Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
linkage
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Bedeutungen von dem Begriff
"linkage"
im Spanisch Englisch Wörterbuch : 74 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
General
1
General
linkage
timonería
[f]
2
General
linkage
enlace
[m]
3
General
linkage
unión
[f]
4
General
linkage
ligamiento
[m]
5
General
linkage
conexidad
[f]
6
General
linkage
conexión
[f]
7
General
linkage
enganche
[m]
8
General
linkage
acoplamiento
[m]
9
General
linkage
ligamiento
[m]
10
General
linkage
enlazado
[m]
11
General
linkage
ligazón
[f]
Law
12
Law
linkage
encadenamiento
[m]
Computer
13
Computer
linkage
vinculación
[f]
14
Computer
linkage
encadenar
[v]
15
Computer
linkage
enlazar
[v]
Engineering
16
Engineering
linkage
linkage
[m]
17
Engineering
linkage
eslabonamiento
[m]
18
Engineering
linkage
varillaje
[m]
19
Engineering
linkage
concatenamiento
[m]
20
Engineering
linkage
enlace
[m]
21
Engineering
linkage
enlace
[m]
22
Engineering
linkage
eslabonamiento
[m]
23
Engineering
linkage
concadenamiento
[m]
24
Engineering
linkage
acoplamiento
[m]
25
Engineering
linkage
encadenamiento
[m]
26
Engineering
linkage
eslabonamiento
[m]
27
Engineering
linkage
reticulación
[f]
28
Engineering
linkage
afinidad
[f]
29
Engineering
linkage
correlación
[f]
30
Engineering
linkage
articulación
[f]
31
Engineering
linkage
concatenación
[f]
32
Engineering
linkage
unión
[f]
33
Engineering
linkage
articulación
[f]
34
Engineering
linkage
combinación
[f]
35
Engineering
linkage
conexiones
[f/pl]
36
Engineering
linkage
flujo magnético por espira
Informatics
37
Informatics
linkage
enlazamiento
[m]
38
Informatics
linkage
enlace
[m]
39
Informatics
linkage
enlazamiento
[m]
Physics
40
Physics
linkage
vínculo
[m]
41
Physics
linkage
acoplamiento
[m]
42
Physics
linkage
articulación
[f]
Chemistry
43
Chemistry
linkage
enlace
[m]
Medicine
44
Medicine
linkage
cotejo
[m]
45
Medicine
linkage
ligamiento
[m]
46
Medicine
linkage
conjugación
[f]
47
Medicine
linkage
ligamiento
[f]
48
Medicine
linkage
ligadura
[f]
49
Medicine
linkage
linkage
Construction Machinery
50
Construction Machinery
linkage
mecanismo de enlace
51
Construction Machinery
linkage
mecanismo de articulación
52
Construction Machinery
linkage
mecanismo de conexión
53
Construction Machinery
linkage
mecanismo de carga
Mechanics
54
Mechanics
linkage
encadenamiento
[m]
55
Mechanics
linkage
sistema de eslabones
56
Mechanics
linkage
sistema articulado
Automotive
57
Automotive
linkage
tirantería
[f]
58
Automotive
linkage
tirantería
[f]
59
Automotive
linkage
varillaje de mando
Aeronautics
60
Aeronautics
linkage
transmisión
[f]
61
Aeronautics
linkage
flujo magnético por espira de bobina
62
Aeronautics
linkage
sistema articulado
63
Aeronautics
linkage
conexión articulada
Petrol
64
Petrol
linkage
empalme
[m]
65
Petrol
linkage
sistema de conexiones
66
Petrol
linkage
sistema de conexión
Energy
67
Energy
linkage
enlace
[m]
68
Energy
linkage
acoplamiento
[m]
69
Energy
linkage
vinculación
[f]
70
Energy
linkage
articulación
[f]
71
Energy
linkage
conexión
[f]
72
Energy
linkage
mecanismo articulado
Plastics
73
Plastics
linkage
enlace
[m]
74
Plastics
linkage
afinidad
[f]
Bedeutungen von dem Begriff
"linkage"
im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
Engineering
1
Engineering
linkage
[m]
linkage
Medicine
2
Medicine
linkage
linkage
Aeronautics
3
Aeronautics
linkage
[m]
ligamiento
Bedeutungen, die der Begriff
