| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | güira | güira [f] DO |
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | güira [f] | female kid | ||
| General | güira [m] CU | fruit of the mexican calabash | ||
| General | güira [f] AMER | calabash-tree | ||
| General | güira [f] MXGT | female kid | ||
| General | güira [f] GT | girl | ||
| General | güira [f] GT | girl | ||
| General | güira [f] MXGT | female child | ||
| General | güira [f] PR | cinch | ||
| General | güira [f] HN:N,C,WSV | old and worn out machete | ||
| General | güira [f] MXGT | girl | ||
| General | güira [f] DO | güira | ||
| General | güira [f] PR | easy thing | ||
| General | güira ANT | the fruit of the guira tree | ||
| Biology | ||||
| Biology | güira [f] | gourd | ||
| Biology | güira [f] | calabash tree | ||
| Biology | güira [f] | calabash | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | güira [f] PR | golden jack | ||
| Marine Biology | güira [f] PR | boca abou | ||
| Marine Biology | güira [f] PR | green jack | ||
| Marine Biology | güira [f] PR | hardnose | ||
| Marine Biology | güira [f] PR | hardtail | ||
| Marine Biology | güira [f] PR | crevalle | ||
| Marine Biology | güira [f] PR | hardtailed jack | ||
| Marine Biology | güira [f] PR | horse mackerel | ||
| Marine Biology | güira [f] PR | jack | ||
| Marine Biology | güira [f] PR | mackerel | ||
| Marine Biology | güira [f] PR | runner | ||
| Marine Biology | güira [f] PR | white back cavalli | ||
| Marine Biology | güira [f] PR | yara yag | ||
| Marine Biology | güira [f] PR | a common species of moderately large marine fish classified in the jack family, carangidae (caranx crysos) | ||
| Marine Biology | güira [f] PR | hardnose | ||
| Marine Biology | güira [f] PR | hardtail jack | ||
| Marine Biology | güira [f] PR | black jack | ||
| Marine Biology | güira [f] PR | blue runner | ||
| Marine Biology | güira [f] PR | bluestripe jack | ||
| Marine Biology | güira [f] PR | egyptian scad | ||
| Music | ||||
| Music | güira [f] MXHNSVNICRPACUDOPRCOPE | calabash | ||
| Botany | ||||
| Botany | güira [m] MXHNSVNICRPACUDOPRCOVEPE | long melon | ||
| Botany | güira [m] MXHNSVNICRPACUDOPRCOVEPE | white-flowered gourd | ||
| Botany | güira [m] MXHNSVNICRPACUDOPRCOVEPE | suzza melon | ||
| Botany | güira [m] MXHNSVNICRPACUDOPRCOVEPE | new guinea bean | ||
| Botany | güira [m] MXHNSVNICRPACUDOPRCOVEPE | bottle gourd | ||
| Botany | güira [m] MXHNSVNICRPACUDOPRCOVEPE | tasmania bean | ||
| Botany | güira [m] MXHNSVNICRPACUDOPRCOVEPE | calabash | ||
| Botany | güira [m] MXHNSVNICRPACUDOPRCOVEPE | calabash gourd | ||
| Botany | güira [m] MXHNSVNICRPACUDOPRCOVEPE | opo squash | ||
| Botany | güira [f] MXHN:NNICUDO | calabash tree | ||
| Botany | güira [f] MXHN:NNICUDO | an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete) | ||
| Botany | güira [f] MXHNSVNICRPACUDOPRCOPE | white-flowered gourd | ||
| Botany | güira [f] MXHNSVNICRPACUDOPRCOPE | a vine grown for its fruit (lagenaria siceraria) | ||
| Botany | güira [f] MXHNSVNICRPACUDOPRCOPE | bottle gourd | ||
| Botany | güira [f] AN | calabash tree (crescentia cujete) | ||
| Botany | güira [f] AN | calabash (crescentia cujete) | ||
| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | vela güira PR | opportunist |
| General | vela güira PR | someone that takes advantage of any opportunity |
| Slang | ||
| Slang | vela güira [f] PR | an opportunist |
| Ornithology | ||
| Ornithology | güira [f] MXCAMCAR | tropical tree to 5 m in height, twisted trunk, gourd-like fruits used as containers/plates |
| Ornithology | güira [f] MXCAMCAR | calabash tree |