furious

Bedeutungen von dem Begriff "furious" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	furious	rabioso [adj]
2	Common	furious	furioso [adj]
General
3	General	furious	sañudo [adj]
4	General	furious	embravecido [adj]
5	General	furious	endemoniado [adj]
6	General	furious	endiablado [adj]
7	General	furious	enfurecido [adj]
8	General	furious	ensañado [adj]
9	General	furious	frenético [adj]
10	General	furious	furibundo [adj]
11	General	furious	vesánico [adj]
12	General	furious	desesperado [adj]
13	General	furious	bravo [adj]
14	General	furious	colérico [adj]
15	General	furious	encolerizado [adj]
16	General	furious	frenético [adj]
17	General	furious	fruncido [adj]
18	General	furious	furibundo [adj]
19	General	furious	furioso [adj]
20	General	furious	rábido [adj]
21	General	furious	rabioso [adj]
22	General	furious	sañoso [adj]
23	General	furious	sañudo [adj]
24	General	furious	vesánico [adj]
25	General	furious	sañudamente [adv]
26	General	furious	encrespado [adj]
27	General	furious	enchilado [adj]
28	General	furious	negro [adj]
29	General	furious	hecho una fiera [adj]
30	General	furious	airado [adj]
31	General	furious	desapoderado [adj]
32	General	furious	encarnizado [adj]
33	General	furious	fiero [adj]
34	General	furious	violento [adj]
35	General	furious	sañoso [adj]
36	General	furious	contrariado [adj]
37	General	furious	enojado [adj]
38	General	furious	iracundo [adj]
39	General	furious	bravo [adj]
40	General	furious	enfadado [adj]
41	General	furious	empetacado [adj] HN
42	General	furious	encachinflado [adj] SV
43	General	furious	encalabrinado [adj] CUDO
44	General	furious	fúrico [adj] PErare
45	General	furious	podrido [adj] NICRECBO:EPYARUY
46	General	furious	empunchado [adj] HNSV
47	General	furious	gorrudo [adj] NI
48	General	furious	encohetado [adj] CRdisused
49	General	furious	desapoderado [adj] rare
50	General	furious	mal encarado [adj] MX
51	General	furious	empurrado [adj] GTNI
52	General	furious	enchanchado [adj] SV
53	General	furious	flamenco [adj] MXPR
54	General	furious	revuelto [adj] HN
55	General	furious	espiritado [adj] PR
56	General	furious	encamotado [adj] MX
57	General	furious	enchacharado [adj] SV
58	General	furious	disgustado [adj] MXNICRDOVEPEBOCL
59	General	furious	empingado [adj] CU
60	General	furious	empurrado [adj] GTHNSVNI
61	General	furious	empelotado [adj] BOCLAR:Nw
62	General	furious	mordido [adj] GTCR
63	General	furious	fúrico [adj] MXSVVE
64	General	furious	despechoso [adj] disused
65	General	furious	enchismado [adj] PR
66	General	furious	enfletado [adj] NI
67	General	furious	descalentado [adj] DO
68	General	furious	fúrico [adj] MXGTHNSVNICOVE
69	General	furious	indelgue [adj] SVrur.
70	General	furious	emperrado [adj] SV
71	General	furious	cruzado [adj] ARPEUY
72	General	furious	empatacado [adj] HN
73	General	furious	encachimbado [adj] GTHNSVNICR
74	General	furious	jervío [adj] PR
75	General	furious	obstinado [adj] NI
76	General	furious	emberrinchado [adj] NICUDO
77	General	furious	endiablado [adj] NIDO
78	General	furious	enchinchado [adj] MXGTSVDOARUY
79	General	furious	arrecho [adj] COVECAM
80	General	furious	enjetado [adj] MX
81	General	furious	marlene [adj] NI
82	General	furious	furiente [adj] rare
83	General	furious	a millón [adj] CU
84	General	furious	mascado [adj] GT
85	General	furious	asoleado [adj] HNSVNI
86	General	furious	muino [adj] MX