"linkage"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 176 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
Industry
1
Industry
operating bus linkage
conexión de mando de la barra distribuidora
Finance
2
Finance
backward linkage
vinculación hacia atrás
3
Finance
forward linkage
vinculación hacia adelante
4
Finance
macro-financial linkage
vínculos macrofinancieros
5
Finance
macro-financial linkage
nexos macrofinancieros
Computer
6
Computer
linkage editor control statement
sentencia de control de montador
7
Computer
linkage section
sección de enlace
8
Computer
linkage editor
editor de enlace
9
Computer
linkage conventions
normas de enlace
10
Computer
linkage editor
editor de enlaces
11
Computer
linkage edited
compaginado para vinculación
12
Computer
overlay linkage editor
montador de recubrimiento
13
Computer
basic linkage
enlace básico
Electricity
14
Electricity
flux linkage
acoplo inductivo
[m]
15
Electricity
electric linkage [us]
transmisión eléctrica
[f]
16
Electricity
flux linkage
enlace de flujo magnético
17
Electricity
flux linkage
acoplo inductivo
18
Electricity
current linkage
carga total de corriente
19
Electricity
flux linkage
acoplamiento inductivo
20
Electricity
current linkage
corriente enlazada
Engineering
21
Engineering
linkage editor
enlazador
[m]
22
Engineering
coordinate linkage
acoplamiento coordinado
[m]
23
Engineering
coordinate linkage
enlace coordinado
[m]
24
Engineering
mechanical linkage
articulación mecánica
[f]
25
Engineering
ball-ended linkage
articulación de extremidades esféricas
[f]
26
Engineering
mechanical linkage
mecanismo articulado
27
Engineering
aileron linkage
varillaje del alerón
28
Engineering
amide linkage
enlace amidico
29
Engineering
sex-linkage
herencia ligada al sexo
30
Engineering
toggle linkage
conexión articulada
31
Engineering
brake linkage
varillaje del freno
32
Engineering
linkage editor
editor de enlaces
33
Engineering
linkage editor
montador de enlaces
34
Engineering
glycosidic linkage
enlace glucosídico
35
Engineering
ester linkage
unión ester
36
Engineering
four-bar linkage
cuadrilátero articulado
37
Engineering
catenary linkage
unión en cadena
38
Engineering
basic linkage
enlace básico
39
Engineering
flux linkage
acoplamiento inductivo
40
Engineering
flux linkage
conexión del flujo
41
Engineering
flux linkage
concatenación del flujo
42
Engineering
linkage coefficient
coeficiente de hopkinson
43
Engineering
programme linkage
encadenamiento de programas
44
Engineering
subroutine linkage
enlace de subrutina
45
Engineering
singlet linkage
unión de un solo electrón
Informatics
46
Informatics
linkage editor
editor de enlace
[m]
47
Informatics
basic linkage
enlace básico
[m]
48
Informatics
linkage path
curso de enlace
[m]
49
Informatics
linkage path
ruta de enlace
[f]
50
Informatics
linkage path
trayectoria de enlace
[f]
Biology
51
Biology
linkage group
grupo de ligamiento
52
Biology
linkage group
grupo de enlace
53
Biology
peptide linkage
enlace peptídico
54
Biology
linkage map
mapa de ligamiento
55
Biology
sex-linkage inheritance
herencia ligada al sexo
56
Biology
gene linkage
ligación genética
Chemistry
57
Chemistry
ether linkage
enlace etérico
[m]
58
Chemistry
etherlene linkage
enlace eterlónico
[m]
59
Chemistry
cross-linkage
reticulación
[f]
60
Chemistry
sex linkage
enlace al sexo
61
Chemistry
genetic linkage
enlace genético
62
Chemistry
glycosidic linkage
enlace glucosidico
63
Chemistry
peptide linkage
enlace peptidico
Statistics
64
Statistics
