hipoteca - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

hipoteca

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "hipoteca" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 23 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
hipoteca [f] mortgage
General
hipoteca [f] pledge
hipoteca [f] hypothec
hipoteca [m/f] EC rare inept person that is annoying
Colloquial
hipoteca [m/f] DO inept person that is annoying
Business
hipoteca [f] dead pledge
hipoteca [f] indenture
hipoteca [f] mortgage
hipoteca [f] encumbrance
hipoteca [f] incumbrance
hipoteca [f] hypothecation
Finance
hipoteca [f] hypothecation
hipoteca [f] mortgage
Law
hipoteca [f] encumbrance
hipoteca [f] indenture
hipoteca [f] incumbrance
hipoteca [f] mortgage
hipoteca dead pledge
Engineering
hipoteca [f] backbond
hipoteca [f] lien
hipoteca [f] clog
hipoteca [f] mortgage
Botanic
hipoteca [f] hypotheca

Bedeutungen, die der Begriff "hipoteca" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
segunda hipoteca [f] second mortgage
levantar una hipoteca [v] raise a mortgage
constituir una hipoteca [v] create a mortgage
redimir una hipoteca [v] pay off a mortgage
redimir una hipoteca [v] redeem a mortgage
levantar una hipoteca [v] take out a mortgage
hipoteca subsidiaria second mortgage
hipoteca variable adjustable-rate mortgage
primera hipoteca first mortgage
satisfacer (una hipoteca) [v] clear
el que da en hipoteca hypothecator
Colloquial
una tremenda hipoteca a hell of a mortgage
Phrasals
privar a alguien del derecho a redimir su hipoteca [v] foreclose on someone
Business
registrar una hipoteca [v] record a mortgage
redimir una hipoteca [v] dismortgage
asumir una hipoteca [v] assume a mortgage
ejecutar una hipoteca [v] foreclose
ejecutar una hipoteca [v] foreclose a mortgage
sujeto a hipoteca [adj] subject to mortgage
hipoteca a cobrar mortgage receivable
bono de primera hipoteca first mortgage bond
hipoteca secundaria junior mortgage
pagos de la hipoteca mortgage payments
hipoteca de participación participating mortgage
hipoteca marítima ship mortgage
certificado de hipoteca mortgage certificate
hipoteca flotante floating mortgage
cancelación de hipoteca mortgage cancellation
cancelación de hipoteca mortgage discharge
hipoteca del préstamo loan mortgage
hipoteca a pagar mortgage payable
hipoteca en segundo grado junior mortgage
título de hipoteca mortgage-deed
bono de primera hipoteca first-mortgage bond
hipoteca amortizada amortized mortgage
hipoteca conjunta participating mortgage
seguro de hipoteca mortgage insurance
hipoteca consolidada consolidated mortgage
hipoteca fiduciaria trust mortgage
hipoteca abierta open-end mortgage
hipoteca de anualidad invertida reverse annuity mortgage
hipoteca abierta open mortgage
hipoteca inversa reverse mortgage
hipoteca ampliable open-end mortgage
hipoteca renovable open-end mortgage
hipoteca asegurada insured mortgage
hipoteca mobiliaria chattel mortgage
hipoteca sobre bienes muebles chattel mortgage
segunda hipoteca second mortgage
hipoteca autoamortizante self-amortizing mortgage
hipoteca cerrada closed mortgage
hipoteca cerrada closed-end mortgage
hipoteca de apreciación compartida shared-appreciation mortgage
hipoteca ajustable adjustable mortgage
hipoteca posterior junior mortgage
hipoteca subordinada junior mortgage
hipoteca de tasa ajustable adjustable rate mortgage
hipoteca comercial commercial mortgage
hipoteca legal legal mortgage
hipoteca de pagos parejos level-payment mortgage
hipoteca permanente permanent mortgage
hipoteca alternativa alternative mortgage
hipoteca de construcción construction mortgage
hipoteca a largo plazo long-term mortgage
primera hipoteca first lien
primera hipoteca first mortgage
hipoteca convencional conventional mortgage
hipoteca convertible convertible mortgage
hipoteca asumible assumable mortgage
