| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | guardafuego [m] | screen for a chimney |
| General | guardafuego [m] HN rur. | large trunk or log left in the fireplace overnight to keep it lit |
| Electricity | ||
| Electricity | guardafuego [m] | fire cutoff |
| Engineering | ||
| Engineering | guardafuego [m] | fire shield |
| Engineering | guardafuego [adj] | fire-resisting |
| Marine | ||
| Marine | guardafuego [m] | fender |
| Maritime | ||
| Maritime | guardafuego [m] | fireguard |
| Nautical | ||
| Nautical | guardafuego [m] | breaming board |
| Forestry | ||
| Forestry | guardafuego [m] | fireguard |
