lift up

Bedeutungen von dem Begriff "lift up" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 20 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	lift up	erguir [v]
General
2	General	lift up	encaramar [v]
3	General	lift up	subir [v]
4	General	lift up	recogerse [v]
5	General	lift up	levantar [v]
6	General	lift up	alzar [v]
7	General	lift up	aupar [v]
8	General	lift up	auparse [v]
9	General	lift up	encimar [v]
10	General	lift up	sofaldar [v]
11	General	lift up	subir [v]
12	General	lift up	upar [v]
13	General	lift up	empinar [v]
14	General	lift up	sofaldar [v]
15	General	lift up	erguir [v] rare
Idioms
16	Idioms	lift up	levantar del polvo a alguien [v]
17	Idioms	lift up	levantar del polvo de la tierra a alguien [v]
18	Idioms	lift up	sacar del polvo a alguien [v]
19	Idioms	lift up	poner en alto [v] NICRPEUYBO
Phrasals
20	Phrasals	lift up	recoger [v]

Bedeutungen, die der Begriff "lift up" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	lift oneself up	soliviarse [v]
2	General	lift up slightly	soliviar [v]
3	General	lift up the heel against	tratar con insolencia y desprecio [v]
4	General	lift up the hand	levantar la mano [v]
5	General	lift up the hand	pegar [v]
6	General	lift up the hand	prestar juramento levantando la mano [v]
7	General	lift up the voice	levantar la voz [v]
8	General	lift up the voice	gritar [v]
Idioms
9	Idioms	lift up the hand	jurar [v]
10	Idioms	grasp something and lift it up	coger algo a la arrebatiña [v]
11	Idioms	lift up one's skirts to sit	hacer pompa una mujer [v]
12	Idioms	lift up one's voice	levantar la voz
Speaking
13	Speaking	lift your head up!	¡separe!
Phrasals
14	Phrasals	(skirt) lift up	recoger [v]
Phrases
15	Phrases	lift up your voice and sing	alza tu voz y canta
Colloquial
16	Colloquial	lift up one's voice	elevar el tono de la voz [v]
17	Colloquial	lift someone up	sacar de pañales a alguien [v]
18	Colloquial	lift up your foot	levanta tu pie
19	Colloquial	lift up your shirt	levántate la camisa
Engineering
20	Engineering	lift-up	abatible [adj]
21	Engineering	lift-up seat	asiento abatible
22	Engineering	lift-up table	mesa de faldón
Mechanics
23	Mechanics	lift-up table	mesa de faldón
Aeronautics
24	Aeronautics	lift up lid	tapa que se abre hacia arriba
Sports
25	Sports	lift the front wheel up while riding	hacer el caballito [v]