land plot

Bedeutungen von dem Begriff "land plot" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Construction
1	Construction	land plot	parcela [f]

Bedeutungen, die der Begriff "land plot" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	plot of land	rasgo [m]
2	General	plot of land with abundant scorpion broom	aulagar [m]
3	General	enclosed plot of land	acotado [m]
4	General	fenced off plot of land	acotado [m]
5	General	high and extensive plot of land	ajarafe (árabe) [m]
6	General	plot of land planted with broom	aliagar [m]
7	General	man who takes a plot of land for cultivation	alijarero [m]
8	General	plot of land with abundant gypsum	yesar [m]
9	General	plot of land with abundant gypsum	aljezar [m]
10	General	plot of land with abundant saltwort	almajal [m]
11	General	plot of land with abundant saltwort	almajar [m]
12	General	plot of plowed land left fallow	aramio [m]
13	General	muddy plot of land	bodonal [m]
14	General	plot of land with abundant reeds	cañaveral [m]
15	General	plot of land with abundant reeds	cañedo [m]
16	General	plot of land with abundant reeds	cañizal [m]
17	General	plot of land with abundant reeds	cañizar [m]
18	General	plot of land with abundant mediterranean saltwort	caramillar [m]
19	General	plot of land planted with broad bean	habar [m]
20	General	plot of land with abundant european beech	hayal [m]
21	General	plot of land with abundant european beech	hayedo [m]
22	General	plot of land	lote [m]
23	General	plot of land large enough for a thousand sheep	millar [m]
24	General	plot of land with abundant moriche palm	morichal [m]
25	General	plot of land	quiñón [m]
26	General	plot of land	terreno [m]
27	General	plot of land with abundant gypsum	yesal [m]
28	General	plot of land with abundant gypsum	yesar [m]
29	General	plot of land required to grow an almud of crop	almudada [f]
30	General	overgrown plot of land	cepeda [f]
31	General	overgrown plot of land	cepera [f]
32	General	small plot of land	terrezuela [f]
33	General	plot of land with abundant gypsum	yesera [f]
34	General	measure a plot of land with a cord	acordelar [v]
35	General	measure a plot of land with a cord	cordelar [v]
36	General	plot of land	solar [m]
37	General	plot of land	predio [m]
38	General	plot of small cultivated land	conuco [m]
39	General	plot of land	lote [m]
40	General	plot of land	parcela [f]
41	General	plot of land sown with beans	frijolar [m]
42	General	small plot of land	paño [m]
43	General	plot of arable land	atahulla [f]
44	General	plot of land	área [f]
45	General	plot of land planted with vines and fruit-trees	josa [f]
46	General	dividing a plot of land into squares	amanzanamiento [m] BOARUY
47	General	small plot of land	conuco [m] COCUDOVE
48	General	division of a plot of land into pastures	apotreramiento [m] ARUYrur.
49	General	plot of land	baldío [m] CU
50	General	division of a plot of land for building	amanzanamiento [m] BOARUY
51	General	plot of land filled with west indian elms	cablotal [m] HN
52	General	plot of land planted with cabuyas	cabuyal [m] EC
53	General	plot of land planted with cacao	cacaguatal [m] MXGTHNNI
54	General	person in charge of clearing a plot of land	desmontador [m] DOBOPY
55	General	removal of weeds from a plot of land before planting crops	desavero [m] DO
56	General	remove of underbrush from a plot of land before planting crops	desavero [m] DO
57	General	low-lying plot of land in which water accumulated during the rainy season	curiche [m] BO:N,E
58	General	low-lying plot of land in which water accumulated during the rainy season	curichi [m] BO:N,E
59	General	plot of land covered with underbrush	charral [m] NICRHN
60	General	flooded and muddy plot of land	chagüital [m] HNCR
61	General	flooded and muddy plot of land	chagüite (del náhuatl) [m] CRrare
62	General	flooded and muddy plot of land	chagüite (del náhuatl) [m] MXGTHNSV
63	General	plot of land with rocks	curuncal [m] HN
64	General	plot of land with rocks	turuncal [m] HN
65	General	plot of land with a large quantity of rocks	curunquero [m] HN
66	General	waterlogged plot of land	chahuital [m] GTSV
67	General	muddy plot of land	changual [m] PArur.
68	General	muddy plot of land	changualú [m] PArur.
69	General	muddy plot of land	changuazal [m] PA
70	General	muddy plot of land	changuatal [m] PA
71	General	clearing of weeds or underbrush from a plot of land using a machete	chapeado [m] MXHNSVNICUDO
72	General	clearing of weeds or underbrush from a plot of land using a machete	chapeo [m] MX:SeHNNICUDO
73	General	clearing of weeds or underbrush from a plot of land using a machete	chapiado [m] NI
74	General	clearing of weeds or underbrush from a plot of land	chapoleo [m] MX:Serur.
75	General	clearing of weeds or underbrush from a plot of land	chaponeo [m] MX:S,Serur.
76	General	clearing of weeds or underbrush from a plot of land	chaporro [m] MX:S,EGTrur.
77	General	plot of land covered in loose rocks	chatún [m] GT
78	General	large plot of land dedicated to agricultural and livestock tasks	establecimiento [m] BO
79	General	placement of stakes in the ground to fence off a plot of land	estaqueado [m] PRPE
80	General	placement of stakes in the ground to fence off a plot of land	estaqueo [m] NIBO
81	General	marshy plot of land	fachinal [m] ARUY
82	General	plot of land that frequently floods	fofadal [m] AR
83	General	swampy plot of land	fachinal [m] ARUY
84	General	plot of land that frequently floods	fachinal [m] ARUY
85	General	leaves, branches, and sticks that are left in a recently cleared plot of agricultural land	estorbo [m] HN:Wrur.
