coupling - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

coupling

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "coupling" in German English Dictionary : 88 result(s)

Englisch Deutsch
General
coupling verbindend [adj]
coupling verheiratend [adj]
coupling Kopplung [f]
coupling Koppelung [f]
coupling Kupplung [f]
coupling Verbindung [f]
coupling Einkopplung [f]
coupling Zusammenstellung [f]
coupling Verknüpfung [f]
coupling Verbindungsstück [n]
coupling Ankoppeln [n]
coupling verbindend
coupling paarend
coupling koppelnd
coupling verheiratend
coupling sich paarend
coupling verkoppelnd
coupling anlenkend
coupling aneinander befestigend
Economy
coupling Verkopplung [f]
coupling Kupplung [f]
coupling Koppelung [f]
coupling Verkoppelung [f]
Technical
coupling Einkoppelung [f]
coupling Schlauchverbindung [f]
coupling lösbare Rohrverbindung [f]
coupling Verschraubung [f]
coupling Kopplung [f]
coupling Verschlusskupplung [f]
coupling Kuppelung [f]
coupling Muffe [f]
coupling Kupplung [f]
coupling Kuppeln [n]
Bearing
coupling Kupplung [f]
Mechanics
coupling Kupplung [f]
coupling Kopplung [f]
coupling Verbindung [f]
Glazing
coupling Kupplung [f]
Metallurgy
coupling Kupplung [f]
Physics
coupling Kopplung [f]
Biotechnics
coupling Verschraubung [f]
coupling Kupplung [f]
Medicine
coupling Ankopplung [f]
Construction
coupling Koppelung [f]
coupling Koppelung
Piping Terms
coupling Kupplung [f]
coupling Kupplung  [f]
Engineering
coupling Ankopplung [f]
coupling Verkettung [f]
Aeronautics
coupling Wechselwirkungseffekt [m]
coupling Kupplung [f]
coupling Kopplung [f]
coupling Verbindungsstück [n]
Automotive
coupling Kupplung [f]
coupling Kupplungsaufnahme (am Anhänger) [f]
coupling Kopplung [f]
coupling Kupplungsaufnahme [f]
Model Railroading
coupling Kupplung [f]
Railroad
coupling Kupplung [f]
Computer
coupling Kopplung [f]
IT
coupling Kopplung [f]
Electrical Engineering
coupling Koppler [m]
coupling Flansch [m]
coupling Einkopplung [f]
coupling Flanschverbindung [f]
coupling Ankoppelung [f]
coupling Kopplung [f]
coupling Verbindung [f]
coupling Kupplungsstück [n]
coupling Anschlussstück [n]
coupling Verbindungsstück [n]
coupling Kopplung
Telecommunications
coupling Kopplung [f]
Entomology
coupling Begattung [f]
coupling Paarung [f]
coupling Kopulation [f]
Archaic
coupling Geschlechtsverkehr [m]
Laboratory
coupling Kupplung [f]
coupling Kopplung [f]
coupling Verbindungsstück [n]
Electricity
coupling Flansch [m]
coupling Kopplung [f]
Electrics
coupling Kopplung [f]
Mechanical Engineering
coupling Kuppelvorrichtung [f]
coupling nichtschaltbare Kupplung [f]
coupling Kupplungsstück [n]
Production
coupling Anschluss [m]
coupling Kopplung [f]

Meanings of "coupling" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Englisch Deutsch
General
power-heat coupling Kraft-Wärme-Kopplung [f]
input/output coupling Eingabe/Ausgabe-Kopplung [f]
input/output coupling Datenkopplung [f]
de-coupling module Entkopplungseinheit [f]
coupling out Auskoppelung [f]
fixed coupling starre Kupplung [f]
universal coupling Gelenkkupplung [f]
muff coupling Muffenkupplung [f]
coupling constant Kopplungskonstante [f]
coriolis coupling Coriolis-Kupplung [f]
heating coupling Heizkupplung [f]
