lawyer - Spanisch Englisch Wörterbuch

lawyer

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "lawyer" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 37 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
lawyer abogado [m]
General
lawyer togado [m]
lawyer togada [f]
lawyer abogado [m]
lawyer letrado [m]
lawyer pensionario [m]
lawyer abogada [f]
lawyer jurista [m/f]
lawyer licenciado [m]
lawyer letrada [f]
lawyer jurisconsulto [m]
lawyer letrado [m]
lawyer jurisconsulta [f]
lawyer letrada [f]
lawyer jurista [m/f]
lawyer jurisperito [m]
lawyer mandadero [m] disused
lawyer procurador [m] PR
lawyer defendedor [m] disused
lawyer latero [m] BOderog.
lawyer licenciado [m] AMER
lawyer tordo [m] AR
lawyer procuradora [f] PR
lawyer licenciada [f] AMER
lawyer latera [f] BOderog.
lawyer liqui [m/f] HN
lawyer liki [m/f] HN
lawyer licen [m/f] ECBO:W,C
Colloquial
lawyer chupasangre [m/f] SVderog.
lawyer papeluchero [adj] PEderog.
Business
lawyer licenciado [m]
lawyer letrado [m]
lawyer abogado [m]
Law
lawyer notario [m]
lawyer procurador [m]
lawyer notaria [f]
lawyer procuradora [f]

