han - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

han

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "han" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Conjugations
han [v] they have
Common
han [v] third-person plural present indicative of haber
han [v] second-person plural (ustedes) present indicative of haber

Bedeutungen, die der Begriff "han" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 131 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
iglesia negra (iglesias protestantes que históricamente han tenido congregaciones predominantemente afroamericanas en los estados unidos) [f] black church
ramas que han sido cortadas o rotas [f/pl] brush-wood
palabras han habido [expr] DO shots fired
palabras han habido [expr] DO finally someone says what needs to be said
han pasado muchas cosas a lot of water has flowed beneath the bridge
han debido de saltar los plomos the fuse must have gone
han llegado los idus de marzo the ides of march are come
alza que te han visto [m] EC dance to lively music where the couples are joined only by the arms, which are extended and intertwined in order to form elegant and provocative poses
Idioms
ya me han prometido eso antes i've been burned before
(las ventas) se han estancado (sales) have come to a standstill
lo han enganchado (para el matrimonio) get hitched
se han vuelto las tornas now the shoe's on the other foot
se han vuelto las tornas now the boot's on the other foot
se han vuelto las tornas now the tide has turned
se han vuelto las tornas the winds have changed
cómo han caído los poderosos how the mighty have fallen
cosas más extrañas han sucedido stranger things have happened
las cosas han cambiado the worm has turned
las cosas han llegado a una situación crítica things have come to a pretty pass
las cosas se han complicado things have reached a pretty pass
las cosas se han puesto feas things have reached a pretty pass
esos días se han ido that's all water over the dam
te han timado they must have seen you coming
Speaking
han pasado meses it's been months
han pasado años it's been years
no me digas que no han hablado de eso don't tell me the subject hasn't come up
lo han hecho bastante bien you did fairly well
¡aún no han visto nada! you ain't seen nothing yet!
¡aún no han visto lo mejor! you ain't seen nothing yet!
no te han visto por aquí you haven't been seen around
te han usado you got played
nunca se han llevado del todo bien you never really hit it off
¿se te han pasado las ganas (de hacer algo)? you got that out of your system?
han llegado tarde you have been late
han pasado cuatro días it's been four days
han pasado ocho semanas it's been eight weeks
han pasado dos horas it's been two hours
han pasado dos días it's been two days
han pasado tres meses desde la última vez que nos vimos it's been three months since we last saw each other
han pasado tres meses desde la última vez que nos reunimos it's been three months since our last meeting
han pasado semanas it's been weeks
han pasado seis días it's been six days
han pasado un par de días it's been a couple of days
¿no han quedado dudas? do i make myself clear?
¿alguna vez te han disparado? have you ever been shot?
¿han cambiado de idea? have you changed your mind?
¿han estado alguna vez en estambul? have you ever been to istanbul?
¿ustedes se han conocido antes? have you two met before?
¿han visto al gato? has anyone seen the cat?
lo han rechazado it was rejected
me han malinterpretado i've been misunderstood
me han violado i've been raped
me han robado i've been robbed
me han disparado i've been shot
han roto they've broken up
han cortado they've broken up
¿te han dicho alguna vez que...? has anyone ever told you that...?
te han informado you're misinformed
han cortado they broke up
han terminado they broke up
han roto they split up
han roto they broke up
han terminado they split up
¡me han dado! they got me!
¡me han dado ! they got me!
te han informado mal you've been misinformed
han pasado años que… it's been years since...
se han comprometido they're engaged
¿cuántos de ustedes han estado un tiempo en prisión? how many of you have been in jail for any length of time?
¿cuántos de ustedes han sobrevivido? how many of you survived?
cuántos años han pasado how many years ago
por qué han ido why have you gone
¿cómo han ido las vacaciones? how was your holiday?
¿cómo han ido las vacaciones? how was your vacation?
el momento que todos han estado esperando the moment everyone has been waiting for
¿qué noticias te han entristecido últimamente? what news recently upset you?
¿cuál es la última obra que han leído ustedes? what was the last book you read?
finalmente han llegado there you are
¿cuál es el último libro que han leído? what's the last book you read?
han pedido una pizza they ordered pizza
me han visto they saw me
las cosas han sido difíciles things have been tough
las cosas no han sido fáciles things haven't been easy
¿qué han dicho? what did they say?
los tiempos han cambiado times have changed
las cosas han cambiado times have changed
dónde han estado ustedes where have you been
¿qué han estado tramando? what have you been concocting?
han cortado el agua water supply has been cut off
yo sé adónde han ido i know where they went
Phrases
se me han cruzado los cables I got my wires crossed
han perdido hasta la camisa they've lost their shirt
no se han cometido delitos reales no actual crimes committed
se han completado las investigaciones necesarias required reviews completed
esos que han visto those who have seen
se han vuelto las tornas the shoe's on the other foot
Colloquial
echar cabras quienes han perdido un partido [v] play to see who pays for everyone
echar las cabras quienes han perdido un partido [v] play to see who pays for everyone
nos han de oír los sordos [v] even the neighbors can hear it
mal me han de andar las manos [expr] unless something unexpected happens
tijeretas han de ser [expr] as stubborn as a mule
¿a qué han venido? [expr] what's your story?
han hecho un buen trabajo allá nice work in there
nuestros temores se han hecho realidad our fears came true
nuestros peores temores se han hecho realidad our worst fears came true
¡tijeretas han de ser! it's used to imply that one strives tenaciously
¡tijeretas han de ser! it is said when someone argues insistently and hotly about matters of very little interest and importance
¡verdes las han segado! no way!
¡verdes las han segado! never!
parece que alguien le han chupado brujas [v] rare be thin and pale
parece que alguien le han chupado brujas [v] rare look like death
parece que alguien le han chupado las brujas [v] rare be thin and pale
parece que alguien le han chupado las brujas [v] rare look like death
¿qué han hecho? [interj] SV NI CO what have you been up to?
Proverbs
para gustos se han hecho colores there is no accounting for taste
sobre gustos y colores no han escrito los autores different strokes for different folks
la cobija y la mujer, suavecitas han de ser MX women should be kind, obliging, and affectionate
Slang
¡me la han jugado! been had!
¡me han estafado! been done!
Finance
clientes que han recibido más de un préstamo repeat clients
Law
negación de errores que han sido alegados joinder of error
lo han fallado culpable de you have been convicted of
lo han declarado culpable de you have been convicted of
Politics
perforaciones que no se han desprendido totalmente hanging chads
Computer
sus certificados se han importado correctamente. your certificates have been successfully imported.
sus certificados se han exportado correctamente. your certificates have been successfully exported.
no se han encontrado coincidencias no matches found
se han encontrado varias coincidencias. multiple matches found
Traffic
cinturones de seguridad que se han añadido después [m/pl] retrofit lap belts
Sports
escenario de caza donde se han tenido éxitos happy hunting ground
British Slang
personas incultas que han hecho dinero de manera fácil derog. chinless wonder