coupling head (of the stethoscope) Kopplungsteil (des Stethoskops) [n]
coupling up ankoppelnd
coupling up ankuppelnd
crewed conduit coupling sleeve Verbindungsmuffe für Rohrverschraubungen
Quality Management
coefficient of coupling Kopplungsfaktor [m]
Patent
pick-up coupling Tonabnehmerankopplung
Tomlinson coupling Tomlinson-Kupplung
coupling device for shavers Rasiererkupplung
AAR coupling AAR-Kupplung
Willison coupling Willison-Kupplung
coupling motor Kupplungsmotor
tup coupling Bärkopplung
coupling of signals Koppeln von Nachrichtensignalen
coupling element Kupplungselement
coupling factor Kopplungsfaktor
multiple coupling Mehrfachkupplung
pipe coupling Rohrkupplung
coupling for electric cables Leitungskupplung
process using colour-coupling substances Verfahren unter Verwendung von Farbkupplern
rigid coupling Starrkupplung
coupling means Verbindungsmittel
spring coupling Federkupplung
coaxial coupling Koaxialkupplung
shield contact coupling Schutzkontaktkupplung
coupling in parallel Parallelschaltung
pipeline coupling Rohrleitungskupplung
sructurally combined with coupling elements baulich vereinigt mit Kupplungselementen
central buffer coupling Mittelpufferkupplung
coupling component Kupplungskomponente
shunting coupling Rangierkupplung
transitional coupling Übergangskupplung
push coupling Schubkupplung
shaft coupling Wellenkupplung
fluid coupling Fluidkupplung
coupling between locomotive and tender Kupplung zwischen Lokomotive und Tender
quick-acting pipe coupling Rohrschnellkupplung
gramophone coupling Grammophonanschluss
clamp coupling Klemmkupplung
screw coupling Schraubenkupplung
frame aerial coupling Rahmenantennenankopplung
hermaphroditic coupling Zwitterkupplung
coupling bar guiding Kupplungsschaftanlenkung
coupling element Koppelelement
yielding shaft coupling bewegliche Wellenkupplung
fifth-wheel traction coupling Sattelkupplung
coupling device Kupplungseinrichtung
hook coupling Hakenkupplung
quick coupling Schnellkuppeln
Periflex coupling Periflexkupplung
elastic coupling element elastisches Kupplungselement
traction coupling Zugkupplung
transitional coupling for service lines Überleitungskupplung
slip-controlled over-bridging coupling Drehmomentwandler-Überbrückungskupplung
car coupling Wagenkupplung
Scharfenberg coupling Scharfenberg-Kupplung
operation by means of central buffer coupling Mittelpufferbetrieb
coupling part Kupplungsteil
coupling system Ankuppelbetrieb
Janney coupling Janney-Kupplung
eddy-current coupling Wirbelstromkupplung
coupling factor measuring Messen von Kopplungsfaktor
close coupling Kurzkupplung
claw coupling Klauenkupplung
bolt coupling Bolzenkupplung
Dowty coupling Dowty-Kupplung
winch coupling Windenkupplung
shackle coupling Schäkelkupplung
hydroxyl coupling component Hydroxy-Kupplungskomponente
coupling means Kupplungsmittel
coupling member Koppelglied
coupling register Koppelregister
elastic coupling elastische Kupplung
coupling spring Koppelfeder
coupling device Ankuppelvorrichtung
coupling limiting relative lateral movement Querkupplung
face plate coupling Scheibenkupplung
scaffold tube coupling Gerüstrohrkupplung
phase coupling Phasenkopplung
coupling head Kupplungskopf
parallelogram coupling of the master and slave uni Lenkerparallelogramm-Getriebe