asumir una hipoteca assume a mortgage
asunción de hipoteca assumption of mortgage
hipoteca flexible flexible mortgage
hipoteca de tasa flexible flexible-rate mortgage
ejecutar una hipoteca foreclose
hipoteca marítima maritime mortgage
hipoteca con pago final mayor balloon mortgage
tercera hipoteca third mortgage
hipoteca general general mortgage
transferencia de hipoteca transfer of mortgage
hipoteca garantizada guaranteed mortgage
hipoteca de hogar home mortgage
registro de hipoteca recording of mortgage
registrar una hipoteca record a mortgage
liberación de hipoteca release of mortgage
hipoteca de tasa renegociable renegotiable-rate mortgage
hipoteca residencial residential mortgage
primera hipoteca first mortgage
hipoteca con buen historial de pagos seasoned mortgage
hipoteca a corto plazo short-term mortgage
hipoteca a la vista demand mortgage
hipoteca a largo plazo long-term mortgage
hipoteca abierta open mortgage
hipoteca ajustable adjustable mortgage
hipoteca alternativa alternative mortgage
hipoteca amortizada amortized mortgage
hipoteca ampliable open mortgage
hipoteca asegurada insured mortgage
hipoteca asumible assumable mortgage
hipoteca autoamortizable self-amortizing mortgage
hipoteca bisemanal biweekly mortgage
hipoteca cerrada closed-end mortgage
hipoteca colectiva blanket mortgage
hipoteca comercial commercial mortgage
hipoteca con pago final mayor balloon mortgage
hipoteca con pago único al final bullet mortgage
hipoteca con tasa de interés variable variable-rate mortgage
hipoteca con tipo de interés variable variable-rate mortgage
hipoteca conforme conforming mortgage
hipoteca convencional conventional mortgage
hipoteca convertible convertible mortgage
hipoteca de ajuste adjustment mortgage
hipoteca de anualidad invertida reverse annuity mortgage
hipoteca de bienes muebles chattel mortgage
hipoteca de construcción construction mortgage
hipoteca de cuenta pignorada pledged account mortgage
hipoteca de hogar home mortgage
hipoteca de inquilinato leasehold mortgage
hipoteca de interés fijo fixed-rate mortgage
hipoteca de pagos constantes constant-payment mortgage
hipoteca de pagos fijos fixed-payment mortgage
hipoteca de pagos flexibles flexible-payment mortgage
hipoteca de pagos parejos level-payment mortgage
hipoteca de pagos progresivos graduated-payment mortgage
hipoteca de participación participation mortgage
hipoteca de quince años fifteen-year mortgage
hipoteca de reducción directa direct-reduction mortgage
hipoteca de tasa ajustable adjustable-rate mortgage
hipoteca de tasa ajustable convertible convertible adjustable-rate mortgage
hipoteca de tasa constante constant-rate mortgage
hipoteca de tasa de interés fija fixed-rate mortgage
hipoteca de tasa fija convencional conventional fixed-rate mortgage
hipoteca de tasa flexible flexible-rate mortgage
hipoteca de tasa flotante floating-rate mortgage
hipoteca de tasa fluctuante fluctuating rate mortgage
hipoteca de tasa renegociable renegotiable-rate mortgage
hipoteca de tasa variable variable-rate mortgage
hipoteca de tipo ajustable adjustable-rate mortgage
hipoteca de tipo ajustable convertible convertible adjustable-rate mortgage
hipoteca de tipo constante constant rate mortgage
hipoteca de tipo de interés fijo fixed-rate mortgage
hipoteca de tipo fijo convencional conventional fixed-rate mortgage
hipoteca de tipo flexible flexible-rate mortgage
hipoteca de tipo flotante floating-rate mortgage
hipoteca de tipo fluctuante fluctuating rate mortgage
hipoteca de tipo renegociable renegotiable-rate mortgage
hipoteca de tipo variable variable-rate mortgage
hipoteca de treinta años thirty-year mortgage
hipoteca en primer grado first mortgage
hipoteca en primer lugar first mortgage
hipoteca en segundo grado second mortgage
hipoteca especial special mortgage
hipoteca fija closed-end mortgage
