get high

Bedeutungen von dem Begriff "get high" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 64 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	get high	drogarse [v]
2	General	get high	darse la biaba [v]
3	General	get high	doparse [v] MXGTBO
4	General	get high	triquearse [v] EC
5	General	get high	trabar [v] COEC
6	General	get high	enmarihuanarse [v] MXHNSVNICUrare
7	General	get high	prenderse [v] HN
8	General	get high	enmariguanarse [v] HNSVNICU
9	General	get high	tripearse (inglés trip) [v] HNPR
10	General	get high	doparse [v] CL
11	General	get high	tostarse [v] SVPR
12	General	get high	ennotarse [v] NIVE
13	General	get high	tizarse [v] SV
14	General	get high	endrogarse [v] ANVE
15	General	get high	ñafearse [v] NI
16	General	get high	paniquiar [v] CRCOdrug
Idioms
17	Idioms	get high	ponerse pedo
18	Idioms	get high	ponerse lucas [v] HNdrug
19	Idioms	get high	estar hasta los queques [v] HN
Colloquial
20	Colloquial	get high	coger un pedo [v]
21	Colloquial	get high	agarrar un pedo [v]
22	Colloquial	get high	agarrar una curda [v]
23	Colloquial	get high	agarrar una penca [v]
24	Colloquial	get high	agarrar una peri [v]
25	Colloquial	get high	agarrar una tagarnina [v]
26	Colloquial	get high	agarrar una torta [v]
27	Colloquial	get high	agarrarse un peludo [v]
28	Colloquial	get high	pillar un buen punto [v]
29	Colloquial	get high	coger un buen punto [v]
30	Colloquial	get high	ligar un buen punto [v]
31	Colloquial	get high	ligar un puntillo [v]
32	Colloquial	get high	coger un puntillo [v]
33	Colloquial	get high	cogerse un colocón [v]
34	Colloquial	get high	engrifarse [v]
35	Colloquial	get high	estar emporrado [v]
36	Colloquial	get high	ahumarse [v]
37	Colloquial	get high	tener un puntillo [v]
38	Colloquial	get high	colocarse [v]
39	Colloquial	get high	emporrarse [v]
40	Colloquial	get high	mambearse [v] ARteen
41	Colloquial	get high	fliparse [v] ES
42	Colloquial	get high	engraparse [v] NIteendrug
43	Colloquial	get high	encandilarse [v] NIteendrug
44	Colloquial	get high	elevarse [v] SVNIteen
45	Colloquial	get high	pichicatearse [v] CLARUYPYteen
46	Colloquial	get high	pichicatearse [v] PErare
47	Colloquial	get high	encampanar [v] PRdrug
48	Colloquial	get high	engrifarse [v] SVdrug
49	Colloquial	get high	falopearse [v] ARUY
50	Colloquial	get high	empelotarse [v] LAM
51	Colloquial	get high	endrogarse [v] NICUDOPRVEECPEdrug
52	Colloquial	get high	estar al punto [v] LAM
53	Colloquial	get high	malmatarse [v] NIdrug
54	Colloquial	get high	calentar [v] DO
Slang
55	Slang	get high	cogerse un globo [v]
56	Slang	get high	ponerse [v]
57	Slang	get high	volar [v]
58	Slang	get high	ponerse como una moto [v]
59	Slang	get high	emporrarse [v]
60	Slang	get high	fumar marihuana [v]
61	Slang	get high	colocarse [v]
62	Slang	get high	alcanzar un estado de euforia mental [v]
63	Slang	get high	jalarse [v] PRdrug
64	Slang	get high	volarse [v] CL

Bedeutungen, die der Begriff "get high" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 76 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	get on one's high horse	espetarse [v]
2	General	get high grades	traer buenas notas [v]
3	General	get high marks	traer buenas notas [v]
4	General	person who inhales shoe glue in order to get high	clefeador [m] BO
5	General	person who inhales shoe glue in order to get high	clefeadora [f] BO
6	General	small glue bottle used to get high	untada [f] HNdrug
7	General	who inhales shoe glue to get high	clefero [adj] BO
8	General	get high on drugs	arrebatarse [v] PR
9	General	get excessively high on drugs	desbundarse [v] UYteen
10	General	inhale hallucinogens in order to get high	clefear [v] BO
11	General	inhale shoe gluein order to get high	clefear [v] BO
12	General	get high on weed	chumacearse [v] HNteendrug
