Verlauf

keep away

Bedeutungen von dem Begriff "keep away" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	keep away	alejar [v]
2	General	keep away	tener a alguien apartado [v]
3	General	keep away	tener a uno alejado [v]
4	General	keep away	pajarear [v] LAM
Phrasals
5	Phrasals	keep away	evitar contacto con [v]
6	Phrasals	keep away	mantenerse a distancia [v]
7	Phrasals	keep away	mantenerse alejado [v]
8	Phrasals	keep away	no dejar a alguien tocar [v]
9	Phrasals	keep away	mantenerse alejado

Bedeutungen, die der Begriff "keep away" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	keep the ball away from the goal post	despejar [v]
2	General	keep away from	vitar [v]
3	General	keep away from	apartarse de [v]
4	General	keep away from	abstenerse [v]
5	General	keep someone away from someone	alejar a alguien de alguien [v]
6	General	pile of grass or manure burned to keep mosquitoes and gnats away	humazo [m] NI
7	General	opponent in the middle in keep away children's game	monito [m] PR UY
8	General	square structure made from reed grass and suspended from the kitchen's ceiling to keep certain food away from rodents	ashanga (del quechua) [f] EC rur.
9	General	recovery through the use of esoteric or alternative practices, especially to keep enemies away	curada [f] BO
10	General	a bottled mix of natural bath substances, such as plants and flowers, to keep away the evil eye or bring good luck	aguas [f/pl] DO
Idioms
11	Idioms	keep away from someone	dar el quiebro a alguien [v]
12	Idioms	keep away from	dar el quiebro a alguien [v]
13	Idioms	keep something safely away	poner algo bajo siete candados [v]
14	Idioms	keep locked away safely	guardar algo bajo siete llaves [v]
15	Idioms	keep away from	mantenerse alejado de
16	Idioms	keep away from	alejarse de
17	Idioms	keep away from	apartarse de
18	Idioms	keep someone away	mantener a raya
Speaking
19	Speaking	keep away from them	apártate de ellos
20	Speaking	keep away from me	apártate de mí
Phrasals
21	Phrasals	keep away from	mantenerse alejado de [v]
22	Phrasals	keep away from	evitar [v]
Phrases
23	Phrases	wild horses couldn't keep me away	no me lo perdería por nada del mundo
24	Phrases	keep fire away	mantenga alejado el fuego
Colloquial
25	Colloquial	keep away from	percatarse de [v]
26	Colloquial	keep away from direct sunlight	mantener alejado de la luz del sol directa