jab

Bedeutungen von dem Begriff "jab" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 29 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	jab	picazo [m]
2	General	jab	piquete [m]
3	General	jab	punzada [f]
4	General	jab	hurgar [v]
5	General	jab	alfilerazo [m]
6	General	jab	hurgonazo [m]
7	General	jab	picazo [m]
8	General	jab	punzada [f]
9	General	jab	punzadura [f]
10	General	jab	golpe abrupto [m]
11	General	jab	quemazón [f]
12	General	jab	golpear [v]
13	General	jab	puyazo
14	General	jab	hurgonazo [m]
15	General	jab	punzado [m]
16	General	jab	golpe violento [m]
17	General	jab	cimbrón [m] EC
18	General	jab	piquete [m] EC
19	General	jab	pullazo [m] VE
20	General	jab	punción [f] disused
21	General	jab	agujar [v] disused
Colloquial
22	Colloquial	jab	jetazo [m]
23	Colloquial	jab	hurgonada [f]
24	Colloquial	jab	pinchar con violencia [v]
25	Colloquial	jab	picada [f] CO
Slang
26	Slang	jab	pinchazo [m]
Law
27	Law	jab	puñetazo
British Slang
28	British Slang	jab	vacuna
29	British Slang	jab	inyección hipodérmica

Bedeutungen, die der Begriff "jab" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	jab with the lance	puyazo [m]
2	General	jab a bull's neck with a goad or banderilla	agarrochar [v]
3	General	jab with the elbow	codazo [m]
4	General	jab (with a syringe)	piquete [m]
5	General	jab with a goad	agarrochar [v]
6	General	jab (boxing)	jabear [v] NI CU
7	General	jab with a goad	agarrochear [v] disused
8	General	jab with the lance	puyar [v] GT SV NI DO
Idioms
9	Idioms	take a jab at someone	mofarse de alguien [v]
10	Idioms	take a jab at someone	insultar a alguien [v]
11	Idioms	take a jab	insultar [v]
12	Idioms	take a jab at someone	burlarse de alguien [v]
13	Idioms	take a jab at someone	calentársele a alguien la boca [v]
14	Idioms	take a jab at someone	calentársele a alguien los cascos [v]
15	Idioms	big jab	inyección letal a los condenados a muerte
16	Idioms	jab at	atizar
17	Idioms	jab at	insultar
18	Idioms	jab at	intentar golpear
Phrasals
19	Phrasals	jab something at	apuntarle algo a [v]
20	Phrasals	jab something into	clavar algo en [v]
21	Phrasals	jab at someone	golpear a alguien [v]
22	Phrasals	jab out	expulsar [v]
23	Phrasals	jab someone with something	atizar a alguien con algo [v]
24	Phrasals	jab out	romper [v]
25	Phrasals	jab someone in something	empujar a alguien a hacer algo [v]
26	Phrasals	jab out	extirpar [v]
27	Phrasals	jab something in	clavar algo [v]
28	Phrasals	jab something at someone	provocar a alguien con algo [v]
29	Phrasals	jab something into something	clavarle algo a alguien [v]
Colloquial
30	Colloquial	indirect jab	rentoy [m]
31	Colloquial	sly jab	chafaldita [f]
32	Colloquial	give someone a jab	darle a alguien un puyazo [v]
33	Colloquial	jab at	cachiporrear [v]
34	Colloquial	jab at someone	largar estopa a alguien [v]
35	Colloquial	take a jab at someone	calentársele a alguien la lengua [v]
36	Colloquial	jab at someone	arrimar un golpe a alguien [v] MX
Medicine
37	Medicine	flu jab	vacuna contra la gripe
38	Medicine	flu jab	vacuna antigripal
39	Medicine	flu jab	vacuna contra la influenza
Sports
40	Sports	jab an opponent	yabear [v] CU
Basketball
41	Basketball	jab step	finta de salida
Bullfighting
42	Bullfighting	jab or wound	pinchazo [m]