bridge coupling Föttinger-Kupplung
friction coupling Reibungskupplung
coupling device Kopplungsvorrichtung
amino coupling component Aminokupplungskomponente
solid shaft coupling feste Wellenkupplung
colour-coupling substance Farbkuppler
coupling with tractor or animal Kupplung mit Schlepper oder Zugtier
coupling case Kupplungsgehäuse
single-turn coupling Schnellkupplung
binder coupling Binderkupplung
vibrator coupling Vibratorankopplung
SAC coupling Spielausgleicher
shackle-type coupling Bügelkupplung
friction type slip coupling Reibungsschlupfkupplung
quick-acting coupling Schnellkupplung
rotatable coupling Drehkupplung
system of coupling Kupplungssystem
slip coupling Schlupfkupplung
coupling joint Kupplungsverbindung
coupling connection Kupplungsverbindung
aerial coupling Antennenankopplung
tendon coupling Spanngliedkupplung
tube coupling Rohrkupplung
line coupling Leitungsankopplung
cable coupling Kabelkupplung
coupling device Kupplungsvorrichtung
coupling means Kopplungsvorrichtung
coupling devices Verbindungsteile
chain coupling Kettenschloss
hysteresis coupling Hysteresekupplung
electric coupling elektrische Kupplung
hydroxy amino coupling components Hydroxyamino-Kupplungskomponenten
coupling arrangement Kopplungsanordnung
reducing coupling between aerials Vermindern der Kopplung zwischen Antennen
bulb type coupling Wulstkupplung
high frequency coupling Hochfrequenzkupplung
induction coupling Schlupfkupplung
changing of coupling coefficient Kopplungsgradänderung
tight coupling Kurzkupplung
coupling for chains Kettenverbinder
membrane coupling Membrankupplung
device for coupling the cylinder core and the bolt Kupplungsvorrichtung zwischen Zylinderkern und Sch
hose coupling Schlauchkupplung
azo dyes by coupling the diazotised amine with its Azofarbstoffe durch Kuppeln des diazotierten Amins
coupling for fluid conduits Leitungskupplung
polyazo dyes by coupling the diazotised amine with Polyazofarbstoffe durch Kuppeln des diazotierten A
yielding coupling bewegliche Kupplung
coupling bar Kupplungsstange
coupling preventing movement Querkupplung
coupling by means of a single coupling bar Kuppeln mittels einer einzelnen Kupplungsstange
snap coupling Schnappkupplung
safety coupling Sicherheitskupplung
brake-pipe coupling Bremsleitungskupplung
microphone coupling Mikrofonankopplung
transformer coupling Transformatorkopplung
synchronous coupling Synchronkupplung
bolt-type coupling Bolzenkupplung
elastic pin coupling elastische Bolzenkupplung
universal joint coupling Kreuzgelenkkupplung
monoazo dye coupling component Monoazofarbstoff-Kupplungskomponente
ball-and-socket coupling Kugelkopfkupplung
coupling components Kupplungskomponenten
Technical
electroacoustic coupling coefficient elektroakustischer Wandlerkoeffizient [m]
electromechanical coupling coefficient elektromechanischer Wandlerkoeffizient [m]
bell-house mounting (coupling) Glockeneinbau [m]
bell-house mounting (coupling) Glockeneinbau (Kupplung) [m]
coupling cage Kupplungskäfig [m]
coupling flange Kupplungsflansch [m]
coupling member Koppelstab [m]
coupling moment Betätigungsmoment [m]
coupling ring Kupplungsring [m]
coupling protection Kupplungsschutz [m]
bayonet coupling Bajonettverschluss [m]
pipe coupling Rohrverbinder [m]