86	General	plot of land planted with african bermuda-grass	estrellal [m] CR
87	General	plot of land with abundant fodder plants	espartillar [m] ARUY
88	General	plot of land with many thorns	espinal [m] HNNI
89	General	plot of land covered with thorny plants	espinero [m] MXGTHNNIEC
90	General	swampy plot of land	fofadal [m] AR
91	General	plot of land planted with porknut	faical [m] EC
92	General	marshy plot of land	fofadal [m] AR
93	General	plot of land cultivated with sugar cane	cañero [m] EC
94	General	enclosed plot of land to be used as an agricultural field	cerco [m] PACLrur.
95	General	plot of land	canto [m] PRrur.
96	General	large, fenced-in, rustic plot of land	canchón [m] PE
97	General	leftovers from the harvest, especially grapes or corn, left on a plot of land or the plant itself	cayascho [m] AR:Nw
98	General	man who cleans or weeds a plot of land with a weed whacker	carpidor [m] BOPY
99	General	long and narrow plot of agricultural land	cantero [m] EC
100	General	group of bushes, shrubs, and weeds on a plot of cultivated agricultural land	huatal [m] MX:SeGTHNSVNI
101	General	plot of agricultural land with only stubble left	guaimil [m] HN
102	General	fertilization of a plot of land with guano or organic compost	guaneo [m] CL:Nrare
103	General	fertilization of a plot of land with guano or organic compost	guaneo [m] PE
104	General	plot of land with abundant grass	gramalotal [m] BO
105	General	group of bushes, shrubs, and weeds on a plot of cultivated agricultural land	guatal [m] MX:SeGTHN
106	General	uncultivated plot of land filled with weeds	guatal [m] GTHNSVNI
107	General	plot of land planted with guinea grass	gamelotal [m] VE
108	General	small plot of infertile land	cuabal [m] CU
109	General	plot of land populated with chilean bamboo	coligual [m] CLAR
110	General	plot of land where coirón is abundant	coironal [m] CLAR:O
111	General	fencing off a plot of land with posts	composteo [m] HN
112	General	system of farming in which a farmer rents and works a plot of land	inquilinaje [m] CL
113	General	system of farming in which a farmer rents and works a plot of land	inquilinato [m] CL
114	General	plot of land with abundant herbs	hierbazal [m] CU
115	General	plot of land planted with chayote	güisquilar [m] MXGTSV
116	General	plot of land planted with chayote	huisquilar [m] GT
117	General	plot of land planted with bananas	guineal [m] GTHNNICREC
118	General	person who receives housing and a plot of land which he/she works for the benefit of the land owner	inquilino [m] CLPY
119	General	plot of land with abundant chaparral	jarillal [m] AR:Nw
120	General	plot of land with abundant chaparral	jarillar [m] AR
121	General	clearing of a plot of land	limpiado [m] EC
122	General	plot of land with abundant calabash tree	jigüeral [m] PRrur.
123	General	cleared plot of land	desplayado [m] NIARUYrare
124	General	plot of land with abundant manchales	manchal [m] PE:E
125	General	plot of land covered in grass	engramado [m] HNSVNICOECPEBO
126	General	plot of land with abundant red mangrove (rhizophora mangle)	manglar [m] MXGTHNSVNICRPACUDOPRCOVEEC
127	General	plot of land covered in jungle, bush, thicket or underbrush	manigual [m] CUDO
128	General	clearing a plot of land	macaneo [m] COVErur.
129	General	plot of land planted with cashew trees	marañonal [m] HNNIPACU
130	General	plot of land corresponding to a municipality's jurisdiction	ejido [m] DOAR
131	General	plot of land with abundant emajagua de sierra	emajagual [m] PR
132	General	plot of land for development	lote (inglés lot) [m] USMXGTHNSVNICRPADOPRBOPY
133	General	small plot of land	lote (inglés lot) [m] NICRPRBOCLPY
134	General	uncultivated plot of land	lote (inglés lot) [m] VE:CPY
135	General	illegal division and distribution of a plot of land	loteo brujo [m] CL
136	General	plot of land planted with magueys or agaves	magueyal [m] MXBO
137	General	plot of land with abundant beef wood (torrubia fragrans)	majagual [m] MXSVNIPRrur.
138	General	plot of land with abundant caladiums/angel wings	malangal [m] CUPRrur.
139	General	plot of land with abundant encino de asta	malcincal [m] HN
140	General	plot of land punctuated by hills and small channels	malezal [m] AR:Ne
141	General	plot of land covered in weeds	malezar [m] PRrur.
142	General	plot of land planted with corn for feed	malojal [m] MXCUPRVEBOrur.
143	General	plot of land with abundant chilean potato vine	natral [m] CL
144	General	plot of land covered in sand dunes	medanal [m] AR
145	General	farmer who receives a plot of land to plant crops and receive the first harvest or an agreed upon amount	mejorero [m] PErur.
146	General	plot of land with abundant moriche palm	morichal [m] COVE
147	General	plot of land with natural springs	menuco [m] AR:S
148	General	plot of land with abundant mesquite	mesquital [m] MX
149	General	plot of land enclosed by two rows of magueys	metepancle [m] MX
150	General	plot of land enclosed by two rows of magueys	metepantle [m] MXrur.