Verlauf

genre

Bedeutungen von dem Begriff "genre" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	genre	género [m]
General
2	General	genre	género [m]
3	General	genre	tipo [m]
4	General	genre	estilo [m] AR UY
5	General	genre	clase [f]
Cinema
6	Cinema	genre	película de género
Arts
7	Arts	genre	géneros [m/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "genre" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 28 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	gore cinema genre	gore (inglés) [m]
2	General	manga (genre)	manga [m]
3	General	literary genre	literatura [f]
4	General	zarzuela lyric-dramatic genre	zarzuela [f]
5	General	action genre	de acción [adj]
6	General	an afro-cuban musical genre	son [m]
7	General	the epic genre	épica [f]
8	General	pertaining to the esperpento genre	esperpéntico [adj]
9	General	genre writer	costumbrista [m/f]
10	General	musical genre of african influence	bomba [f] PR
11	General	music of bomba musical genre	bomba [f] PR
12	General	musical genre similar to cumbia	bailante [f] AR UY
13	General	music genre of the salsa family	charanga [f] PR
14	General	music genre that combines several rhythms	chicha [f] PE
15	General	musical genre derived from jamaican reggae	plena [f] PA rare
16	General	accustomed to appropriating all or in a large part of a genre of things	garifo [adj] CR rare derog.
Electricity
17	Electricity	minor genre	subgénero [m]
Fishing
18	Fishing	genre-type	tipo genérico
Music
19	Music	tiento musical genre	tiento [m]
20	Music	contemporary popular music genre rooted in corridos, rancheras, and traditional music of northern mexico, with lyrics of everyday stories, sometimes related to drug trafficking	música grupera [f] MX HN SV NI CR PA
21	Music	rumba music genre	rumba [f] CU
22	Music	panamanian musical genre	tamborera [f] PA
Arts
23	Arts	of a genre	de género [adj]
Folklore
24	Folklore	traditional music genre interpreted by five musicians playing the guitar, tres, bongo, and maracas	changüí [m] CU
25	Folklore	musical genre derived from this dance	danzonete [m] CU
26	Folklore	musical piece from venezuelan folklore which belongs to the joropo genre it has a fast rhythm and can be danced and sang	chipola [f] VE
27	Folklore	traditional music from the yucatan peninsula that is part of the son genre	jarana [f] MX
28	Folklore	popular music genre, formerly called zamacueca, singing their own songs and performed in two-four rhythm with a guitar and snare drum	marinera [f] PE