hilos

Bedeutungen von dem Begriff "hilos" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Geology
1	Geology	hilos [m/pl]	cross hairs
Aeronautics
2	Aeronautics	hilos [m/pl]	wires
Linguistics
3	Linguistics	hilos [m/pl]	plural of hilo

Bedeutungen, die der Begriff "hilos" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	telégrafo sin hilos [m]	wireless telegraph
2	General	tipo de ojal hecho con hilos a la orilla de la tela	button loop
3	General	telegrafía sin hilos [f]	wireless telegraphy
4	General	de dos hilos [adj]	two-ply
5	General	alargar en hilos [v]	wiredraw
6	General	que contiene hilos	filar
Idioms
7	Idioms	mover los hilos [v]	pull strings
8	Idioms	mover los hilos [v]	pull a few strings
9	Idioms	tirar de alguno hilos [v]	pull some strings
10	Idioms	mover los hilos [v]	pull some strings
11	Idioms	mover los hilos (necesarios) [v]	push the right buttons
12	Idioms	mover hilos [v]	pull strings
13	Idioms	mover los hilos	hold the purse strings
14	Idioms	quien mueve los hilos	power behind the throne
15	Idioms	los que mueven los hilos	the movers and shakers
16	Idioms	los que mueven los hilos	top brass
17	Idioms	los que mueven los hilos en secreto	the backroom boys
18	Idioms	tener los hilos cambiados [v] PR	be an effeminate man
Phrasals
19	Phrasals	entrelazar los hilos de una tela [v]	weave something into something
Textile
20	Textile	montaje del transportador de hilos [m]	yarn carrier assembly
21	Textile	tela con hilos mezclados [f]	union cloth
22	Textile	transportador de hilos	yarn carrier
23	Textile	hilos para trama	weft
Computer
24	Computer	circuito a dos hilos	two wire circuit
25	Computer	dos hilos	two wire
26	Computer	impresora de hilos metálicos	wire printer
27	Computer	circuito de dos hilos	two-wire circuit
28	Computer	sin hilos	wireless
29	Computer	circuito de cuatro hilos	four-wire circuit
30	Computer	red de área local sin hilos en un edificio	wireless in-building network
Radio
31	Radio	antena de hilos horizontales [f]	flat top antenna
32	Radio	telefonía sin hilos [f]	cordless telephony
Electricity
33	Electricity	conductor de hilos múltiples [m]	multistrand wire
34	Electricity	conductor de hilos múltiples [m]	multiwire conductor
35	Electricity	conductor de hilos retorcidos múltiple [m]	multiple-stranded conductor
36	Electricity	devanado de hilos sacados [m]	pull-through winding
37	Electricity	electrómetro de dos hilos [m]	bifilar electrometer
38	Electricity	catenaria con dos hilos de contacto [f]	simple equipment with twin contact wires
39	Electricity	dotado de conductor de hilos múltiples [adj]	multistranded
40	Electricity	de dos hilos [adj]	bifilar
41	Electricity	conmutación a dos hilos	two-wire switching
42	Electricity	devanado de hilos	random wound winding
43	Electricity	conmutación a cuatro hilos	four-wire switching
44	Electricity	de dos hilos	bifilar
45	Electricity	útil de extracción de los hilos	wire extraction tool
46	Electricity	circuito de cuatro hilos	four-wire circuit
47	Electricity	terminal de dos hilos/cuatro hilos	terminating set
48	Electricity	sistema de dos hilos	two-wire system
49	Electricity	protección a través de hilos piloto	pilot wire protection
50	Electricity	transmisión por dos hilos	two-wire transmission
51	Electricity	transmisión por cuatro hilos	four-wire transmission
52	Electricity	repetidor de dos hilos	two-wire repeater
53	Electricity	devanado de hilos enfilados	pull-through winding
54	Electricity	dimensiones de los hilos del pasahilos	grommet wire range
55	Electricity	puesto de teléfono sin hilos	cordless telephone set
56	Electricity	devanado de hilos introducidos por la ranura	fed-in winding
57	Electricity	repetidor de cuatro hilos	four-wire repeater
58	Electricity	útil de inserción de los hilos	wire insertion tool
59	Electricity	cable con hilos desnudos	bare wire
60	Electricity	cable con hilos desnudos	piano wire
Electrics/Electronics
61	Electrics/Electronics	puesto de teléfono sin hilos	cordless telephone set
62	Electrics/Electronics	varniz aislante para hilos	wire enamel
63	Electrics/Electronics	circuito de dos hilos	two-wire circuit
64	Electrics/Electronics	circuito de cuatro hilos	four-wire circuit
Electronics
65	Electronics	repetidor de cuatro hilos	four-wire repeater
Engineering
66	Engineering	cableado con hilos desnudos [m]	bare strapping
67	Engineering	cableado con hilos desnudos [m]	bare wiring
68	Engineering	cableado con hilos desnudos [m]	piano wiring
69	Engineering	cableado con hilos desnudos [m]	piano strapping
70	Engineering	sistema de llamada sin hilos [m]	radiopaging system
71	Engineering	canaleta para hilos [f]	wire way
72	Engineering	de múltiples hilos [adj]	multiwire
73	Engineering	de tres hilos [adj]	three-wire
