frequent

Bedeutungen von dem Begriff "frequent" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	frequent	frecuente [adj]
2	Common	frequent	frecuentar [v]
General
3	General	frequent	hodierno [adj]
4	General	frequent	continuo [adj]
5	General	frequent	asiduo [adj]
6	General	frequent	corriente [adj]
7	General	frequent	frecuente [adj]
8	General	frequent	regular [adj]
9	General	frequent	frecuentar [v]
10	General	frequent	rondar [v]
11	General	frequent	cursar [v]
12	General	frequent	habitual [adj]
13	General	frequent	familiar [adj]
14	General	frequent	regular [adj]
15	General	frequent	usado [adj]
16	General	frequent	trillar [v]
17	General	frequent	visitar [v]
18	General	frequent	traquear [v]
19	General	frequent	usual [adj]
20	General	frequent	ordinario [adj]
21	General	frequent	visitar muchas veces [v]
22	General	frequent	tupido [adj] AMER
23	General	frequent	espeso [adj] rare
24	General	frequent	espeso [adj] rare
25	General	frequent	socorrido [adj] MX
26	General	frequent	acudir [v]
27	General	frequent	tupida [adj/f] AMER
28	General	frequent	asidua [adj/f]
29	General	frequent	usada [adj/f]
30	General	frequent	hodierna [adj/f]
31	General	frequent	ordinaria [adj/f]
32	General	frequent	espesa [adj/f] rare
Colloquial
33	Colloquial	frequent	abonarse (francés) [v]
34	Colloquial	frequent	traquetear [v]
35	Colloquial	frequent	parar [v] ECBOUY
Business
36	Business	frequent	frecuente [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "frequent" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 108 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	frequent attendance	acudimiento [m]
2	General	frequent visiting	visiteo [m]
3	General	making frequent use of gallicisms	galiparlante [m/f]
4	General	person making frequent use of gallicisms	galiparlista [m/f]
5	General	frequent visitor	regular [m/f]
6	General	making frequent use of gallicisms	galicista [adj]
7	General	make less frequent	rarear [v]
8	General	frequent visitor	visitadora [f]
9	General	body of clients who frequent an establishment	clientela [f]
10	General	become less frequent	volverse menos frecuente [v]
11	General	become frequent	volverse frecuente [v]
12	General	frequent and abundant food intake	comedura de mierda [n] CU
13	General	body of clients who frequent an establishment	distinguida clientela
14	General	frequent crying/moaning	gimoteo [m]
15	General	frequent and systematic robbery	latrocinio [m]
16	General	frequent caller	visitador [m]
17	General	frequent calling/visiting	visiteo [m]
18	General	frequent caller	visitadora [f]
19	General	someone who makes frequent use of gallicisms	galicista [m/f]
20	General	live in a house or frequent it much	asistir [v]
21	General	frequent a place	cursar [v]
22	General	rife (of common or frequent occurrence; prevalent; widespread)	corriente [adj]
23	General	frequent the streets	desempedrar las calles [v]
24	General	be of frequent occurrence	suceder a menudo [v]
25	General	frequent drinker	borrachaco [m] BO
26	General	frequent masturbation	chaqueterismo [m] GT
27	General	frequent masturbation	chaqueteo [m] MXGT
28	General	virulent, contagious disease, frequent and deadly in sheep, cattle, goats and sometimes horses	carbón [m] CO
29	General	frequent public presence to be socially important	careteo [m] ARteen
30	General	frequent participation in carretes, nighttime social activities	carreteo [m] CLteen
31	General	long conversation or series of frequent conversations	converseteo [m] CU
32	General	frequent movement by the same place in different directions	cruceteo [m] CUDOPR
33	General	frequent church-goer	iglesiero [m] NICOVErur.
34	General	frequent interaction with teenagers	loleo [m] CL
35	General	man who has frequent sex	puyón [m] VE
36	General	person who suffers from frequent diarrhea	quechali [m] PE
37	General	frequent outings	salidero [m] MX
38	General	frequent bowel movements	desbarate [m] rare
39	General	frequent bowel movements	desbarate de vientre [m] rare
40	General	frequent urination	angurria [f] CUVE
41	General	frequent drinker	borrachaca [f] BO
42	General	in journalism, a social group made up of rich people who frequent fashionable places	high society (inglés) [f] USHNBOCL
