acoplamiento

Bedeutungen von dem Begriff "acoplamiento" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 90 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	acoplamiento [m]	coupling
General
2	General	acoplamiento [m]	connection
3	General	acoplamiento [m]	docking
4	General	acoplamiento [m]	linking
5	General	acoplamiento [m]	joining
6	General	acoplamiento [m]	connection
7	General	acoplamiento [m]	mating
8	General	acoplamiento [m]	pairing
9	General	acoplamiento [m]	linkage
10	General	acoplamiento [m]	accouplement
11	General	acoplamiento [m]	joining up
12	General	acoplamiento [m]	joint
13	General	acoplamiento [m]	joining two items together
14	General	acoplamiento [m]	link-up
15	General	acoplamiento [m]	hook-up
16	General	acoplamiento [m]	mating
17	General	acoplamiento [m]	adjusting
18	General	acoplamiento [m]	adjustment
Textile
19	Textile	acoplamiento [m]	patch-in
Finance
20	Finance	acoplamiento [m]	attachment
Computer
21	Computer	acoplamiento [m]	interlinking
Electricity
22	Electricity	acoplamiento [m]	coupling
23	Electricity	acoplamiento [m]	vector group
24	Electricity	acoplamiento [m]	coupling
25	Electricity	acoplamiento [m]	grouping
Electronics
26	Electronics	acoplamiento [m]	implant
27	Electronics	acoplamiento [m]	implantation
Engineering
28	Engineering	acoplamiento [m]	fitting together
29	Engineering	acoplamiento [m]	running on
30	Engineering	acoplamiento [m]	jointing up
31	Engineering	acoplamiento [m]	interlocking
32	Engineering	acoplamiento [m]	mate
33	Engineering	acoplamiento [m]	implantation
34	Engineering	acoplamiento [m]	grouping
35	Engineering	acoplamiento [m]	vector group
36	Engineering	acoplamiento [m]	trunk
37	Engineering	acoplamiento [m]	putting up
38	Engineering	acoplamiento [m]	link
39	Engineering	acoplamiento [m]	coupling
40	Engineering	acoplamiento [m]	clutch
41	Engineering	acoplamiento [m]	pickup
42	Engineering	acoplamiento [m]	paired running
43	Engineering	acoplamiento [m]	coupling
44	Engineering	acoplamiento [m]	joint
45	Engineering	acoplamiento [m]	connection
46	Engineering	acoplamiento [m] AR	clutch
47	Engineering	acoplamiento [m]	splice
48	Engineering	acoplamiento [m]	link
49	Engineering	acoplamiento [m]	mating
50	Engineering	acoplamiento [m]	coupling
51	Engineering	acoplamiento [m]	linkage
52	Engineering	acoplamiento [m]	interlocking
53	Engineering	acoplamiento [m]	attachment
54	Engineering	acoplamiento [m]	connection
55	Engineering	acoplamiento [m]	hookup
Physics
56	Physics	acoplamiento [m]	linkage
Astronomy
57	Astronomy	acoplamiento [m]	attachment
Geology
58	Geology	acoplamiento [m]	joint
59	Geology	acoplamiento [m]	splice
Psychology
60	Psychology	acoplamiento [m]	combination
Construction
61	Construction	acoplamiento [m]	coupling
62	Construction	acoplamiento [m]	connection
63	Construction	acoplamiento [m]	joint
64	Construction	acoplamiento [m]	strutting
Technical
65	Technical	acoplamiento [m]	coupling
66	Technical	acoplamiento [m]	grouping
Mechanics
67	Mechanics	acoplamiento [m]	connection
Woodworking
68	Woodworking	acoplamiento [m]	accouplement
Telecom
69	Telecom	acoplamiento [m]	grouping
70	Telecom	acoplamiento [m]	coupling
Automotive
71	Automotive	acoplamiento [m]	coupling
Maritime
72	Maritime	acoplamiento [m]	dead coupling
Nautical
73	Nautical	acoplamiento [m]	docking
Transportation
74	Transportation	acoplamiento [m]	coupling
Railway
75	Railway	acoplamiento [m]	coupling
Gastronomy
76	Gastronomy	acoplamiento [m]	engagement
Petrol
77	Petrol	acoplamiento [m]	pick-up
78	Petrol	acoplamiento [m]	splice
79	Petrol	acoplamiento [m]	joint
80	Petrol	acoplamiento [m]	connection
81	Petrol	acoplamiento [m]	threaded joint
82	Petrol	acoplamiento [m]	coupling
83	Petrol	acoplamiento [m]	clutch
Energy
84	Energy	acoplamiento [m]	fitting
85	Energy	acoplamiento [m]	mating
86	Energy	acoplamiento [m]	linkage
87	Energy	acoplamiento [m]	engaging gear
88	Energy	acoplamiento [m]	attachment
89	Energy	acoplamiento [m]	coupler
90	Energy	acoplamiento [m]	coupling

Bedeutungen, die der Begriff "acoplamiento" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	acoplamiento directo	common impedance coupling
2	General	cadena de acoplamiento	bitch chain
Industry
3	Industry	zapata de acoplamiento	coupling shoe
Employment
4	Employment	acoplamiento desmontable	air line disconnector
5	Employment	acoplamiento apretado	tight fitting
Packaging
6	Packaging	acoplamiento de desembrague rápido [m]	quick-release coupling
7	Packaging	acoplamiento de tubos de desembrague rápido [m]	quick-release pipe coupling
