lives - Spanisch Englisch Wörterbuch

lives

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "lives" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
lives vidas [f/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "lives" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Conjugations
he/she lives vive [v]
General
sleazy slum full of low-lives chamizo [m]
place where one lives in exile destierro [m]
person who lives in a shanty chabolista [m/f]
full of low lives pingajoso [adj]
the lives of the saints santoral [m]
someone that lives in a lighthouse and tends the light farero [m]
someone that lives on an island isleño [m]
someone who lives by a river ribereño [m]
someone that lives on an island isleña [f]
someone who lives by a river ribereña [f]
one who lives on the interest of bones or rentista [m/f]
someone that lives in seclusion anacoreta [m/f]
someone that lives on a pension pensionista [m/f]
cost lives cobrar vidas [v]
claim lives cobrar vidas [v]
small-holder who lives on his plot of ground colono [m]
poor person who lives in a house of charity hospiciano [m]
collection of lives of the saints santoral [m]
poor person who lives in a house of charity hospiciana [f]
person who lives at the expense of others camarón [m] PE
someone who lives in concubinage with a married woman comblezo [m] disused
someone who lives on the border between haiti and the dominican republic arrayano [m] DO
person who lives with another but isn't necessarily supported by them arrimado [m] CR
indigenous person who lives in the province of bautista saavedra in the department of la paz callahuaya [m] BO
person who lives in a shack callampero [m] CLrare
(for a person) that lives in concubinage ayuntado [m] VEARUY
a person who lives off others arrimado [m] HNSVNICRPAVEderog.
person who lives in honduras illegally brujo [m] HN
a farmer who lives and works in a small plot campiñero [m] PE
a person who lives in a coastal area bajeño [m] PA
man who lives with prostitutes daisi [m] SVjail
young mexican gang member that lives near the u.s. border cholo [m] US:SMXGTHN
house, neighborhood, or region where someone lives cantón [m] MXSV
thief who tends to perform their misdeeds in the same town or neighborhood where they lives gato casero [m] CR
man who has sex with a woman he occasionally lives with gallo [m] BO
male cuban who lives in the usa, especially miami comunitario [m] CU
group of people who spread true or false news about other people's lives cotarrillo [m] PR
person who lives happily and worry free contento [m] CU
orphaned boy who lives with family or friends of his deceased parents huihuacho [m] PE:Erur.
person who lives or works thanks to belonging to a well-off or influential family and not because of their own merit hijo de su papá [m] BOCL
person who lives or works thanks to belonging to a well-off or influential family and not because of their own merits hijo de papi [m] MXSVNICRDOECPEderog.
individual who lives off prostitutes jebo [m] PR
individual who lives off prostitutes gebo [m] PR
person who lives from hunting and selling animals, like the capybara, otter, and alligator mariscador [m] PYAR:Ne
person who lives with a woman, but who does not contribute to the maintenance of the home mantenido [m] GT
fantastic character that supposedly lives in rivers and lagoons encanto [m] DOVE
person who lives with another and maintains a loving relationship mozo [m] COECderog.
person who lives at the expense of others pechugón [m] PAVEPE
person who lives in poverty and lacks resources patipelado [m] CLderog.
environment where one lives patio [m] PA
person who lives in the country pueblino [m] CL
person who lives in a town pueblino [m] CL
wild dog that lives in the bush sacha allco [m] PErur.
person who lives in a valley vallisto [m] AR:Nw
person who lives in the border zone arrayano [m] DO
person who lives in a hut jacalero [m] MX
someone who lives on the border between haiti and the dominican republic arrayana [f] DO
person who lives with another but isn't necessarily supported by them arrimada [f] CR
person who lives in a shack callampera [f] CLrare
a parasitic worm that lives in the organs of farm animals babosa [f] CU
(for a person) that lives in concubinage ayuntada [f] VEARUY
a person who lives off others arrimada [f] HNSVNICRPAVEderog.
person who lives in honduras illegally bruja [f] HN
a farmer who lives and works in a small plot campinera [f] PE
a person who lives in a coastal area bajeña [f] PA
main house on a ranch where the owner lives casa grande [f] PRVE
person who lives happily and worry free contenta [f] CU
female cuban who lives in the usa, especially miami comunitaria [f] CU
orphaned girl who lives with family or friends of her deceased parents huihuacha [f] PE:Erur.
large wooden hut in which a country or peasant family lives jibaría [f] ECdisused
person who lives with another and maintains a loving relationship moza [f] COECderog.
woman who lives with a family not related to her ñaña [f] CL:S
woman that lives with a priest mula [f] BO
woman that lives with a priest mula [f] PErur.
