friend!

Bedeutungen von dem Begriff "friend!" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	friend!	gente de paz [expr]
Colloquial
2	Colloquial	friend!	comae [f] PRrur.
3	Colloquial	friend!	comadreja [expr] BO
4	Colloquial	friend!	comadre [expr] SVCUCLUYBOARdisused
Slang
5	Slang	friend!	comay [f] CUDOPR
6	Slang	friend!	comai [f] DOPRPY

Bedeutungen, die der Begriff "friend!" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	friend	amigo [m]
2	Common	friend	amiga [f]
3	Common	girl friend	amiga [f]
General
4	General	close friend	íntimo [m]
5	General	friend	tocayo [m]
6	General	imaginary friend	amigo imaginario [m]
7	General	close friend	íntima [f]
8	General	friend	tocaya [f]
9	General	intimate friend	confidente [m/f]
10	General	imaginary friend	amiga imaginaria [f]
11	General	dear friend	amigo [m]
12	General	friend	comadre [f]
13	General	female friend	amiga [f]
14	General	friend	amiga [f]
15	General	dear friend	amiga [f]
16	General	friend group	trinca [f]
17	General	friend	camarada [m/f]
18	General	of a friend	amigo [adj]
19	General	make a good friend	hermanar [v]
20	General	sell out a friend	vender [v]
21	General	friend	compañero [m]
22	General	longtime friend	viejo amigo [m]
23	General	invisible friend	amigo invisible [m]
24	General	false friend	falso amigo [m]
25	General	friend	aliado [m]
26	General	friend	mijo [m]
27	General	friend	fulano [m]
28	General	friend	amiguito [m]
29	General	friend with benefits	amigo con derechos [m]
30	General	friend with benefits	amigo con ventajas [m]
31	General	friend with benefits	amigovio [m]
32	General	man's best friend	el mejor amigo del hombre [m]
33	General	friend	amiguete [m]
34	General	internet friend	ciberamigo [m]
35	General	pen friend	amigo por correspondencia [m]
36	General	army friend	amigo del ejército [m]
37	General	army friend	amigo de la mili [m]
38	General	best childhood friend	mejor amigo de la infancia [m]
39	General	best friend	mejor amigo [m]
40	General	band friend	amigo de la pandilla [m]
41	General	band friend	amigo banda [m]
42	General	e-friend	amigo electrónico [m]
43	General	army friend	amigo del ejército [m]
44	General	band friend	amigo del grupo [m]
45	General	army friend	amigo de la mili [m]
46	General	band friend	amigo de la pandilla [m]
47	General	band friend	amigo de la banda (musical) [m]
48	General	good friend	buen amigo [m]
49	General	imaginary friend	amigo invisible [m]
50	General	longtime friend	vieja amiga [f]
51	General	friend	aliada [f]
52	General	friend with benefits	amigovia [f]
53	General	friend with benefits	follamiga [f]
54	General	friend	gomía [f]
55	General	a very dear and honoured female friend	comadre [f]
56	General	internet friend	ciberamiga [f]
57	General	pen friend	amiga por correspondencia [f]
58	General	best friend	mejor amiga [f]
59	General	friend	influencia [f]
60	General	friend in high places	influencia [f]
61	General	good friend	buena amiga [f]
62	General	imaginary friend	amiga invisible [f]
63	General	friend with benefits	amigovio [m/f]
64	General	friend	hacer amigos [v]
65	General	friend	amistar [v]
66	General	add as a friend	hacer amigos [v]
67	General	add as a friend	amistar [v]
68	General	act as a friend	actuar como amigo [v]
69	General	be someone's friend	ser amigo de alguien [v]
70	General	be a friend of someone	ser amigo de alguien [v]
71	General	be a close friend of	ser muy amigo de [v]
72	General	be a good friend of someone	ser un buen amigo de alguien [v]
73	General	be one's friend	ser amigo de uno [v]
74	General	add a friend	añadir a un amigo [v]
75	General	be a good friend of someone	ser buen amigo de alguien [v]
76	General	friend	che [interj]
77	General	treatment of trust with a friend	acoy [expr] CU
78	General	male greeting to a friend	botija [expr] UY
79	General	friend	niñuy [expr] BO
80	General	friend	puchungo [expr] CU
81	General	friend	varón [expr] CRrare
82	General	friend	varón [expr] HNSVNI
83	General	friend	varón [expr] HNNI
84	General	friend	varón [expr] PA
85	General	friend	yunta [expr] CU
86	General	friend	mi vale [expr] VE
87	General	friend of	filo- [pref]
88	General	inseparable (friend)	poto y calzón [n] CL
89	General	best (friend)	poto y calzón [n] CL
90	General	a close friend	un amigo cercano
91	General	a close friend	un amigo íntimo
92	General	a foul-weather friend	un amigo interesado
93	General	a foul-weather friend	un amigo que acude solo cuando tiene un problema
94	General	a friend in need	un amigo en necesidad
95	General	a friend of ours	un amigo nuestro
96	General	a friend of ours	uno de nuestros amigos
97	General	a true friend	un verdadero amigo
98	General	a true friend	un amigo de verdad
99	General	the best friend of	la mejor amiga de
100	General	false friend	falso amigo
101	General	friend with benefits	amigo con derecho a roce
102	General	friend with benefits	amigo con derechos
103	General	friend with benefits	amigo con ventajas
104	General	friend with benefits	amiga con derechos
105	General	a friend of mine	un amigo mío
106	General	genuine friend	amigo verdadero
107	General	true friend	amigo verdadero
108	General	old friend	amiga de siempre
109	General	lifelong friend	amiga de siempre
110	General	lifelong friend	amigo de siempre
111	General	old friend	amigo de siempre
112	General	friend forever	amiga de siempre
113	General	friend forever	amigo de siempre
114	General	beloved friend	amiga del alma
115	General	beloved friend	amigo del alma
116	General	friend from work	amigo del trabajo
117	General	friend from work	amiga del trabajo
118	General	mutual friend	amigo mutuo
119	General	mutual friend	amiga en común
120	General	mutual friend	amigo en común
121	General	close friend	amiga íntima
122	General	close friend	amigo íntimo
123	General	great friend	amigo íntimo
124	General	great friend	amiga íntima
125	General	beloved friend	amigo querido
126	General	true friend	amigo auténtico
127	General	beloved friend	amiga querida
128	General	some friend	¡valiente amiga!
129	General	close friend	amigo de confianza
130	General	intimate friend	allegado [m]
131	General	bosom friend	familiar [m]
132	General	friend	favorecedor [m]
133	General	close friend	paniaguado [m]
134	General	close friend	amigo del alma [m]
135	General	close friend	allegado [m]
136	General	close friend	amigo íntimo [m]
137	General	friend	conocida [f]
138	General	female friend	amiga [f]
139	General	intimate friend	allegada [f]
140	General	friend	compañera [f]
141	General	friend	favorecedora [f]
142	General	friend	colega [m/f]
143	General	fair weather friend	amigo en la prosperidad [m]
144	General	bosom friend	amigo íntimo [m]
145	General	friend	partidario [m]
146	General	friend	cuáquero [m]
147	General	bosom friend	amigo de corazón [m]
148	General	friend at court	amigo influyente [m]
149	General	a friend of mine	uno de mis amigos [m]
150	General	good friend	amigazo [m]