87	General	furious	hervío [adj] PR
88	General	furious	empurrado [adj] GTCR:Nw
89	General	furious	embembado [adj] CU
90	General	furious	enchinchado [adj] MXARUY
91	General	furious	encandilado [adj] NIDO
92	General	furious	furiente [adj] rare
93	General	furious	arrecho [adj] HNNICRSV:ECO:NeCLrare
94	General	furious	obstinado [adj] NI
95	General	furious	vesánica [adj/f]
96	General	furious	frenética [adj/f]
97	General	furious	enojada [adj/f]
98	General	furious	colérica [adj/f]
99	General	furious	fiera [adj/f]
100	General	furious	embravecida [adj/f]
101	General	furious	airada [adj/f]
102	General	furious	cruzada [adj/f] ARPEUY
103	General	furious	endemoniada [adj/f]
104	General	furious	desesperada [adj/f]
105	General	furious	rabiosa [adj/f]
106	General	furious	furiosa [adj/f]
107	General	furious	endiablada [adj/f]
108	General	furious	sañuda [adj/f]
109	General	furious	arrecha [adj/f] COVECAM
110	General	furious	brava [adj/f]
111	General	furious	encarnizada [adj/f]
112	General	furious	sañosa [adj/f]
113	General	furious	contrariada [adj/f]
114	General	furious	enfurecida [adj/f]
115	General	furious	furibunda [adj/f]
116	General	furious	violenta [adj/f]
117	General	furious	desapoderada [adj/f]
118	General	furious	iracunda [adj/f]
119	General	furious	ensañada [adj/f]
Idioms
120	Idioms	furious	subido de tono [adj]
121	Idioms	furious	hecho una fiera
122	Idioms	furious	hecho un brazo de mar [adj] EC
123	Idioms	furious	como un pichín [adj] PE
124	Idioms	furious	hecho un pincho [adj] PE
125	Idioms	furious	como la perra de donato [adj] DO
126	Idioms	furious	como agua para chocolate [adv] MXSVCRCUCOUY
127	Idioms	furious	como agua para chocolate MX
Colloquial
128	Colloquial	furious	enchaquetado [adj] CR
129	Colloquial	furious	emplumado [adj] BO
130	Colloquial	furious	enchompipado [adj] CR
131	Colloquial	furious	enchivado [adj] ECARUY
132	Colloquial	furious	emputado [adj] ECteen
133	Colloquial	furious	enchichado [adj] NICO
134	Colloquial	furious	ensuifurao [adj] DO
135	Colloquial	furious	apitonado [adj] disused
136	Colloquial	furious	encamotado [adj] MX
137	Colloquial	furious	regado [adj] DO
138	Colloquial	furious	encanijado [adj] MX
139	Colloquial	furious	fúrico [adj] EC
140	Colloquial	furious	rabón [adj] CO
141	Colloquial	furious	embroncado [adj] ARUYECrare
142	Colloquial	furious	ensuifurá [adj/f] DO
143	Colloquial	furious	como agua para chocolate MX
Slang
144	Slang	furious	emputado [adj] MXHNSVNICRPAPEBOCL
145	Slang	furious	empijado [adj] HN
146	Slang	furious	emputecido [adj] HNNIBOCLAR:Nw
147	Slang	furious	encojonado [adj] HNCUDOVE:W
148	Slang	furious	encarajinado [adj] PA
149	Slang	furious	como cien putas [adv] GT
150	Slang	furious	como cien mil putas [adv] GT

Bedeutungen, die der Begriff "furious" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	get furious	embravecerse [v]
2	General	get furious	enfurecerse [v]
3	General	be furious	estar furioso [v]
4	General	furious person	vesánico [m]
5	General	be furious	arrebatarse [v]
6	General	become furious	arriscarse [v]
7	General	become furious	desmelenarse [v]
8	General	become furious	encarnizarse [v]
9	General	become furious	entigrecerse [v]
10	General	be furious	rabiar [v]
11	General	furious person	vesánica [f]
12	General	get furious	sulfurarse [v]
13	General	make furious	cabrear [v]
14	General	get violent or furious	ensangrentarse [v]
15	General	get furious	encarnizarse [v]
