empuje
90	Engineering	axis of thrust	eje de empuje
91	Engineering	thrust horsepower	potencia útil
92	Engineering	thrust axis	eje de empuje
93	Engineering	thrust fault	falla de corrimiento
94	Engineering	axial thrust	empuje axial
95	Engineering	vectored thrust	empuje vectado
96	Engineering	thrust deduction	coeficiente de succión
97	Engineering	specific thrust	empuje específico
98	Engineering	thrust coefficient	coeficiente de tracción
99	Engineering	thrust shaft	árbol de empuje
100	Engineering	total thrust	empuje total
101	Engineering	thrust nut	tuerca de empuje
102	Engineering	loss of thrust	pérdida de empuje
103	Engineering	thrust flange	brida de empuje
104	Engineering	thrust spring	resorte de empuje
105	Engineering	erosion thrust	corrimiento de erosión
106	Engineering	thrust at take-off	empuje al despegue
107	Engineering	thrust shaft	eje de empuje
108	Engineering	thrust collar	anillo de tope
109	Engineering	static thrust	empuje estático
110	Engineering	vectored thrust	empuje orientable
111	Engineering	thrust line	eje de tracción
112	Engineering	centre of thrust	eje de empuje
113	Engineering	thrust block	bloque de empuje
114	Engineering	end-thrust	empuje axial
115	Engineering	thrust-vector control	control del vector de empuje
116	Engineering	reverse thrust	empuje negativo
117	Engineering	thrust ring	anillo de empuje
118	Engineering	thrust-to-weight ratio	relación peso/empuje
119	Engineering	thrust reverser	inversor del empuje
120	Engineering	thrust block	pivote de empuje
121	Engineering	ball thrust-bearing	cojinete de empuje de bolas
122	Engineering	lateral thrust	empuje lateral
123	Engineering	radial thrust bearing	cojinete de empuje radial
124	Engineering	thrust washer	arandela de empuje
125	Engineering	thrust bearing	cojinete de empuje
126	Engineering	dynamic thrust	tracción dinámica
127	Engineering	propelling thrust	empuje propulsor
128	Engineering	thrust augmenter	intensificador de empuje
129	Engineering	rotor thrust	empuje del rotor
130	Engineering	propulsive thrust	empuje propulsor
131	Engineering	thrust line	línea base
132	Engineering	thrust output	empuje neto
133	Engineering	thrust pad	almohadilla de empuje
134	Engineering	axial thrust	compresión axial
135	Engineering	reverse thrust	empuje retardador
136	Engineering	radial thrust	empuje radial
137	Engineering	thrust axis	eje de tracción
138	Engineering	thrust wire	cable de tracción
139	Engineering	end thrust	empuje longitudinal
140	Engineering	thrust loading	carga de empuje
141	Engineering	thrust fault	falla inversa
142	Engineering	propeller thrust	empuje de la hélice
143	Engineering	thrust fault	falla acostada
144	Engineering	horizontal thrust	empuje horizontal
145	Engineering	thrust load	esfuerzo axial
146	Engineering	reverse thrust	tracción negativa
147	Engineering	static thrust coefficient	coeficiente de tracción estática
148	Engineering	static thrust coefficient	coeficiente de empuje estático
149	Engineering	side thrust	empuje lateral
150	Engineering	thrust-type ball bearing	cojinete de bolas axial