hipoteca flexible flexible mortgage
hipoteca garantizada guaranteed mortgage
hipoteca general general mortgage
hipoteca ilimitada unlimited mortgage
hipoteca indeterminada open-end mortgage
hipoteca inversa reverse mortgage
hipoteca legal legal mortgage
hipoteca marítima maritime mortgage
hipoteca mercantil commercial mortgage
hipoteca naval ship mortgage
hipoteca no amortizada unamortized mortgage
hipoteca no asegurada uninsured mortgage
hipoteca permanente permanent mortgage
hipoteca posterior junior mortgage
hipoteca preaprobada pre-approved mortgage
hipoteca precedente prior mortgage
hipoteca prendaria chattel mortgage
hipoteca principal first mortgage
hipoteca residencial residential mortgage
hipoteca secundaria junior mortgage
hipoteca subordinada subordinated mortgage
hipoteca subsidiada subsidized mortgage
hipoteca subvencionada subsidized mortgage
hipoteca superior prior mortgage
hipoteca tácita legal mortgage
hipoteca voluntaria conventional mortgage
transferencia de hipoteca assignment of mortgage
hipoteca de rango superior senior mortgage
hipoteca de pagos progresivos graduated-payment loan
hipoteca de pagos fijos set-payment mortgage
hipoteca de tasa de interés fija set-rate mortgage
contrato de hipoteca mortgage agreement
hipoteca renovable open-end mortgage
hipoteca renovable open-ended mortgage
compromiso de otorgar una hipoteca mortgage commitment
hipoteca de apreciación compartida shared-appreciation mortgage
hipoteca con tasa de interés ajustable adjustable-rate mortgage
hipoteca cerrada closed mortgage
registro de hipoteca recording of mortgage
inscripción de hipoteca recording of mortgage
obligación sin hipoteca/prenda debenture
bono sin hipoteca/prenda debenture bond
deuda sin hipoteca o prenda debenture debt
préstamo sin hipoteca o prenda debenture loan
hipoteca amortizada amortised mortgage
hipoteca con participación participation mortgage
hipoteca en mora delinquent mortgage
hipoteca vencida past-due mortgage
hipoteca de tasa ajustable arm (adjustable-rate mortgage)
asunción de hipoteca assumption of mortgage
hipoteca subsidiada subsidised mortgage
hipoteca precedente first mortgage
hipoteca superior first mortgage
hipoteca transferible a otra propiedad portable mortgage
hipoteca por operación de ley tacit hypothecation
hipoteca por operación de ley tacit mortgage
segunda hipoteca second mortgage
seguro de hipoteca mortgage insurance
hipoteca formal technical mortgage
hipoteca preaprobada preapproved mortgage
hipoteca ampliable open-end mortgage
hipoteca ampliable open-ended mortgage
hipoteca conjunta participation mortgage
hipoteca en mora past-due mortgage
hipoteca mobiliaria chattel mortgage
hipoteca subvencionada subsidised mortgage
hipoteca no amortizante term mortgage
hipoteca subordinada junior mortgage
hipoteca bisemanal bi-weekly mortgage
tasa de hipoteca bisemanal bi-weekly mortgage rate
asunción de hipoteca mortgage assumption
hipoteca de propiedades agregadas bulk mortgage
ejecución de hipoteca mortgage foreclosure
tasa de hipoteca bisemanal biweekly mortgage rate
tasa de hipoteca comercial commercial mortgage rate
hipoteca posterior second mortgage
hipoteca secundaria second mortgage
cancelación de hipoteca cancelation of mortgage
hipoteca subyacente underlying mortgage
tercera hipoteca third mortgage
hipoteca otorgada para la compra de una propiedad purchase-money mortgage
hipoteca de tasa de interés establecida established-rate mortgage
tipo de hipoteca bisemanal biweekly mortgage rate
tipo de hipoteca comercial commercial mortgage rate
bono de hipoteca general general mortgage bond
bono de primera hipoteca first mortgage bond
escritura de constitución de hipoteca mortgage deed
escritura de hipoteca mortgage deed
hipoteca sobre bienes muebles chattel mortgage
hipoteca principal master mortgage