16	General	at a furious pace	a gran velocidad [adv]
17	General	at a furious pace	a un ritmo furioso [adv]
18	General	odor emitted by furious wild boar	berrenchín [m]
19	General	become furious	encarnizarse [v]
20	General	become furious	endiablarse [v]
21	General	make furious	enfurecer [v]
22	General	grow boisterous or furious	enfurecer [v]
23	General	become furious as a tiger	entigrecerse [v]
24	General	be furious	rabiar [v]
25	General	become furious with anger	sulfurarse [v]
26	General	become furious	enfurecerse [v]
27	General	furious person	empurrado [m] GTNI
28	General	furious person	araña [f] CU
29	General	furious person	araña peluda [f] UY
30	General	furious person	empurrada [f] GTNI
31	General	easily irritated to the point of becoming furious	arrancado [adj] CR
32	General	furious (person)	chinchoso [adj] NI
33	General	become furious	agallarse [v] PR
34	General	become irritated to the point of becoming furious	arrancarse [v] CR
35	General	become furious	acelerarse [v] CR
36	General	calm down someone who's furious	abuenar [v] DO
37	General	become furious	encohetarse [v] CRdisusedrur.
38	General	become furious	encolerarse [v] PR
39	General	become furious	enculillarse [v] DO
40	General	become furious	energumenarse [v] CLrare
41	General	become furious	enfletarse [v] NI
42	General	become furious	enfogonarse [v] DOPR
43	General	become furious	enforforar [v] DO
44	General	become furious	enfullinarse [v] MXrare
45	General	become furious	enfuncharse [v] CUPR
46	General	become furious	enfuñarse [v] DOPR
47	General	become furious	enfurfurarse [v] DO
48	General	become furious	engarruñarse [v] HN
49	General	become furious	engorilarse [v] MXCUVEECPE
50	General	become furious	engrifarse [v] MXHNNICUEC
51	General	become furious	engrincharse [v] VE
52	General	become furious	enjetarse [v] MXGTDOBO
53	General	become furious	enroncharse [v] CL
54	General	become furious	enroñarse [v] PR
55	General	become furious	ensuicharse (inglés switch) [v] HN:N
56	General	make furious	encachimbar [v] HNSVNI
57	General	make furious	encachimblar [v] SV
58	General	become furious	empantalonarse [v] PR
59	General	become furious	emponzoñarse [v] DOPR
60	General	make furious	enchilar [v] MX
61	General	make furious	enforforarse [v] DO
62	General	make furious	enfurfurar [v] DO
63	General	become furious	encachimbarse [v] GTHNSVNICR
64	General	become furious	encachimblarse [v] SV
65	General	become furious	encalabrinarse [v] CU
66	General	become furious	encaribarse [v] DO
67	General	become furious	enchicharse [v] NIDOCO
68	General	become furious	enchilarse [v] MXHNPR
69	General	become furious	enchincharse [v] GTSV
70	General	become furious	enchismarse [v] PR
71	General	become furious	enchivarse [v] PRCOECARUY
72	General	become furious	ortibarse [v] AR
73	General	become furious	purgar [v] SV
74	General	be furious	purgarse [v] MXSV
75	General	be furious	rayarse [v] PABOAR
76	General	become furious	regarse [v] DO
77	General	become furious	relinchar [v] SV
78	General	become furious	revirarse [v] ECARUY
79	General	get furious	arrancarse [v] PRAL
80	General	become furious	enchilarse [v] MXHNNI
81	General	become furious	enchincharse [v] MXGTSVUY
82	General	become furious	encohetarse [v] CR
83	General	make someone furious	estezar [v] AL
Idioms
84	Idioms	be furious	echar lumbre por los ojos [v]
85	Idioms	be furious	echar fuego por los ojos [v]