Bedeutungen, die der Begriff "lawyer" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
female lawyer abogada [f]
General
criminal lawyer criminalista [m/f]
lawyer's office bufete [m]
legal aid lawyer abogado de oficio [m]
lawyer's clientele bufete (francés) [m]
criminal lawyer criminólogo [m]
defense lawyer defensor [m]
petty lawyer leguleyo [m]
lawyer of a public institution letrado [m]
non-lawyer advisor ministro de capa y espada [m]
royal non-lawyer advisor oficial real [m]
legal aid lawyer abogada de oficio [f]
lawyer's office procuraduría [f]
canon lawyer canonista [m/f]
constitutional lawyer constitucionalista [m/f]
criminal lawyer criminalista [m/f]
criminal lawyer penalista [m/f]
incompetent lawyer rábula [m/f]
criminal lawyer criminóloga [f]
defense lawyer defensa [f]
defense lawyer defensora [f]
petty lawyer leguleya [f]
lawyer of a public institution letrada [f]
criminal lawyer penalista [m/f]
incompetent lawyer rábula [m/f]
become a lawyer hacerse abogada [v]
become a lawyer hacerse abogado [v]
ask for a lawyer pedir un abogado [v]
a homosexual lawyer la dura verdad
a homosexual lawyer la triste realidad
a top lawyer un abogado de primera
a top lawyer uno de los mejores abogados
lawyer specializing in criminal law criminalista [m]
petty lawyer leguleyo [m]
pettifogging lawyer picapleitos [m]
profession of a lawyer or advocate abogacía [f]
lawyer who appears for the defence defensa [f]
lawyer's bill minuta [f]
ignorant lawyer rábula [m/f]
lawyer's office and clientele bufete [m] fig.
unscrupulous lawyer alcamari [m] derog.
mediocre lawyer abogacho [m] MXrare
mediocre lawyer abogado de manigua [m] CUderog.
mediocre lawyer tinterillo [m] MXHNSVNICRPAECCO
mediocre lawyer trincador [m] HN
mediocre lawyer abogado de sabana [m] HNCU
mediocre lawyer trinquetero [m] MX
male lawyer who only memorizes laws and is not skilled at interpreting them codiguero [m] MXderog.
crooked lawyer güisache [m] GTSV
crooked lawyer güizache [m] MXGT
crooked lawyer huisache [m] MXGT
insignificant male lawyer in politics huizachero [m] MX
mediocre lawyer güisache [m] GTSV
mediocre lawyer güizache [m] MXGT
mediocre lawyer huisache [m] MXGT
divorce lawyer divorciero [m] MX
dishonest lawyer picapleitero [m] BO
court-appointed defense lawyer procurador de afectación [m] BO
court-appointed defense lawyer procurador de reos [m] BO
lawyer who approaches a known judge to tip a judgment in their favor sacador [m] SV
illegal business by a lawyer tinterillaje [m] PEBO
illegal maneuver by a lawyer tinterillaje [m] PEBO
mediocre lawyer tinterillo [m] CRCOPECLderog.
mediocre lawyer trincador [m] HN
mediocre lawyer trinquetero [m] MX
defense lawyer probador [m] disused
shark lawyer tinterillo [m] LA
shyster lawyer tinterillo [m] LA
practicing lawyer vocero [m] disused
mediocre lawyer abogacha [f] MXrare
mediocre lawyer tinterilla [f] MXHNSVNICRPAECCO
mediocre lawyer trincadora [f] HN
mediocre lawyer trinquetera [f] MX
female lawyer who only memorizes laws and is not skilled at interpreting them cogiguera [f] MXderog.
deception plotted especially by a lawyer or a politician güisachada [f] GT
swindle or fraud planned by someone, especially a lawyer or police officer huisachada [f] MXGT
swindle or fraud planned by someone, especially a lawyer or police officer huisachería [f] MX
swindle or fraud planned by someone, especially a lawyer or police officer huizachería [f] MX
insignificant female lawyer in politics huizachera [f] MX
swindle or fraud planned by someone, especially a lawyer or police officer huizachada [f] GT
swindle or fraud planned by someone, especially a lawyer or police officer güisachada [f] MX
swindle or fraud planned by someone, especially a lawyer or police officer huisachada [f] MXGT
swindle or fraud planned by someone, especially a lawyer or police officer huisachería [f] MX
swindle or fraud planned by someone, especially a lawyer or police officer huizachería [f] MX
divorce lawyer divorciera [f] MX
dishonest lawyer picapleitera [f] BO
court-appointed defense lawyer procuradora de afectación [f] BO
court-appointed defense lawyer procuradora de reos [f] BO
lawyer who approaches a known judge to tip a judgment in their favor sacadora [f] SV
illegal business by a lawyer tinterillada [f] MXPACOECPEBOCL
illegal maneuver by a lawyer tinterillada [f] MXPACOECPEBOCL
mediocre lawyer tinterilla [f] CRCOPECLderog.
mediocre lawyer trincadora [f] HN
mediocre lawyer trinquetera [f] MX
shark lawyer tinterilla [f] LA
shyster lawyer tinterilla [f] LA
a touting lawyer buscapleitos [m/f] AMER
lawyer who prolongs a legal process, using licit/illicit funds, to obtain more benefits buscapleitos [m/f] DOBOderog.
dishonest lawyer abogánster [m/f] MXHNSVECBOderog.
alcoholic lawyer aboguebrio [m/f] SVderog.
crooked lawyer huizache [m/f] MXGTderog.
mediocre lawyer huizache [m/f] MXGTderog.
crooked lawyer litigánster [m/f] SVderog.
dishonest lawyer litigánster [m/f] SVderog.
personal lawyer postulante [m/f] MXcult
mediocre lawyer tinterillo [m/f] MXHNSVNICRPAECCOderog.
who has practiced their testimony with the lawyer (witness) aceitado [adj] PR
who has practiced their testimony with the lawyer (witness) aceitá [adj] PR
who has practiced their testimony with the lawyer (witness) aceitao [adj] PR
who signs anything for money (lawyer or public servant) firmón [adj] MXSVPRderog.
be qualified as a lawyer recibirse de abogado [v] LAM
get a lawyer debarred desbarrar (del inglés to disbar) [v] PR
work as a lawyer without having a law degree coyotear [v] MX
be a crooked lawyer litigansterear [v] SVderog.
Idioms
become a lawyer sacarse el título de abogado [v]
for the lawyer's use a lo letrado [adv]
Speaking
you need to see a lawyer necesitas ver a un abogado
you need to see a lawyer tienes que ver a un abogado
you're my lawyer eres mi abogado
i am a lawyer soy abogado
are you his lawyer? ¿eres su abogado?
i need a lawyer necesito un abogado
we need to see a lawyer necesitamos consultar un abogado
i want my lawyer quiero mi abogado
I want to be a lawyer quiero ser abogado
i want to see my lawyer quiero ver a mi abogado
Colloquial
lawyer in search of briefs catarribera [m]
lawyer appointed to examine the proceedings of magistrates catarribera [m]
shark lawyer picapleitos [m/f]
low-class lawyer picapleitos [m/f]
low-class lawyer picapleitos [m/f]
pettifogging lawyer picapleitos [m/f]
an experienced lawyer un abogado con experiencia
lawyer of lost causes el abogado de las causas perdidas
lawyer who practices his profession illegally or with negligence cagatinta [m] BOHNNIARUYCOrare
schemer (especially a lawyer) chicanero [m] MXPEBOPYARUYderog.
legal aid lawyer abogado de pobres [m] disused
unscrupulous lawyer abogado de secano [m] rare
non-practicing lawyer abogado de secano [m] rare
lawyer's wife letrada [f] disused
schemer (especially a lawyer) chicanera [f] MXPEBOPYARUYderog.
Proverbs
conceal not the truth from thy physician and lawyer al médico, confesor y letrado, no le traigas engañado [old-fashioned]
Slang
lawyer up negarse a contestar preguntas (invocar la quinta enmienda) [v]
jailhouse lawyer prisionero con conocimientos legales que asiste a otros presidiarios en esa materia
lawyer or solicitor who favors a prisoner amparo [m] delinq.
Business
government lawyer abogado del estado [m]
state lawyer abogado del estado [m]
lawyer’s bill minuta [f]
assistant lawyer pasante de abogado
maritime lawyer abogado especializado en derecho marítimo