threaded coupling connector Schraubstecker [m]
threaded coupling Schraubverschluss [m]
coupling bolt Kupplungsbolzen [m]
coupling flange Anschlussflansch [m]
coupling lever Kupplungshebel [m]
coupling agent Haftvermittler [m]
coupling pin Verschlussbolzen [m]
coupling mechanism Kupplungsmechanismus [m]
coupling pin Kupplungsbolzen [m]
coupling lining Kupplungsbelag [m]
bend coupling Koppelbogen [m]
coupling lever Übertragungshebel [m]
friction coupling Rutschkupplung [f]
jaw coupling Klauenkupplung [f]
hose coupling Schlauchkupplung [f]
mode coupling Modenkopplung [f]
box coupling Schalenkupplung [f]
butt coupling Muffenkupplung [f]
cardan coupling Gelenkkupplung [f]
connection coupling Vorschaltkupplung [f]
coupling coil Kopplungsspule [f]
coupling chain Kuppelungskette [f]
coupling device Anhängevorrichtung [f]
coupling constant Kopplungskonstante [f]
coupling enclosure Kupplungsverschalung [f]
coupling gear Kupplungsvorrichtung [f]
coupling half Kupplungshälfte [f]
coupling joint Trennfuge [f]
coupling joint Trennstelle [f]
coupling joint Stoßstelle [f]
coupling out Auskopplung [f]
coupling rod Kuppelstange [f]
coupling sleeve Verbindungsmuffe (Kabel) [f]
coupling screw Kuppelschraube [f]
coupling unit Ankoppeleinheit [f]
double cone coupling Sellerskupplung [f]
drive coupling Antriebskupplung [f]
flywheel coupling Schwungradkupplung [f]
half-coupling Flanschkupplung [f]
leaf spring coupling Blattfederkupplung [f]
load on the coupling joint Stützlast [f]
movable coupling Muffenkopplung [f]
pipe coupling Muffe [f]
pipe coupling Rohrmuffe [f]
ring-eye coupling Ringlochkupplung [f]
thread coupling Gewindekupplung [f]
thread coupling Schraubkupplung [f]
screw coupling Schraubkupplung [f]
simulation process coupling Simulations-Prozess-Verknüpfung [f]
sleeve coupling Hülsenkupplung [f]
universal coupling Gelenkkupplung [f]
coupling area Koppelfläche [f]
ratchet coupling Sperrklinkenkupplung [f]
muff coupling Schalenkupplung [f]
grid coupling Netzkopplung [f]
self-aligning coupling Ausgleichskupplung [f]
robot coupling Roboterkupplung [f]
quick-conncet coupling Schnellverschlusskupplung [f]
clamp coupling Klemmkupplung [f]
coupling area Ankoppelfläche [f]
expansion coupling Ausdehnungskupplung [f]
chain coupling Kettenkupplung [f]
powder coupling Magnetpulverkupplung [f]
fifth wheel coupling Aufsattelkupplung [f]
coupling arrangement Kupplungsvorrichtung [f]
universal coupling Kardankupplung [f]
rigid coupling feste Kupplung [f]
friction coupling Reibkupplung [f]
screw coupling Schraubenkupplung [f]
jointed coupling Gelenkkupplung [f]
coupling device Kuppelvorrichtung [f]
safety coupling Überlastkupplung [f]
self-aligning coupling elastische Kupplung [f]
muff coupling Muffenkupplung [f]
sliding coupling Schiebekupplung [f]
compensation coupling Ausgleichskupplung [f]
coupling sleeve Kupplungshülse [f]
steering coupling Lenkungskupplung [f]
coupling axle Kupplungsachse [f]
trailer coupling Anhängerkupplung [f]
flexible coupling Kreuzgelenkkupplung [f]
drawbar coupling Abschleppkupplung [f]
torsionally flexible coupling elastische Kupplung [f]
cardan coupling Kardankupplung [f]
rigid coupling starre Kupplung [f]
metal bellow coupling Metallbalgkupplung [f]
coupling rod Kupplungsstange [f]
