| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | llorando [v] | gerund of llorar |
| General | ||
| General | llorando [ger] | crying |
| Phrases | ||
| Phrases | llorando | in tears |
| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | despedirse de alguien llorando [v] | bid farewell to someone in tears |
| Idioms | ||
| Idioms | todo el mundo estaba llorando | there wasn't a dry eye in the house |
| Idioms | desmelenarse llorando [v] PR | sob |
| Speaking | ||
| Speaking | no, no estoy llorando, algo se me metió en el ojo | no i am not crying i got something in my eye |
| Speaking | ¿has estado llorando? | have you been crying? |
| Speaking | ¿estuviste llorando? | have you been crying? |
| Speaking | ¿por qué estás llorando? | why are you crying? |
| Speaking | ¿entonces porqué estás llorando? | so then why are you crying? |
| Speaking | (ella) estaba llorando | she was crying |
| Speaking | estaba llorando | i was crying |
| Speaking | ¿estaba llorando el bebé? | was the baby crying? |
| Phrasals | ||
| Phrasals | pedir llorando | cry for |
| Colloquial | ||
| Colloquial | volver llorando a casa [v] | come home crying |