13	General	get high by sniffing glue	chemearse [v] HNdrug
14	General	to get high by huffing glue	chemearse [v] HNdrug
15	General	get high (especially on weed)	chorretearse [v] NI
16	General	get high on marijuana	grifarse [v] CRrare
17	General	get high on marijuana	grifearse [v] HN
18	General	get high by mixing several different drugs or alcohol and drugs	cruzarse [v] MXGTHNSVNIdrug
19	General	get someone high	enmarihuanar [v] MXCUrare
20	General	get high on pills	pepearse [v] ECPEteen
21	General	get high on marijuana	grifarse [v] CR
Idioms
22	Idioms	get high off of one's ego	creerse el ombligo del mundo [v]
23	Idioms	get on one’s high horse	darse ínfulas [v]
24	Idioms	get all high and mighty	darse pisto [v]
25	Idioms	get all high and mighty	darse pote [v]
26	Idioms	get all high and mighty	darse tono/postín [v]
27	Idioms	get all high and mighty	darse ínfulas [v]
28	Idioms	get on one’s high horse	darse pisto [v]
29	Idioms	get on one’s high horse	darse pote [v]
30	Idioms	get on one’s high horse	darse tono/postín [v]
31	Idioms	get on one's high horse	echárselas de plancheta [v]
32	Idioms	get someone down off their high horse	quitar moños a alguien [v]
33	Idioms	get on one's high horse	creerse superior
34	Idioms	get on one's high horse	volverse altanero
35	Idioms	get on one's high horse	volverse arrogante
36	Idioms	get on one's high horse	volverse presuntuoso
37	Idioms	get on one's high horse	volverse soberbio
38	Idioms	get off one's high horse	bajarse del caballo
39	Idioms	get off one's high horse	bajarse del pedestal
40	Idioms	get on one's high horse	subírsele a la cabeza
41	Idioms	get on one's high horse	adoptar una actitud altanera
42	Idioms	get on one's high horse	tenérselo creído
43	Idioms	get on one's high horse	subírsele los humos
44	Idioms	get high off drugs	darse la papa [v] ARUYdrug
45	Idioms	get high off drugs	dársela [v] UYdrug
46	Idioms	get high on drugs	estar matando [v] NIdrug
47	Idioms	get on one's high horse	subirse el cacahuate a la cabeza [v] HNderog.
Speaking
48	Speaking	don't get your hopes up too high	no te ilusiones tanto
49	Speaking	don't get your hopes up too high	no te hagas muchas ilusiones
50	Speaking	we didn't really get along in high school	no nos llevábamos muy bien en el secundario
Colloquial
51	Colloquial	get high (by taking drugs)	engancharse [v]
52	Colloquial	get off one’s high horse	caerse del burro [v]
53	Colloquial	get off one's high horse	bajarse del burro [v]
54	Colloquial	get high on drugs	engrifarse [v]
55	Colloquial	get high on something	ponerse ciego a algo [v]
56	Colloquial	get high on something	ponerse ciego de algo [v]
57	Colloquial	get all high and mighty	darse ínfulas [v]
58	Colloquial	get up on one's high horse	darse ínfulas [v]
59	Colloquial	get someone off their high horse	apearse por la cola [v]
60	Colloquial	place to get high or take drugs	ñongo [m] MX
61	Colloquial	need to get high on drugs	fisura [f] ARUYdrug
62	Colloquial	get high on drugs	fajarse [v] AR
63	Colloquial	get high on drugs	falopear [v] ARUY
64	Colloquial	get high on drugs	falopearse [v] ARUYCLdrug
65	Colloquial	get high by smoking marijuana	flipearse (flip out) [v] HNdrug
66	Colloquial	get high on cocaine	coquearse [v] HNNIPE
67	Colloquial	get high on cocaine	empericarse [v] CUPRCOVEdrug
68	Colloquial	get someone high on cocaine	empericarse [v] PRdrug
69	Colloquial	get high on cocaine	pichicatearse [v] CLARUYPYteen
70	Colloquial	get high on cocaine	pichicatearse [v] PErare
Slang
71	Slang	get high (take drugs)	enganchar (engancharse) [v]
72	Slang	get high on	colocarse con [v]
73	Slang	get high on pot	pijiarse [v] CR
74	Slang	get high on weed	pijiarse [v] CR
75	Slang	get high off drugs	darse un jalón [v] MXVE
76	Slang	take drugs to get high	jalarse [v] PRdrug