cancelación de hipoteca cancellation of mortgage
hipoteca de tasa renegociable re-negotiable-rate mortgage
tasa variable de hipoteca variable mortgage rate
transferencia de hipoteca transfer of mortgage
hipoteca mercantil mercantile mortgage
transmisión de hipoteca transfer of mortgage
extensión de hipoteca extension of mortgage
traslado de hipoteca transfer of mortgage
traspaso de hipoteca transfer of mortgage
hipoteca adicional a la primera surcharge
cesión de hipoteca assignment of mortgage
liberación de hipoteca release of mortgage
ejecución de una hipoteca foreclosure
hipoteca naval mortgage of ship
hipoteca regular repayment mortgage
hipoteca de pagos fijos fixed -payment mortgage
hipoteca de tasa fija fixed-rate mortgage
costos a pagar al obtener una hipoteca front-end costs
hipoteca no conforme a ciertas especificaciones non-conforming mortgage
costes a pagar al obtener una hipoteca front-end costs
primera hipoteca first lien
hipoteca no conforme a ciertas especificaciones nonconforming mortgage
Accounting
hipoteca de segundo grado secondary mortgage
préstamo garantizado por una hipoteca de segundo grado secondary mortgage lending
hipoteca subordinada junior mortgage
hipoteca de primer grado preferred mortgage
hipoteca sobre varias propiedades blanket mortgage
hipoteca de primer grado first mortgage
primera hipoteca first mortgage
escritura de hipoteca mortgage deed
hipoteca general general mortgage
hipoteca de tasa variable variable rate mortgage (vrm)
Finance
primera hipoteca first mortgage
hipoteca sobre aviones aircraft mortgage
hipoteca con términos renegociables rollover mortgage
segunda hipoteca second mortgage
hipoteca de tasa ajustable adjustable rate mortgage (arm)
hipoteca tradicional conventional mortgage
hipoteca convencional conventional mortgage
asunción de hipoteca assumption of mortgage
hipoteca a plazo fijo term mortgage
hipoteca global balloon mortgage
hipoteca secundaria junior mortgage
hipoteca cubierta blanket mortgage
hipoteca de tasa fija fixed rate mortgage
hipoteca sobre parte del precio de compra purchase money mortgage
hipoteca de tasa variable variable rate mortgage
hipoteca con asunción del prestamista de pagos wrap around mortgage
hipoteca de riesgo intermedio alternative-a mortgage
hipoteca convencional conforming mortgage
hipoteca inversa con renta vitalicia reverse annuity mortgage
hipoteca de riesgo intermedio alt-a mortgage
hipoteca estándar conforming mortgage
hipoteca no estándar non-conforming mortgage
cancelación de hipoteca mortgage redemption
liberación de hipoteca release of mortgage
Law
gravar con hipoteca [v] mortgage
registrar una hipoteca [v] file a mortgage
levantar una hipoteca [v] release a mortgage
liquidar hipoteca [v] pay off a mortgage
ejecutar una hipoteca [v] foreclose on a mortgage
hipoteca legal legal mortgage
hipoteca naval lien on a vessel
hipoteca y prenda mortgage and pledge
hipoteca convencional conventional mortgage
hipoteca general general mortgage
hipoteca especial special mortgage
hipoteca voluntaria voluntary mortgage
hipoteca legal tacit mortgage
ejecución de hipoteca foreclosure
hipoteca de apreciación compartida shared appreciation mortgage
hipoteca en garantía submortgage
hipoteca ordinaria straight mortgage
tasa ajustable de hipoteca adjustable rate mortgage
ampliación de hipoteca extension of mortgage coverage
hipoteca de tasa fija fixed rate mortgage
hipoteca fiduciaria trust mortgage
ejecución de hipoteca foreclosure of a mortgage
hipoteca asumible assumable mortgage
hipoteca consolidada unified mortgage
hipoteca de pagos graduales graduated payment mortgage
seguro privado de hipoteca private mortgage insurance
hipoteca de participación en aumento growing equity mortgage
hipoteca con tasa de interés variable variable rate mortgage (vrm)
demanda de ejecución de hipoteca bill of foreclosure
