Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | behave honestly | comportarse honestamente [v] |
General | act honestly | andar a derechas [v] |
General | not performing effectively/honestly/competently his/her task | balín [adj] MX HN |
Idioms | ||
Idioms | come by something honestly | hacer un planteo honesto [v] |
Idioms | act honestly | jugar limpio o sucio [v] |
Speaking | ||
Speaking | honestly! | ¡hay que ver! |
Phrases | ||
Phrases | to speak honestly | de ser honestos |
Phrases | to speak honestly | digo con conciencia |
Phrases | to speak honestly | pronunciarnos con franqueza |
Phrases | to speak honestly | a dirigirnos honestamente |
Phrases | to speak honestly | hablando con sinceridad |
Phrases | quite honestly | francamente |
Colloquial | ||
Colloquial | honestly? | ¿franco? [expr] PE |