belt coupling Bandkupplung [f]
claw coupling Klauenkupplung [f]
hydraulic coupling Flüssigkeitskupplung [f]
fluid coupling Flüssigkeitskupplung [f]
claw coupling Antriebsklaue [f]
magnetic coupling magnetische Kupplung [f]
friction coupling starre Kupplung [f]
coupling sleeve Kupplungsmuffe [f]
coupling cap Überwurfmutter [f]
flexible coupling elastische Kupplung [f]
magneto coupling Magnetkupplung [f]
solid coupling feste Kupplung [f]
torque coupling Momentkupplung [f]
coupling nut Überwurfmutter [f]
solid coupling starre Kupplung [f]
resilient coupling elastische Kupplung [f]
pipe coupling Rohrverbindung [f]
close coupling feste Kupplung [f]
feedback coupling Rückkopplung [f]
electron coupling Elektronenkoppelung [f]
link coupling Gelenkkupplung [f]
shaft coupling Wellenkupplung [f]
diaphragm coupling Membrankupplung [f]
variable-speed turbo coupling Turboregelkupplung [f]
flexible pin coupling elastische Bolzenkupplung [f]
curved teeth coupling Bogenzahnkupplung [f]
viscous coupling Viskokupplung [f]
tooth coupling Zahnkupplung [f]
disk coupling Scheibenkupplung [f]
coupling chain Mitnehmerkette [f]
dog coupling Klauenkupplung [f]
coupling gear Einrückvorrichtung [f]
fifth wheel coupling Sattelkupplung [f]
coupling actuating device Kupplungsbetätigungseinrichtung [f]
flanged coupling Flanschenverbindung [f]
brake coupling Bremskupplung [f]
centrifugal force coupling Fliehkraftkupplung [f]
gear coupling Zahnkupplung [f]
railway coupling Eisenbahnkupplung [f]
flange coupling Scheibenkupplung [f]
load coupling Belastungskupplung [f]
torsionally flexible coupling drehelastische Kupplung [f]
flange coupling Flanschkupplung [f]
cutoff coupling Abschaltkupplung [f]
roller coupling Rollenkupplung [f]
pressure coupling Druckkupplung [f]
rotary coupling Drehkupplung [f]
elastic coupling elastische Kupplung [f]
toothed coupling Zahnkupplung [f]
belt coupling Riemenkupplung [f]
universal joint coupling Kreuzgelenkkupplung [f]
overhaul coupling Überholkupplung [f]
quick-disconnect coupling Schnellkupplung [f]
curved-tooth coupling Bogenzahnkupplung [f]
counter-coupling Gegenkopplung [f]
cone coupling Konuskupplung [f]
magnet coupling Magnetkupplung [f]
fluid coupling Strömungskupplung [f]
friction coupling Reibungskupplung [f]
eddy-current coupling Magnetkupplung [f]
turbine coupling Turbinenkupplung [f]
flanged coupling Flanschverbindung [f]
compressed-air coupling Druckluftkupplung [f]
threaded coupling Muffenverbindung [f]
synchronous coupling Synchronkupplung [f]
flange coupling Flanschbefestigung [f]
slide coupling Rutschkupplung [f]
thermal coupling Wärmekopplung [f]
joint coupling Gelenkkupplung [f]
magnetic coupling Magnetkupplung [f]
bolt coupling Bolzenkupplung [f]
sliding coupling Verschiebekupplung [f]
magnetic particle coupling Magnetpulverkupplung [f]
induction coupling Schlupfkupplung [f]
pin coupling Bolzenkupplung [f]
bevel-gear coupling Bogenzahnkupplung [f]
hinge coupling Gelenkkupplung [f]
bell housing (of a coupling) Glockengehäuse (einer Kupplung) [n]
bell housing (of a coupling) Glockengehäuse [n]
coupling casing Kupplungsgehäuse [n]
coupling pinion Kupplungsritzel [n]
coupling torque Kupplungsdrehmoment [n]
clutch coupling Kupplungsgelenk [n]