74	Engineering	de dos hilos [adj]	two-wire
75	Engineering	dirigido por hilos [adj]	wire-guided
76	Engineering	guiado por hilos [adj]	wire-guided
77	Engineering	cablear hilos en cuádreles [v]	quad
78	Engineering	telegrafía sin hilos	wireless telegraphy
79	Engineering	canal de dos hilos	two-wire channel
80	Engineering	hilos de estadía	stadia wires
81	Engineering	hilos estadimétricos	stadia hairs
82	Engineering	hilos por pulgada	picks per inch
83	Engineering	circuito a cuatro hilos	four-wire circuit
84	Engineering	canal a dos hilos	two-wire channel
85	Engineering	circuito de cuatro hilos	four-wire circuit
86	Engineering	de tres hilos	three-wire
87	Engineering	cuerda de hilos de plomo	lead wool
88	Engineering	telefonía sin hilos	wireless telephony
89	Engineering	hilos por pulgada	threads per inch
90	Engineering	dispositivo sin hilos	wireless device
91	Engineering	circuito de dos hilos	two-wire circuit
92	Engineering	teléfono sin hilos	wireless telephone
93	Engineering	sistema de dos hilos	two-wire system
94	Engineering	de dos hilos	two-wire
95	Engineering	sin hilos	cordless
96	Engineering	sistema de tres hilos	three-wire system
97	Engineering	sistema de cinco hilos	five-wire system
98	Engineering	línea de hilos paralelos	parallel wire line
99	Engineering	hilos del retículo	cross hair
100	Engineering	telegrafía sin hilos	radio
101	Engineering	repetidor de cuatro hilos	four-wire repeater
102	Engineering	cable de pocos hilos	small-size cable
103	Engineering	funcionamiento a dos hilos	neutral current operation
104	Engineering	circuito de tres hilos	three-wire circuit
105	Engineering	circuito de dos hilos	two wire circuit
106	Engineering	devanado a dos hilos	double-end reeling
107	Engineering	distribuidor de hilos en el extremo del cable	cable distribution head
108	Engineering	distribuidor de hilos	cable distributing head
109	Engineering	red de área local sin hilos	cableless lan
110	Engineering	cable entre los hilos	air-space cable
111	Engineering	cordón de dos hilos	cord pair
112	Engineering	red de área local sin hilos	cordless lan
113	Engineering	pabx sin hilos	cordless pabx
114	Engineering	posición sin hilos	cordless position
115	Engineering	cuadro conmutador sin hilos	cordless switchboard
116	Engineering	sistema equivalente de cuatro hilos	equivalent four-wire system
117	Engineering	terminal de los hilos	dead end tie
118	Engineering	circuito de dos hilos en paralelo	bunched circuit
119	Engineering	sistema tetrafásico de cinco hilos	four-phase system with five wire
120	Engineering	transformador diferencial de cuatro hilos y cuatro vías	four-way four-wire hybrid
121	Engineering	línea a cuatro hilos	four-wire line
122	Engineering	módem de cuatro hilos	four-wire modem
123	Engineering	medida de resistencia a cuatro hilos	four-wire resistance
124	Engineering	circuito real de cuatro hilos	four-wire side circuit
125	Engineering	terminación de cuatro hilos	four-wire terminating set
126	Engineering	explotación a cuatro hilos	four-wire working
127	Engineering	terminal de cuatro hilos	four-wire termination
128	Engineering	bastidor de terminales de cuatro hilos	four-wire termination rack
129	Engineering	transformador de 4/2 hilos	four-wire/two-wire transformer
130	Engineering	circuito de tipo a cuatro hilos	four-wire-type circuit
131	Engineering	cable de hilos trenzados	litzendraht wire
132	Engineering	cable de varios hilos	multicore cable
133	Engineering	alimentador de hilos desnudos	open-wire feeder
134	Engineering	sistema de comunicación por hilos desnudos aéreos	open-wire communication system
135	Engineering	par de hilos desnudos aéreos	open-wire pair
136	Engineering	línea de hilos desnudos aéreos	open-wire pole line
137	Engineering	tendido de hilos desnudos	open-wire route
138	Engineering	línea de transmisión aérea de hilos desnudos aéreos	open-wire transmission line
139	Engineering	línea de telecomunicación en hilos desnudos aéreos	open-wire telecommunication line
140	Engineering	línea de transmisión de hilos desnudos aéreos	open-wire transmission line
141	Engineering	soporte intermedio sin hilos	leadless chip carrier
142	Engineering	circuito en hilos desnudos aéreos	overhead open-wire circuit
143	Engineering	circuito de corrientes portadoras sobre hilos aéreos	overhead-wire carrier circuit
144	Engineering	hilos de conexión	pigtail
145	Engineering	fusible con hilos de conexión	pigtail fuse
146	Engineering	empalme de hilos trenzados	pigtail splice
147	Engineering	cable de cuatro hilos	quad
148	Engineering	componentes de hilos de conexión en paralelo	parallel lead component
149	Engineering	oscilador de hilos paralelos	parallel line oscillator
150	Engineering	protección por hilos piloto	pilot wire protection