person who lives at the expense of others pechugona [f] PAVEPE
zone in which an indigenous community lives within a municipality or territory parcialidad [f] ECBO
zone in which an indigenous community lives within a municipality or territory parcialidad [f] PErare
person who lives in poverty and lacks resources patipelada [f] CLderog.
person who lives in the country pueblina [f] CL
person who lives in a town pueblina [f] CL
main house of a rural property, where the owner or administrator lives sala [f] SVAR:Nwrur.
person who lives in a valley vallista [f] AR:Nw
maid that lives in house trabajadora de adentro [f] HN
person who lives in the border zone arrayana [f] DO
person who lives in a hut jacalera [f] MX
native who lives in the ecuadorian amazon region aushiri [m/f] ECdisused
person who lives alone, without company baracutey [m/f] CU
person who lives well and doesn't worry about anything buenavida [m/f] CO
person who lives in an urban space but not in the capital of the country chagra (del quechua) [m/f] ECderog.
person who lives in the andean plateaus colla [m/f] BO
person with white skin, blond or brown hair, and high socioeconomic status who generally lives in the city kara [m/f] BO:Wderog.
idle person who lives at others expense tragadebalde [m/f] BO
referred to a person who lives in the lowlands abajeño [adj] EC:Wrare
who lives on the border between haiti and the dominican republic arrayano [adj] DO
who lives the lowlands abajeño [adj] EC:Wrare
relating to a native who lives in the ecuadorian amazon region aushiri [adj] ECdisused
person who lives alone baracutey [adj] CU
who lives without company baracutey [adj] CU
relating to someone who lives in someone else's house without paying rent arrimado [adj] PRUY
who lives in concubinage apachetado [adj] UYARderog.
relating to a person who lives in concubinage amachimbrado [adj] AR:Nrur.
who lives well and doesn't worry about anything buenavida [adj] CO
who lives in a rural area and adopts a rustic way of life de a caballo [adj] CL
who lives off favors from others cachetero [adj] SVPR
pertaining to someone who lives in an urban space but not in the capital of the country chagra (del quechua) [adj] ECderog.
pertaining to someone who lives off appearances chaguarquero sin alcaparras [adj] EC:Sderog.
pertaining to someone who lives in the city and likes to be in it citadino (italiano) [adj] ECPECLUYcult
who shows an excessive interest in the lives of celebrities (person) cholulo [adj] ARUY
who lives in el chorrillo (neighborhood of panama city) chorrillero [adj] PA
that lives on the coast (person or animal) costino [adj] CL
ask about other's lives pendenciar [v] DO
someone who lives in concubinage amigos con cover [m/pl] CL
indigenous group that lives in northwestern argentina and is considered descendants of different aboriginal groups collas [m/pl] CLARUY
referred to a person who lives in the lowlands abajeña [adj/f] EC:Wrare
relating to someone who lives in someone else's house without paying rent arrimada [adj/f] PRUY
Idioms
claim the lives of six people cobrarse la vida de seis personas [v]
claim the lives of six people costar la vida de seis personas [v]
claim the lives of six people costarle la vida a seis personas [v]
hit one where one lives afectar a alguien de manera personal o íntima [v]
have nine lives tener siete vidas [v]
have nine lives tener siete vidas como los gatos [v]
a cat has nine lives un gato tiene nueve vidas
like a cat with nine lives más vidas que un gato
use one of your nine lives tener vida de garrobo [v] HN
have nine lives tener vida de garrobo [v] HN
Speaking
computers make our lives easier los ordenadores nos hacen la vida más fácil
do you know who lives here? ¿sabes quién vive aquí?
he/she lives alone vive solo
he lives way out there somewhere vive por ahí
she lives alone vive sola
she lives by herself vive sola
both your lives are in the scales las vidas de ustedes dos están en la balanza
maybe we're just not meant to be in each other's lives tal vez no estemos hechos para estar juntos
the man who lives next door is a policeman el hombre que vive al lado es policía
in the lives of all of us en nuestras vidas
we have very different lives tenemos vidas muy diferentes
our lives are in danger nuestras vidas están en peligro
I know where he lives yo sé dónde él vive
Phrases
for the rest of our lives por el resto de nuestra vida
indispensable part of our lives parte indispensable de nuestras vidas
in our daily lives en nuestras vidas cotidianas
at some point in their lives en algún momento en su vida
for the rest of their lives durante el resto de sus vidas
for the rest of their lives por el resto de sus vidas
for the rest of their lives para el resto de sus vidas
cats have nine lives siete vidas tiene el gato
cat has nine lives siete vidas tiene el gato
Colloquial
someone who lives on women's money panudo [m]
place where one lives well at other people's expense caponera [f]