86	Idioms	be furious	estar hecho un león [v]
87	Idioms	be furious	estar hecho una furia [v]
88	Idioms	become furious	encenderse de ira [v]
89	Idioms	become crazy or furious	echar malas [v]
90	Idioms	be furious	tomar rabia [v]
91	Idioms	become furious	tomar rabia [v]
92	Idioms	to get furious	estar hecho una fiera
93	Idioms	be furious	ponerse como una hiena
94	Idioms	fast and furious	rápido y furioso
95	Idioms	fast and furious	vertiginoso
96	Idioms	fast and furious	desenfrenado
97	Idioms	be furious	llevarse el tren a alguien [v] MX
98	Idioms	become furious at someone/something	derramar bilis [v] MX
99	Idioms	become furious because of someone/something	derramar bilis [v] MX
100	Idioms	be furious	estar como un tití [v] CO
101	Idioms	be furious	estar empurrado como el sapo [v] NI
102	Idioms	be furious	halarse de los pelos [v] PA
103	Idioms	become furious	hacerse el salírsele el indio [v] HNSVNIPAECPEBOCLARUY
104	Idioms	be furious	llevarse el tren [v] MX
105	Idioms	become furious	ponerse brasa [v] HN
106	Idioms	become furious	ponerse como un guabá [v] PR
107	Idioms	become furious	ponerse más caliente que un ají [v] PR
108	Idioms	become furious	rebotársele el hígado [v] CO
109	Idioms	become furious	rebotársele la bilis [v] CO
110	Idioms	be furious	poner cara de tusa [v] PR
111	Idioms	be furious	ponerse guapo [v] DO
112	Idioms	be furious	ponerse mosca [v] CO:C
113	Idioms	be furious	ponerse picudo [v] HNNI
114	Idioms	be furious	ponerse rabón [v] CO:Ne
115	Idioms	be furious	ponerse tostado [v] GT
116	Idioms	be furious	ponerse trompudo [v] ECrare
117	Idioms	be furious	ponerse trompudo [v] GTBO
118	Idioms	be furious	punzarse el hígado [v] MXCRrare
119	Idioms	be furious	recomerse los hígados [v] PACU
120	Idioms	become furious	regar la bilis por la sangre [v] HNNI
121	Idioms	become furious	revolver el chingaste [v] HN
122	Idioms	be furious	venir con el sol en la cabeza [v] NI
123	Idioms	be furious	venir con la luna [v] HNNI
124	Idioms	fast and furious	como la verdolaga [adv] MXDOVE
Speaking
125	Speaking	he'll be furious	se pondrá furioso
126	Speaking	she'll be furious	se pondrá furiosa
Phrases
127	Phrases	be furious	echar chispas [v]
128	Phrases	be furious	estar hecho una ñera [v]
Colloquial
129	Colloquial	becoming furious	desmelene [m]
130	Colloquial	be furious	estar hecho un basilisco [v]
131	Colloquial	be furious	echar lumbre [v]
132	Colloquial	become furious	ahumársele a alguien el pescado [v]
133	Colloquial	be furious with	estar a rabiar con alguien [v]
134	Colloquial	become furious	alzarse [v] CRVE
135	Colloquial	be furious	estrilar [v] ARUY
136	Colloquial	get furious	enverracar [v] CO
137	Colloquial	become furious	enfurruscarse [v] CO
138	Colloquial	become furious	engranarse [v] ARUY
139	Colloquial	become furious	enlebrestarse [v] PA
140	Colloquial	become furious	enmuinarse [v] MX
141	Colloquial	become furious	ensillarse [v] UY
142	Colloquial	become furious	emberracarse [v] PACO
143	Colloquial	make someone furious	emberracar [v] PACO
144	Colloquial	make someone furious	enverracar [v] CO
145	Colloquial	become furious	encachilarse [v] AR:Nw
146	Colloquial	become furious	encachorrarse [v] CUCOrare
147	Colloquial	become furious	encandilarse [v] NIPR
148	Colloquial	become furious	encasquillarse [v] PA
149	Colloquial	become furious	enchaquetarse [v] CR
150	Colloquial	become furious	enchincharse [v] MXDOARUY