| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | full stop | punto [m] |
| General | full stop | punto y aparte [m] |
| General | full stop | punto redondo [m] |
| General | full stop | punto y aparte |
| General | full stop | punto final [m] |
| General | full stop | punto aparte [m] LA |
| General | full stop | punto acápite [m] HN SV PR CO EC PE BO CL |
| Colloquial | ||
| Colloquial | full stop | punto redondo [m] |
| Colloquial | full stop | la mar en coche [expr] AR UY |
| Engineering | ||
| Engineering | full stop | punto final |
| Printing | ||
| Printing | full stop | punto final |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | full stop (in writing) | punto [m] |
| Idioms | ||
| Idioms | come to a full stop | llegar a un punto muerto [v] |
| Idioms | come to a full stop | paralizarse [v] |
| Idioms | come to a full stop | detenerse por completo [v] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | full-stop [uk] | punto final |
| Computer | ||
| Computer | stop reading in full screen | deja de leer en pantalla completa |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | full stop landing (fsl) | aterrizaje con parada total |
| Aeronautics | full stop landing (fsl) | parada total al aterrizaje |