hipoteca secundaria puisne mortgage
segunda hipoteca second mortgage
hipoteca sobre bienes muebles chattel mortgage
liberación de hipoteca release of mortgage
hipoteca limitada closed-end mortgage
ejecución de una hipoteca repossession
caducidad de la hipoteca lapse of mortgage
liberación de hipoteca satisfaction of mortgage
hipoteca de segundo grado second mortgage
hipoteca de grado superior senior mortgage
hipoteca naval maritime lien
contrato de hipoteca mortgage agreement
ejecución expedita de hipoteca statutory foreclosure
hipoteca convencional straight mortgage
hipoteca en equidad equitable mortgage
seguro de hipoteca mortgage insurance
hipoteca renovable open-end mortgage
hipoteca abierta open mortgage
tercera hipoteca third mortgage
hipoteca que incluye mobiliario package mortgage
tipo de hipoteca mortgage rate
hipoteca ajustable adjustable mortgage
primera hipoteca first mortgage
hipoteca alternativa alternative mortgage
hipoteca permanente permanent mortgage
hipoteca de tasa ajustable arm (adjustable-rate mortgage)
hipoteca superior prior mortgage
transferencia de hipoteca assignment of mortgage
hipoteca de hogar home mortgage
hipoteca ampliable open-end mortgage
hipoteca mobiliaria chattel mortgage
hipoteca posterior junior mortgage
hipoteca precedente prior mortgage
hipoteca otorgada para la compra de una propiedad purchase-money mortgage
petición para ejecución de hipoteca bill for foreclosure
hipoteca general blanket mortgage
hipoteca por operación de la ley implied mortgage
registrar una hipoteca record a mortgage
hipoteca inscrita recorded mortgage
registro de una hipoteca recording of a mortgage
ejecución de hipoteca mortgage foreclosure
hipoteca por operación de la ley inferred mortgage
hipoteca residencial residential mortgage
hipoteca asegurada insured mortgage
hipoteca de anualidad invertida reverse annuity mortgage
hipoteca inversa reverse mortgage
hipoteca de tasa ajustable adjustable-rate mortgage
hipoteca de tasa variable variable-rate mortgage
hipoteca de tipo ajustable adjustable-rate mortgage
hipoteca de tipo variable variable-rate mortgage
hipoteca en primer grado first mortgage
hipoteca de rango superior senior mortgage
hipoteca secundaria junior mortgage
hipoteca subordinada junior mortgage
hipoteca legal lawful mortgage
tipo de hipoteca type of mortgage
hipoteca subsidiada subsidized mortgage
hipoteca por operación de ley tacit mortgage
obligación sin hipoteca o prenda debenture
hipoteca a largo plazo long-term mortgage
hipoteca principal master mortgage
registro de hipoteca recording of mortgage
ejecución de la hipoteca foreclosure
constitución de hipoteca creation of a mortgage
contrato de hipoteca mortgage agreement
hipoteca abierta open-end mortgage
hipoteca ampliable open-end mortgage
hipoteca cerrada closed-end mortgage
hipoteca de amortización ES mortgage payable in installments
hipoteca de máximo ES maximum amount mortgage
hipoteca de primer grado first mortgage
hipoteca en primer lugar first mortgage
hipoteca en primer término first mortgage
hipoteca legal statutory mortgage
hipoteca mobiliaria ES VE chattel mortgage
hipoteca mueble PR chattel mortgage
hipoteca revertida reverse mortgage
hipoteca sobre flotas aéreas aircraft fleet mortgage
hipoteca prendaria chattel mortgage
hipoteca tácita implied mortgage
hipoteca voluntaria voluntary mortgage
bien objeto de la hipoteca mortgaged property
desafectación de una hipoteca release of a mortgage
hipoteca legal mortgage by operation of law
ejecución de una hipoteca mortgage foreclosure
International Law
caducidad de la hipoteca lapse of mortgage
asunción de hipoteca assumption of mortgage
ampliación de hipoteca extension of mortgage coverage
Politics
declaración de hipoteca mortgage statement
Education
hipoteca financiada por el vendedor take-back mortgages