coupling element Kopplungsglied [n]
coupling link Verbindungsglied [n]
coupling pin Verbindungsstück [n]
universal coupling Kreuzgelenk [n]
coupling rod Kupplungsgestänge [n]
coupling wheel Kupplungsrad [n]
coupling element Kupplungsglied [n]
coupling grease Kupplungsfett [n]
coupling part Mitnehmerteil [n]
coupling bearing Kupplungslager [n]
hose coupling Schlauchverbindungsstück [n]
flexible coupling Gelenk [n]
coupling element Ankoppelelement [n]
coupling cages Kupplungskäfige [pl]
coupling coils Kopplungsspulen [pl]
coupling chains Kuppelungsketten [pl]
coupling devices Anhängevorrichtungen [pl]
coupling gears Kupplungsvorrichtungen [pl]
coupling joints Trennstellen [pl]
coupling joints Stoßstellen [pl]
coupling joints Trennfugen [pl]
coupling members Koppelstäbe [pl]
coupling pinions Kupplungsritzel [pl]
coupling pins Königszapfen [pl]
coupling rods Kuppelstangen [pl]
coupling screws Kuppelschrauben [pl]
coupling sleeves Verbindungsmuffen [pl]
coupling units Ankoppeleinheiten [pl]
elastic coupling elastische Kupplung
power-heat coupling Kraft-Wärme-Kopplung
simulation process coupling Simulations-Prozess-Verknüpfung
rigid coupling feste Kupplung
rigid coupling starre Kupplung
hydraulic coupling hydraulische Kupplung
solid coupling feste Kupplung
elastic coupling bewegliche Kupplung
flexible coupling bewegliche Kupplung
flexible coupling elastische Kupplung
Bearing
coupling plug Kupplungsstecker [m]
coupling flange Kupplungsflansch [m]
coupling ring Überwurfmutter [f]
magnetic coupling Magnetkupplung [f]
speed coupling Drehzahlkopplung [f]
spindle coupling Spindelkupplung [f]
centrifugal force coupling Fliehkraftkupplung [f]
quick-coupling Schnellverschraubung [f]
sleeve coupling Hülsenkupplung [f]
electrical coupling Elektrokupplung [f]
intermediate coupling Zwischenkupplung [f]
coupling plug Kupplungsdose [f]
metal bellows coupling Metallbalgkupplung [f]
flange coupling Flanschkupplung [f]
angle coupling Winkelkupplung [f]
hydraulic coupling Hydraulikkupplung [f]
coupling bearing Kupplungslager [n]
Machinery
burner gun assembly with coupling yoke Brennereinsatz mit Düsenstockhalter [m]
bellows coupling Balgkupplung [f]
compensating coupling Ausgleichskupplung [f]
coupling sleeve Verbindungsmuffe [f]
fluid coupling Flüssigkeitskupplung [f]
geared coupling Bogenzahnkupplung [f]
pin coupling Bolzenkupplung [f]
shaft coupling Wellenkupplung [f]
expansion coupling Dehnungsausgleichskupplung [f]
fluid coupling hydraulische Kupplung
Mechanics
coupling flange Anschlussflansch [m]
coupling constant Kopplungskonstante [f]
coupling sleeve Kupplungshülse [f]
brake coupling Bremskupplung [f]
Foundry
malleable pipe coupling Temperguss-Stutzen [m]
Glazing
plug + coupling Stecker + Kupplung
Metallurgy
split coupling Schalenkupplung [f]
flange coupling Plattenkupplung [f]
coupling bars Kupplungsstangen [pl]
rigid coupling starre Kupplung
flexible coupling elastische Kupplung
close coupling spielfreie Kupplung
flexible coupling flexible Kupplung
Automation
coupling effect Kopplungseffekt [m]
coupling resistance Kopplungswiderstand [m]
coupling resistor Kopplungswiderstand [m]
coupling factor Kopplungsfaktor [m]
capacitive coupling Kapazitätskopplung [f]
coupling function Kopplungsfunktion [f]
