| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | arrancado [adj] | ripped | ||
| General | arrancado [adj] | uprooted | ||
| General | arrancado [adj] | broke | ||
| General | arrancado [m] | starting | ||
| General | arrancado [m] | ignition | ||
| General | arrancado [adj] | poor | ||
| General | arrancado [adj] | extirpated | ||
| General | arrancado [adj] AMER | penniless | ||
| General | arrancado [adj] CR | easily irritated to the point of becoming furious | ||
| General | arrancado [adj] PA | angry | ||
| General | arrancado [adj] AMER | broke | ||
| General | arrancado [adj] AMER | penniless | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | arrancado [adj] US MX HN SV NI CR CU DO PR CO EC PE PA | poor | ||
| Colloquial | arrancado [adj] US MX HN SV NI CR CU DO PR CO EC PE PA | lacking money | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | arrancado [adj] | torn | ||
| Physics | ||||
| Physics | arrancado [adj] | avulsed | ||
| Paper | ||||
| Paper | arrancado [m] | picking | ||
| Printing | ||||
| Printing | arrancado [m] | tear-off | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | arrancado [v] | participle of arrancar | ||
| Heraldry | ||||
| Heraldry | arrancado [adj] | uprooted | ||
| Heraldry | arrancado [adj] | ripped | ||
| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | ser arrancado [v] | be plucked |
| General | estar arrancado [v] PA | be broke |
| Idioms | ||
| Idioms | arrancado de un tapiz [adj] | strange looking |
| Idioms | haber arrancado [v] | be off the starting blocks |
| Idioms | estar arrancado [v] PA | be drunk |
| Idioms | estar arrancado [v] PA | be three sheets to the wind |
| Idioms | estar arrancado [v] PA | be drunk |
| Colloquial | ||
| Colloquial | ser arrancado | get the boot |
| Engineering | ||
| Engineering | mineral arrancado | blocked out ore |
| Engineering | carbón arrancado | broken coal |
| Engineering | mineral arrancado | broken down ore |
| Paper | ||
| Paper | arrancado superficial [m] | picking |
| Paper | arrancado superficial | picking |
| Mining | ||
| Mining | terreno arrancado por una pala excavadora [m] | spoil heap |