documentos de la hipoteca mortgage papers
Engineering
hipoteca prioritaria senior mortgage
hipoteca subordinada subordinated mortgage
hipoteca equitativa equitable mortgage
hipoteca convencional conventional mortgage
ejecución de una hipoteca foreclosure
hipoteca cancelada closed mortgage
hipoteca abierta blanket mortgage
segunda hipoteca second mortgage
hipoteca prendaria chattel mortgage
hipoteca naval bottomry bond
hipoteca refundente refunding mortgage
primera hipoteca primary mortgage
hipoteca consolidada unified mortgage
hipoteca fiduciaria party mortgage
hipoteca colectiva blanket mortgage
clasificación de la hipoteca mortgage status
hipoteca general blanket mortgage
hipoteca cerrada closed mortgage
hipoteca posterior junior mortgage
hipoteca refundente CU refunding mortgage
bono de primera hipoteca first-mortgage bond
Housing
gastos de hipoteca fixed expenses
Real Estate
hipoteca asumible assumable mortgage
primera hipoteca first mortgage
hipoteca financiada por el vendedor seller take-back mortgage
hipoteca con tasa de interés fija fixed-rate mortgage
hipoteca con pago graduado graduated-payment mortgage (gpm)
tomar una hipoteca assume a mortgage
hipoteca secundaria second mortgage
proporción entre el pago mensual de la hipoteca y el ingreso bruto mensual front-end ratio
fecha de cambio de pago de una hipoteca payment change date
gastos de hipoteca fixed expenses
hipoteca con pagos quincenales biweekly-payment mortgage
monto máximo de hipoteca maximum mortgage amount
plazo de una hipoteca mortgage term
hipoteca en dos pasos two step mortgage
tope de pago de hipoteca payment cap
hipoteca de rehabilitación rehabilitation mortgage
cesión de hipoteca assignment of mortgage
cláusula adicional sobre hipoteca con pago cada dos semanas biweekly payment rider
plazo de la hipoteca mortgage term
monto máximo de la hipoteca maximum mortgage amount
hipoteca asumidle assumable mortgage
hipoteca colectiva blanket mortgage
hipoteca con pago cada dos semanas biweekly mortgage
hipoteca con pago global balloon mortgage
hipoteca con tasa de interés ajustable adjustable-rate mortgage (arm)
hipoteca con tasa de interés fija fixed-rate mortgage (frm)
hipoteca de amortización rápida growing equity mortgage (gem)
hipoteca de capital acumulado creciente growing equity mortgage (gem)
hipoteca de primer grado first mortgage
hipoteca totalmente amortizada fully amortized mortgage
hipoteca en segundo grado second mortgage
hipoteca financiada por el vendedor seller-financed mortgage
hipoteca híbrida hybrid mortgage
hipoteca multifamiliar multifamily mortgage
hipoteca revertida reverse mortgage
hipoteca secundaria junior mortgage
hipoteca para la compra purchase money mortgage
hipoteca para la conversión del capital acumulado en la vivienda home equity conversion mortgage (hecm)
hipoteca para refinanciar refinance (refi) mortgage
hipoteca para rehabilitación rehabilitation mortgage
pago mensual de una hipoteca monthly mortgage payment
hipoteca asegurada insured mortgage
hipoteca en segundo rango second mortgage
hipoteca de límite abierto open-end mortgage
asunción de una hipoteca assumption of mortgage
hipoteca convencional conventional mortgage
hipoteca combinada blanket mortgage
hipoteca en primer rango o primaria first mortgage
hipoteca de tasa fija fixed rate mortgage
reducción de hipoteca buy-down mortgage
hipoteca conjunta wrap around mortgage
hipoteca de pagos graduales graduated payment mortgage
hipoteca de dinero-compra purchase money mortgage
seguro privado de hipoteca private mortgage insurance (pmi)
Technical
ejecutar una hipoteca [v] foreclose a mortgage
registrar una hipoteca [v] record a mortgage
cancelar una hipoteca [v] retire a mortgage
registrar la hipoteca [v] close a mortgage
ejecutar una hipoteca [v] foreclose
cancelar una hipoteca [v] redeem a mortgage