complete linkage clustering
agrupamiento por ligamiento completo
65
Statistics
complete linkage clustering
agrupamiento por enlace completo
Genetics
66
Genetics
linkage disequilibrium
desequilibrio de ligamiento
67
Genetics
linkage map
mapa de ligamiento
Molecular Biology
68
Molecular Biology
peptide linkage
enlace peptídico
69
Molecular Biology
linkage group
grupo de ligamiento
70
Molecular Biology
linkage map
mapa de ligamiento
Biotechnology
71
Biotechnology
linkage disequilibrium
desequilibrio de ligamiento
72
Biotechnology
sex linkage
ligamiento al sexo
73
Biotechnology
gene linkage
ligamiento génico
74
Biotechnology
linkage equilibrium
equilibrio de ligamiento
75
Biotechnology
genetic linkage
ligamiento genético
76
Biotechnology
linkage map
mapa de ligamiento
77
Biotechnology
linkage map
mapa de ligamento
Medicine
78
Medicine
linkage disequilibrium
desequilibrio de ligadura
79
Medicine
record linkage
conexión de registros
80
Medicine
linkage group
grupo de ligamiento
81
Medicine
genetic linkage
ligazón genética
82
Medicine
linkage disequilibrium
desequilibrio por ligadura
83
Medicine
linkage disequilibrium
desequilibrio de ligamiento
84
Medicine
linkage disequilibrium
desequilibrio de enlace
85
Medicine
linkage map
mapa de ligamiento
86
Medicine
genetic linkage
ligamiento genético
87
Medicine
sex linkage
ligamiento sexual
88
Medicine
record linkage
enlace de registros
89
Medicine
record linkage
cotejo de registros
90
Medicine
linkage analysis
análisis de ligamiento
91
Medicine
linkage disequilibrium
desequilibrio por ligadura
92
Medicine
linkage group
grupo de ligamiento
93
Medicine
genetic linkage
ligamiento genético
94
Medicine
medical record linkage
ligamiento de registros clínicos
95
Medicine
sex linkage
ligamiento sexual
96
Medicine
linkage map
mapa de ligamientos
97
Medicine
linkage marker
marcador de ligamiento
Psychology
98
Psychology
sex linkage
ligamiento con el sexo
99
Psychology
chromosomal linkage
vinculación cromosómico
100
Psychology
genetic linkage
enlace genético
Construction Machinery
101
Construction Machinery
rod linkage
varillaje
[m]
102
Construction Machinery
loader linkage
varillaje de carga
103
Construction Machinery
control linkage
varillaje de control
104
Construction Machinery
blade linkage
mecanismo de la hoja
105
Construction Machinery
steering linkage
varillaje de dirección
106
Construction Machinery
follow-up linkage
varillaje de seguimiento
107
Construction Machinery
parallel linkage
varillaje paralelo
108
Construction Machinery
steering clutch linkage
varillaje del embrague de dirección
109
Construction Machinery
governor linkage
articulación del regulador
110
Construction Machinery
droop linkage components
componentes de varillaje de caída
111
Construction Machinery
ripper linkage
articulación del desgarrador
112
Construction Machinery
steering follow-up linkage
varillaje de seguimiento de la dirección
113
Construction Machinery
seat linkage
articulación del asiento
114
Construction Machinery
bucket linkage extensions
extensiones del varillaje del cucharón
115
Construction Machinery
bucket linkage
varillaje del cucharón
Mechanics
116
Mechanics
rod linkage
sistema de palancas
[m]
117
Mechanics
brake linkage
varillaje del freno
Machinery
118
Machinery
throttle linkage
varillaje de aceleración
Automotive
119
Automotive
accelerator linkage
sistema de mando del acelerador
[m]
120
Automotive
linkage power steering system
sistema de servodirección de unión
[m]
121
