| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | clog | zueco [m] | ||
| General | ||||
| General | clog | galocha [f] | ||
| General | clog | obstruir [v] | ||
| General | clog | atascar [v] | ||
| General | clog | chanclo [m] | ||
| General | clog | choclo [m] | ||
| General | clog | zoclo [m] | ||
| General | clog | zoco [m] | ||
| General | clog | zueco [m] | ||
| General | clog | almadreña (mozárabe) [f] | ||
| General | clog | chinela [f] | ||
| General | clog | galocha [f] | ||
| General | clog | haloza [f] | ||
| General | clog | bloqueo [m] | ||
| General | clog | chapín [m] | ||
| General | clog | chinela [f] | ||
| General | clog | almadreña [f] | ||
| General | clog | obstrucción [f] | ||
| General | clog | madreña [f] | ||
| General | clog | atrancar [v] | ||
| General | clog | bloquear [v] | ||
| General | clog | azolvar [v] | ||
| General | clog | congestionar [v] | ||
| General | clog | atorar [v] | ||
| General | clog | tapar [v] | ||
| General | clog | obstruer [v] | ||
| General | clog | atascarse [v] | ||
| General | clog | impedimento [m] | ||
| General | clog | obstáculo [m] | ||
| General | clog | zoco [m] | ||
| General | clog | zoclo [m] | ||
| General | clog | coriza [f] | ||
| General | clog | maza [f] | ||
| General | clog | traba [f] | ||
| General | clog | apiñarse [v] | ||
| General | clog | entorpecer [v] | ||
| General | clog | embarazo [m] | ||
| General | clog | embarazar [v] | ||
| General | clog | impedir [v] | ||
| General | clog | cargar [v] | ||
| General | clog | empachar [v] | ||
| General | clog | atestarse [v] | ||
| General | clog | chócolo [m] CO | ||
| General | clog | colodro [m] disused | ||
| General | clog | chanca [f] rur. rare | ||
| General | clog | abarca [f] rare | ||
| General | clog | chanca [f] ES local | ||
| General | clog | atancar [v] disused | ||
| General | clog | emplantillar [v] AL | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | clog | atasco [m] | ||
| Engineering | clog | carga [f] | ||
| Engineering | clog | horca [f] | ||
| Engineering | clog | hipoteca [f] | ||
| Engineering | clog | apiñar [v] | ||
| Engineering | clog | atollar [v] | ||
| Engineering | clog | apiñarse [v] | ||
| Engineering | clog | atollarse [v] | ||
| Engineering | clog | obstruir [v] | ||
| Technical | ||||
| Technical | clog | col matar [f] | ||
| Technical | clog | apiñarse [v] | ||
| Technical | clog | acumularse [v] | ||
| Technical | clog | embarazarse [v] | ||
| Technical | clog | amontonarse [v] | ||
| Technical | clog | agolparse [v] | ||
| Technical | clog | amontonar [v] | ||
| Technical | clog | obstruirse [v] | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | clog | trabar [v] | ||
| Paper | ||||
| Paper | clog | obstruir [v] | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | clog | atascar [v] | ||
| Petrol | clog | taponar [v] | ||
| Petrol | clog | tapar [v] | ||
| Petrol | clog | obturar [v] | ||
| Energy | ||||
| Energy | clog | obstruir [v] | ||
| Energy | clog | atascar [v] | ||
| Production | ||||
| Production | clog | obstruir [v] | ||