8	Packaging	cámara con dispositivo de acoplamiento de carga [f]	charge couple device camera
Computer
9	Computer	panel de acoplamiento	patch board [uk]
10	Computer	panel de acoplamiento	patch panel [us]
11	Computer	transmisión para acoplamiento	transmission interface
12	Computer	acoplamiento estrecho	close coupling
13	Computer	canal periférico de acoplamiento	peripheral interface channel
14	Computer	acoplamiento compacto	close coupling
15	Computer	acoplamiento mutuo estándar	standard interface
16	Computer	tarjeta de acoplamiento a la red	network interface card (nic)
17	Computer	rutinas de acoplamiento	interface routines
18	Computer	canal de acoplamiento	interface channel
19	Computer	unidad de acoplamiento	transacter
Radio
20	Radio	acoplamiento de eslabón [m]	link coupling
21	Radio	condensador de acoplamiento [m]	coupling capacitor
22	Radio	condensador de acoplamiento [m]	coupling condenser
23	Radio	pérdida de acoplamiento antena-medio [f]	antenna to medium coupling loss
24	Radio	acoplamiento capacitivo	capacitive coupling
25	Radio	acoplamiento cadena AR	link coupling
26	Radio	acoplamiento cerrado	close coupling
27	Radio	acoplamiento crítico	critical coupling
28	Radio	acoplamiento de bobina de reactancia	choke coupling
29	Radio	acoplamiento de resistencia	resistance coupling
30	Radio	acoplamiento de reacción	choke coupling
31	Radio	acoplamiento débil	weak coupling
32	Radio	acoplamiento entreválvula	intervalve coupling
33	Radio	acoplamiento eslabón AR	link coupling
34	Radio	acoplamiento flojo ES	weak coupling
35	Radio	acoplamiento óptimo	optimum coupling
36	Radio	acoplamiento intervalvular	intervalve coupling
37	Radio	acoplamiento por impedancia	impedance coupling
38	Radio	acoplamiento por resistencia-capacidad	resistance-capacitance coupling
39	Radio	acoplamiento resistivo	resistive coupling
40	Radio	eslabón de acoplamiento	link coupling
41	Radio	oscilador de acoplamiento electrónico	electroncoupled oscillator
42	Radio	acoplamiento óptimo	critical coupling
43	Radio	acoplamiento capacitivo	electrostatic coupling
44	Radio	bobina de acoplamiento	coupling coil
45	Radio	acoplamiento débil	loose coupling
46	Radio	acoplamiento flojo ES	loose coupling
47	Radio	acoplamiento crítico	optimum coupling
48	Radio	acoplamiento resistivo	resistance coupling
Electricity
49	Electricity	acoplamiento por transformador [m]	transformer coupling
50	Electricity	acoplamiento parásito [m]	parasitic coupling
51	Electricity	acoplamiento en derivación [m]	bridge connection
52	Electricity	condensador de acoplamiento [m]	coupling capacitor
53	Electricity	acoplamiento magnético [m]	magnet coupling
54	Electricity	acoplamiento por resistencia-capacitancia [m]	resistance capacitance coupling
55	Electricity	acoplamiento por resistencia [m]	resistance coupling
56	Electricity	acoplamiento mutuo [m]	mutual coupling
57	Electricity	coeficiente de acoplamiento [m]	coefficient of coupling
58	Electricity	coeficiente de acoplamiento magnético [m]	magnetic coupling coefficient
59	Electricity	coeficiente de acoplamiento electromagnético [m]	magnetic coupling coefficient
60	Electricity	acoplamiento antiparalelo [m]	antiparallel connection
61	Electricity	acoplamiento de bayoneta [m]	bayonet coupling
62	Electricity	acoplamiento de cables [m]	cable coupling
63	Electricity	acoplamiento por capacitancia y resistencia [m]	resistance-capacitance coupling
64	Electricity	acoplamiento de capacidad [m]	capacitance coupling
65	Electricity	acoplamiento capacitivo [m]	capacitive coupling
66	Electricity	acoplamiento cerrado [m]	close coupling
67	Electricity	acoplamiento en cruce [m]	cross coupling
68	Electricity	acoplamiento cruzado [m]	cross coupling
69	Electricity	acoplamiento en derivación [m]	paralleling
70	Electricity	acoplamiento desviador [m]	pull-off coupling
71	Electricity	acoplamiento directo [m]	direct coupling
72	Electricity	acoplamiento de eje [m]	shaft coupling
73	Electricity	acoplamiento electromagnético [m]	electromagnetic coupling
74	Electricity	acoplamiento estrecho [m]	close coupling
75	Electricity	acoplamiento escalonado [m]	stage coupling
76	Electricity	acoplamiento flojo [m]	loose coupling
77	Electricity	acoplamiento fuerte [m]	close coupling
78	Electricity	condensador de acoplamiento [m]	coupling capacitor
79	Electricity	acoplamiento de guía de ondas [m]	waveguide coupling
80	Electricity	acoplamiento de guiaondas [m]	waveguide coupling
81	Electricity	acoplamiento por impedancia [m]	impedance coupling
