aguas - Spanisch Englisch Wörterbuch

aguas

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "aguas" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 28 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
aguas [f/pl] rain
aguas [f/pl] tears
aguas [f/pl] bands
aguas [f/pl] veins
aguas [f/pl] glint
aguas [f/pl] glitter
aguas [f/pl] medicinal mineral waters
aguas [f/pl] medicinal waters
aguas [f/pl] waters
aguas [interj] pay attention!
aguas [interj] be careful!
aguas [interj] watch out!
aguas [f/pl] gloss (feathers/wood)
aguas [f/pl] tide
aguas [f/pl] clouds in silk and other stuffs
aguas [f/pl] urine
aguas [f/pl] wave
aguas [f/pl] DO a bottled mix of natural bath substances, such as plants and flowers, to keep away the evil eye or bring good luck
Slang
aguas [interj] MX be careful
Textile
aguas [f/pl] glossing
Architecture
aguas [f/pl] slope
aguas [f/pl] pitch
Technical
aguas [f/pl] lustre
Maritime
aguas [f/pl] currents
aguas [f/pl] wake
Linguistics
aguas [v] second-person singular present indicative of aguar
aguas [f/pl] plural of agua
Production
aguas [f/pl] glossing

Bedeutungen, die der Begriff "aguas" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
aguas termales [f/pl] thermal waters
General
hacer aguas [v] take in water
aguas subterráneas [f/pl] groundwater
aguas termales [f/pl] hot springs
camelote de aguas [m] pressed and shiny camlet
perro de aguas [m] spaniel
registro de aprovechamientos de aguas [m] water rights registry
bajada de aguas [f] drainpipe
bajada de aguas [f] down pipe
bajada de aguas [f] down spout
bajada de aguas [f] rainwater pipe
hacer aguas alguien [v] urinate
tomar las aguas [v] take a mineral bath
entre dos aguas [adv] swimming under water
aguas residuales [f/pl] wastewater
aguas continentales [f/pl] continental waters
aguas de dominio privado [f/pl] private well water
aguas de dominio público [f/pl] public access water
aguas firmes [f/pl] well water
aguas firmes [f/pl] spring water
aguas internacionales [f/pl] international waters
aguas jurisdiccionales [f/pl] territorial waters
aguas mayores [f/pl] excrement
aguas mayores [f/pl] number 2
aguas menores [f/pl] urine
aguas menores [f/pl] number 1
aguas negras [f/pl] wastewater
aguas negras [f/pl] sewage
aguas negras [f/pl] raw sewage
aguas subálveas [f/pl] riverbed water
aguas territoriales [f/pl] territorial waters
aguas vertientes [f/pl] mountain water
aguas vertientes [f/pl] roof gutter water
perro de aguas [m] poodle
perro de aguas [m] spaniel (fog)
(aguas residuales) vertido [m] discharge
efluente de aguas residuales [m] effluent waste water
proyecto y planificación avanzados de aguas subterráneas [m] advanced groundwater planning and project
empleado de aguas termales [m] bath attendant
romper aguas (embarazo) [v] (feel her) waters break
estar entre dos aguas [v] straddle the fence
nadar entre dos aguas [v] straddle the fence
hacer aguas menores [v] make water
hacer aguas menores [v] urinate
hacer aguas [v] take on water
hacer aguas mayores [v] have a bowel movement
hacer aguas [v] lose money
aguas residuales [f/pl] waste water
aguas del alcantarillado [f/pl] sewer water
aguas residuales [f/pl] sewage
aguas grises [f/pl] gray water
aguas termales [f/pl] hot spring
aguas negras [f/pl] kind of waste water
aguas negras [f/pl] blackwater
aguas subterráneas [f/pl] ground water
aguas del ártico [f/pl] arctic waters
aguas residuales biológicas [f/pl] biological wastewater
aguas navegables [f/pl] boatable waters
aguas negras [f/pl] sewage
aguas negras [f/pl] undecayed rain water or used water
aguas residuales de los hogares [f/pl] domestic wastewater
aguas del ártico [f/pl] arctic waters
entrada de aguas [n] VE start of the rainy season
desagüe de aguas fecales sewerage
techo a dos aguas pitched roof
perro de aguas spaniel
tejado a dos aguas gable roof
las aguas jurisdiccionales territorial waters
distrito de aguas pluviales storm water district