signal coupling Signalkopplung [f]
cross coupling Kreuzkopplung [f]
back-coupling Rückführung [f]
capacity coupling Kapazitätskopplung [f]
back-coupling Rückkopplung [f]
electron coupling Elektronenkopplung [f]
main coupling Hauptkopplung [f]
coupling component Kopplungskomponente [f]
capacity coupling kapazitive Kopplung
positive coupling positive Kopplung
loose coupling schwache Kopplung
induction coupling induktive Kopplung
optimum coupling optimale Kopplung
non-linear coupling nichtlineare Kopplung
inductive coupling induktive Kopplung
electromagnetic coupling elektromagnetische Kopplung
magnetic coupling induktive Kopplung
magnetic coupling magnetische Kopplung
weak coupling schwache Kopplung
additional coupling zusätzliche Kopplung
capacitive coupling kapazitive Kopplung
inductive coupling magnetische Kopplung
galvanic coupling galvanische Kopplung
Physics
coupling coefficient Kopplungskoeffizient [m]
coupling capacitor Kopplungskondensator [m]
coupling flange Anschlussflansch [m]
spin-spin coupling Spin-Spin-Kopplung [f]
angular momentum coupling Drehimpulskopplung [f]
j-j coupling j-j-Kopplung [f]
tight coupling enge Kopplung [f]
coupling constant Kopplungskonstante [f]
coupling sleeve Kupplungshülse [f]
loose coupling lose Kupplung [f]
coupling (engine) Kupplung [f]
vector coupling Vektorkopplung [f]
spin orbit coupling Spin-Bahn-Kopplung [f]
russell-saunders coupling Russell-Saunders-Kopplung [f]
Chemistry
coupling agent Haftvermittler [m]
coupling reaction Kupplungsreaktion [f]
azo coupling Azokupplung [f]
Kumada coupling Kumada-Kupplung
Sonogashira coupling Sonogashira-Kupplung
Glaser coupling Glaser-Kupplung
Ullmann coupling Ullmann-Kupplung
Stille coupling Stille-Kupplung
Cacchi coupling Cacchi-Kupplung
Negishi coupling Negishi-Kupplung
Biology
chemiosmotic coupling chemiosmotische Kopplung [f]
Biotechnics
flange coupling Flanschanschluss [m]
cutting ring coupling Schneidringverschraubung [f]
quick action coupling Schnellkupplung [f]
male stud coupling Einschraubverschraubung [f]
flange coupling Flanschkupplung [f]
quick-release coupling Schnellkupplung [f]
flange coupling Flanschverbindung [f]
Optics
coupling loss Ankoppelungsverlust [m]
coupling efficiency Ankoppelungswirkungsgrad [m]
coupling loss Koppelverlust [m]
coupling efficiency Koppelwirkungsgrad [m]
coupling loss Dämpfung [f]
mode coupling Modenkopplung [f]
Medicine
coupling surface Ankoppelfläche [f]
Dentistry
quick coupling Schnellkupplung [f]
Construction
special pipe coupling Spezialrohrkupplung [f]
tendon sleeve coupling Spanngliedmuffenkopplung [f]
movable coupling Muffenkopplung [f]
coupling joint Koppelfuge [f]
pipe coupling Rohrverbindung [f]
Building Technology
power-heat coupling Kraft-Wärme-Kopplung
simulation process coupling Simulations-Prozess-Verknüpfung
Geology
pipe coupling Rohrverbinder [m]
Engineering
assembly of coupling Kupplungszusammenbau [m]
coupling head Kupplungskopf [m]
coupling plug Kupplungsstecker [m]
coupling head Kupplungszapfen [m]
coupling flange Kupplungsflansch [m]
friction coupling Reibschluss [m]
coupling ring Kupplungsring [m]
axially flexible coupling axial nachgiebige Kupplung [f]
articulated coupling Gelenkkupplung [f]
articulated joint coupling Gelenkkupplung [f]