82	Electricity	acoplamiento por inducción [m]	inductive coupling
83	Electricity	acoplamiento por inducción mutua [m]	mutual inductive coupling
84	Electricity	acoplamiento de inductancia mutua [m]	mutual inductance coupling
85	Electricity	acoplamiento inductivo [m]	inductive coupling
86	Electricity	acoplamiento de línea [m]	line coupling
87	Electricity	acoplamiento magnético [m]	magnetic coupling
88	Electricity	acoplamiento en malla [m]	loop coupling
89	Electricity	acoplamiento mecánico [m]	ganging
90	Electricity	acoplamiento metálico flexible [m]	pigtail
91	Electricity	acoplamiento óptico direccional [m]	directional optical coupler
92	Electricity	acoplamiento óptico [m]	optical coupling
93	Electricity	acoplamiento parásito [m]	parasitic coupling
94	Electricity	acoplamiento en paralelo [m]	parallel connection
95	Electricity	acoplamiento por resistencia eléctrica [m]	resistive coupling
96	Electricity	acoplamiento de referencia [m]	reference coupling
97	Electricity	acoplamiento por resistencia-capacitancia [m]	resistance-capacitance coupling
98	Electricity	acoplamiento rígido [m]	close coupling
99	Electricity	acoplamiento en serie [m]	cascade arrangement
100	Electricity	acoplamiento sincrónico [m]	synchronous coupling
101	Electricity	acoplamiento en triángulo [m]	mesh connection
102	Electricity	acoplamiento de transformador [m]	transformer coupling
103	Electricity	conmutador de acoplamiento [m]	grouping switch
104	Electricity	acoplamiento fuerte [m]	light coupling
105	Electricity	acoplamiento inductivo [m]	loose coupling
106	Electricity	relé de acoplamiento [m]	interlocking relay
107	Electricity	acoplamiento en serie [m]	series connection
108	Electricity	acoplamiento parásito [m]	stray coupling
109	Electricity	acoplamiento de electrones [m]	electron coupling
110	Electricity	acoplamiento electrónico [m]	electron coupling
111	Electricity	cable de pérdidas de acoplamiento de mejora [m]	grading-coupling loss cable
112	Electricity	capacitor de acoplamiento [m]	coupling capacitor
113	Electricity	acoplamiento por inductancia [m]	inductance coupling
114	Electricity	acoplamiento direccional [m]	directional coupling
115	Electricity	acoplamiento rc [m]	rc coupling
116	Electricity	factor de acoplamiento electromecánico [m]	electromechanical-coupling factor
117	Electricity	estación de acoplamiento [f]	docking station
118	Electricity	estación de acoplamiento simple [f]	single-attachment station
119	Electricity	acoplamiento acústico	acoustic coupling
120	Electricity	acoplamiento inductivo	induction coupling
121	Electricity	acoplamiento mutuo	cross coupling
122	Electricity	capacitor de acoplamiento	coupling capacitor
123	Electricity	acoplamiento por inducción	inductive coupling
124	Electricity	fuerza de acoplamiento o de desacoplamiento	connector mating and unmating force
125	Electricity	contacto con acoplamiento	snap-on contact
126	Electricity	anillo de acoplamiento	coupling ring
127	Electricity	acoplamiento de cables	cable coupling
128	Electricity	pérdidas por corriente de acoplamiento	coupling loss
129	Electricity	factor de acoplamiento electromecánico	electromechanical-coupling factor
130	Electricity	ángulo de acoplamiento	circuit angle
131	Electricity	cable de acoplamiento	jumper cable
132	Electricity	acoplamiento de inductancia mutua	mutual inductance coupling
133	Electricity	acoplamiento fuerte	tight coupling
134	Electricity	acoplamiento de desconexión por tracción	pull-off coupling
135	Electricity	acoplamiento en triángulo	mesh connection
136	Electricity	factor de acoplamiento electromecánico	electromechanical coupling factor
137	Electricity	acoplamiento de partículas magnéticas	magnetic particle coupling
138	Electricity	factor de acoplamiento	coupling factor
139	Electricity	acoplamiento inductivo	loose coupling
140	Electricity	acoplamiento de corrientes parásitas	eddy current coupling
141	Electricity	manguito de acoplamiento para auricular	acoustic coupler
142	Electricity	acoplamiento parásito	stray coupling
143	Electricity	acoplamiento directo	direct coupling
144	Electricity	acoplamiento magnético	magnetic coupling
145	Electricity	acoplamiento estrecho	close coupling
146	Electricity	acoplamiento flojo	loose coupling
147	Electricity	acoplamiento por inducción	induction coupling
148	Electricity	constante de tiempo de acoplamiento	coupling time constant
149	Electricity	sistema de acoplamiento por tornillo	jack-screw system
150	Electricity	factor de acoplamiento inductivo	inductive coupling factor