investigador de aguas de deshecho wastewater researcher
aguas jurisdiccionales [f/pl] territorial waters
murmullo (de las aguas) [m] purl
susurro (de las aguas) [m] purl
manantial de aguas minerales [m] spa
murmullo de las aguas [m] ripple
derecho de aguas [m] watercourse
nivel de las aguas [m] watermark
cubo para aguas sucias [m] slop-bowl
cubo para aguas sucias [m] slop-pail
crecida (de las aguas) [f] increase
traída de aguas [f] water-supply
distribución de las aguas [f] watering
divisoria de aguas [f] watershed
tina para aguas sucias [f] slop-pail
tina para aguas sucias [f] slop-bowl
hacer aguas [v] make water
susurrar (de las aguas) [v] purl
murmurar (de las aguas) [v] purl
correr (aguas) [v] play
nadar entre dos aguas [v] trim
aguas gaseosas [f/pl] aerated waters
aguas de menguante [f/pl] low tide
aguas de menguante [f/pl] low water
aguas de albañal [f/pl] sewage
juez de aguas [m] EC person who resolves conflicts over issues related to water
juez de aguas [m] EC person responsible for distributing points among players in the game of cuarenta
sol de aguas [m] EC sun shine covered by clouds before rain
jueza de aguas [f] EC person who resolves conflicts over issues related to water
jueza de aguas [f] EC person responsible for distributing points among players in the game of cuarenta
aguas albañales [f/pl] CU sewage
aguas blancas [f/pl] VE white water
aguas blancas [f/pl] VE water fit for human consumption
aguas frescas [f/pl] MX a drink of mexican origin made with mashed fruit, water, and sugar
aguas negras [f/pl] PAPRVEECPE sewage wastewater
aguas mieles [f/pl] HN water used for depulping coffee
aguas negras [f/pl] VE murky waters due to the presence of tannin characteristic of certain rivers in the orinoco basin
aguas negras [f/pl] VE wastewater
aguas negras [f/pl] PAPRVEECPE wastewater
aguas negras [f/pl] VE rain water
aguas servidas [f/pl] HNPACOECPEBOCLPYARUY sewage wastewater
aguas servidas [f/pl] HNPACOECPEBOCLPYARUYVE sewage
aguas servidas [f/pl] VEEC undecayed rain water or used water
aguas albañales [f/pl] CU wastewater
aguas blancas [f/pl] VE fresh water
aguas blancas [f/pl] VE potable water
aguas de dominio público [f/pl] ES public access water
aguas servidas [f/pl] PAPEBOPYARUY wastewater
aguas servidas [f/pl] PAPEBOPYARUY raw sewage
Idioms
estar entre dos aguas [v] remain undecided
estar entre dos aguas [v] sit on the fence
nadar entre dos aguas [v] sit on the fence
estar entre dos aguas [v] shilly-shally
nadar entre dos aguas [v] blow hot and cold
nadar entre dos aguas [v] waver
estar entre dos aguas [v] vacillate
estar entre dos aguas [v] be undecided
nadar entre dos aguas [v] run with the hare and hunt with the hounds
nadar entre dos aguas [v] support both sides of a dispute
nadar entre dos aguas [v] have a foot in both camps
nadar entre dos aguas [v] fall between two stools
quedarse en aguas de borrajas [v] fall by the wayside
pescar en aguas turbulentas [v] fish in troubled waters
apaciguar sus aguas [v] hold one's horses
estar entre dos aguas [v] be on the fence
navegar por aguas desconocidas [v] be in uncharted waters
hacer aguas [v] not hold water
nadar en aguas peligrosas [v] sail close to the wind
nadar entre dos aguas [v] be undecided
pescar en aguas turbias [v] fish in troubled waters
pescar en aguas turbias [v] fish in murky water
volver las aguas a su cauce [v] get back on course
volver las aguas a su cauce [v] return to a normal situation
volver las aguas a su cauce [v] return to normal
romper aguas una parturienta [v] have her water break
creo que hace aguas por todos lados it don't cut no ice (with me)
estar nadando entre dos aguas be caught between two stools
nadar entre dos aguas keep a foot in both camps
cuando las aguas hayan vuelto a su cauce after the dust has settled
cuando las aguas se calmen after the dust settles
nadar entre dos aguas a foot in both camps