43	General	frequent diarrhea	obrantina [f] VE:W
44	General	frequent urge to urinate	meazón [f] HNSV
45	General	frequent urge to urinate	orinadera [f] MXGTHNSVNICRPACUDOCOVE
46	General	frequent stays in a place	quedadera [f] CR
47	General	frequent outings	salidera [f] MXSVCRPACUCO
48	General	frequent urination	angurria [f] MXCUVE
49	General	frequent and petty theft	galima (árabe) [f] disused
50	General	member of a church characterized by the frequent use of this expression	cristoteama [m/f] PR
51	General	person who is frequent visitor of a place	habitué(francés) [m/f] DOPYPECLARUYcult
52	General	frequent customer	casero [adj] ECPECLBO
53	General	medium-sized and frequent-laying	mestiza [adj] DOPRrur.
54	General	with frequent drizzle	paramoso [adj] COEC
55	General	woman who maintains maintaining fleeting and frequent love relationships	bandolerear [v] CU
56	General	maintain fleeting and frequent love relationships (woman)	bandolerear [v] CU
57	General	stop someone going to places he/she used to frequent	borrarse [v] ARUY
58	General	frequent brothels	burdelear [v] NIPE
59	General	make frequent use of the expression "che!" to show amazement or disgust	chechear [v] UY
60	General	frequent canteens	cantinear [v] NI
61	General	frequent a place often	llevarse [v] HN
62	General	be frequent	menudear [v] HNNI
Idioms
63	Idioms	make someone a frequent victim of jokes	agarrar para la joda [v] ARUYPY
64	Idioms	make someone a frequent victim of jokes	tomar para la joda [v] ARUYPY
65	Idioms	have frequent urges to urinate	parecer una chicharra [v] GTVE
66	Idioms	frequent a place	ser una fija [v] VE
Colloquial
67	Colloquial	frequent and annoying singing	canticio [m]
68	Colloquial	frequent irritating singing	canticio [m]
69	Colloquial	person making frequent use of gallicisms	galicursi [m/f]
70	Colloquial	making frequent use of gallicisms	galicursi [adj]
71	Colloquial	bus that makes frequent stops	mochilero [m] CO
72	Colloquial	group of female friends who tend to frequent the same places	parche cuca [m] CO:Sechild
73	Colloquial	group of male friends who tend to frequent the same places	parche antena [m] CO:Sechild
74	Colloquial	frequent stepping	pisadero [m] MX
75	Colloquial	frequent drizzle	chirimiri [m] ES
76	Colloquial	repeated and very frequent changes	cambiadera [f] SVPADOPREC
77	Colloquial	a frequent drooling	babeadera [f] CRPADO
78	Colloquial	frequent and abundant food intake	comedera [f] MXGTHNSVNICRVE
79	Colloquial	frequent and repeated fishing	pescadera [f] MXCR
80	Colloquial	strong and frequent diarrhea	cagantina [f] VE
81	Colloquial	frequent diarrhea	obrantina [f] VE
82	Colloquial	frequent urination	orinadera [f] HNSVCU
83	Colloquial	person who is frequent visitor of a place	habitué(francés) [m/f] BO
84	Colloquial	slow and making frequent stops	lechero [adj] CLdisused
85	Colloquial	slow and making frequent stops	lechero [adj] MXHNVECO:C
86	Colloquial	frequent (masturbator)	pajuzo [adj] CU
87	Colloquial	frequent (masturbator)	pajizo [adj] PACUCOVE
88	Colloquial	frequent bars	bolichear [v] ARUY
89	Colloquial	frequent small shops	bolichear [v] ARUY
Slang
90	Slang	male frequent customer	casero [m] PAECPECLBO
91	Slang	have frequent sexual intercourse	cogezón [m] SV
92	Slang	place where frequent sexual intercourse takes place	cogedero [m] HNSVUY
93	Slang	very strong and frequent diarrhea	cagantina [f] VEDO
94	Slang	female frequent customer	casera [f] PAECPECLBO
95	Slang	frequent sexual intercourse	cogedera [f] MXHNSVNI
96	Slang	frequent sexual intercourse	cogencina [f] HN
97	Slang	frequent urge to urinate	meadera [f] HNSVCRDOCOVEPEPREC
98	Slang	frequent erection	parazón [f] HNSV
Engineering
99	Engineering	high-frequent	muy frecuente
100	Engineering	frequent urination	necesidad de orinar con frecuencia
Medicine
101	Medicine	frequent urination at night	nicturia [f]
102	Medicine	frequent urination	necesidad de orinar con frecuencia
103	Medicine	frequent urination	necesidad de orinar con más frecuencia
104	Medicine	frequent pulse	pulso frecuente
Aeronautics
105	Aeronautics	high frequent	muy frecuente
Energy
106	Energy	moderately frequent transients	transitorios de frecuencia moderada
Traffic
107	Traffic	make frequent lane changes	cambiar de carril frecuentemente
Sports
108	Sports	frequent visitor	visitador [m]