Automotive
carburetor linkage [us]
conexión del carburador
[f]
122
Automotive
hydraulic linkage
conexión hidráulica
[f]
123
Automotive
carburettor linkage [uk]
conexión del carburador
[f]
124
Automotive
throttle linkage
varillaje de aceleración
125
Automotive
reversing linkage
varillaje inversor
126
Automotive
steering linkage
barras de dirección
127
Automotive
steering linkage
varillaje de la dirección
128
Automotive
brake linkage
varillaje del freno
129
Automotive
linkage-assist steering
dirección asistida por varillaje
130
Automotive
steering linkage
sistema articulado de la dirección
131
Automotive
guide linkage
varillaje de guía
132
Automotive
steering linkage
varilla de dirección
133
Automotive
throttle linkage
varillaje de mando de la mariposa
134
Automotive
hydraulic linkage
conexión hidráulica
135
Automotive
accelerator linkage
varillaje del acelerador
136
Automotive
parallelogram linkage
articulación en paralelogramo
137
Automotive
choke linkage
articulación varilla del estrangulador
138
Automotive
clutch linkage
varillas del embrague
139
Automotive
steering linkage
varillaje de dirección
140
Automotive
control linkage
varillaje de mando
Aeronautics
141
Aeronautics
control linkage
conexiones de mando
[f/pl]
142
Aeronautics
flight control linkage
transmisión de los mandos de pilotaje
143
Aeronautics
brake linkage
articulaciones del freno
144
Aeronautics
linkage conventions
normas de enlace
145
Aeronautics
kinematic linkage
cadena cinemática
146
Aeronautics
aileron linkage
transmisión de los alerones
147
Aeronautics
toggle linkage
conexión articulada
148
Aeronautics
multiplying linkage
engranaje multiplicador
149
Aeronautics
spark linkage
conexiones del encendido
150
Aeronautics
differential aileron linkage
varillaje diferencial para alerones
151
Aeronautics
linkage plate
plato articulado
152
Aeronautics
linkage system
sistema articulado
153
Aeronautics
differential aileron linkage arrangement
transmisión diferencial de los alerones
154
Aeronautics
gang mechanical linkage
articulación mecánica múltiple
155
Aeronautics
microwave radio linkage
radio enlace de microondas
Transportation
156
Transportation
accelerator linkage
articulación del acelerador
[f]
157
Transportation
accelerator linkage
junta del acelerador
[f]
Railway
158
Railway
accelerator linkage
acoplamiento del acelerador
[m]
159
Railway
accelerator linkage
acoplamiento del acelerador
160
Railway
linkage drive
impulsión a varillaje
Agriculture
161
Agriculture
current linkage
amperios-conductores
[m/pl]
Botanic
162
Botanic
linkage group
grupo de ligamiento
163
Botanic
ionic linkage
linkage iónico
164
Botanic
linkage equilibrium
equilibrio de ligamiento
165
Botanic
linkage disequilibrium
desequilibrio de ligamiento
166
Botanic
linkage map
mapa ligamiento
167
Botanic
sex-linkage
ligamiento al sexo
Mining
168
Mining
hard-linkage
enlace completo
169
Mining
soft-linkage
enlace incompleto
Petrol
170
Petrol
brake linkage
conexiones del freno
[f/pl]
171
Petrol
hard-linkage
enlace completo
172
Petrol
brake linkage
sistema de empalme del freno
173
Petrol
soft linkage
enlace incompleto
Energy
174
Energy
magnetic flux linkage
enlace de flujo magnético
[m]
Genotoxicology
175
Genotoxicology
replication clusters linkage model
modelo de unión de clusters de replicación
176
Genotoxicology
phosphodiester linkage
enlace fosfodiéster
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of linkage
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch