loading

Bedeutungen von dem Begriff "loading" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 44 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	loading	carga [f]
General
2	General	loading	embarque [m]
3	General	loading	estiba [f]
4	General	loading	cargador [m]
5	General	loading	estibación [f]
6	General	loading	estibación [f]
7	General	loading	tirada [f]
8	General	loading	cargando [ger]
9	General	loading	cargo [m]
10	General	loading	cargamento [m]
Business
11	Business	loading	cargamento [m]
12	Business	loading	prima adicional
Work Safety Terms
13	Work Safety Terms	loading	trabajo de carga
Insurance
14	Insurance	loading	sobreprima [f]
Law
15	Law	loading	prima adicional
Politics
16	Politics	loading	ahogo [m]
Engineering
17	Engineering	loading	llenado [m]
18	Engineering	loading	cargueo [m] CL
19	Engineering	loading	cargamento [m]
20	Engineering	loading	embarque [m]
21	Engineering	loading	ponderación [f]
22	Engineering	loading	impregnación [f]
23	Engineering	loading	alimentación [f]
24	Engineering	loading	carga [f]
25	Engineering	loading	estiba [f] AR
26	Engineering	loading	carga [f]
Informatics
27	Informatics	loading	carga [f]
Physics
28	Physics	loading	carga [f]
Marine Biology
29	Marine Biology	loading	carguío [m]
Astronomy
30	Astronomy	loading	exceso de gasolina
Geology
31	Geology	loading	carga [f]
Medicine
32	Medicine	loading	carga [f]
Telecommunication
33	Telecommunication	loading	carga [f]
Aeronautics
34	Aeronautics	loading	distribución de carga
35	Aeronautics	loading	exceso de gasolina
Transportation
36	Transportation	loading	carga [f]
Mining
37	Mining	loading	embarque [m]
Petrol
38	Petrol	loading	carga [f]
Energy
39	Energy	loading	carga [f]
40	Energy	loading	inductancia de la bobina de carga
41	Energy	loading	acción de cargar
Hydrology
42	Hydrology	loading	carga [f]
Industrial Hygiene
43	Industrial Hygiene	loading	trabajo de carga
Military
44	Military	loading	embarque [m]

Bedeutungen, die der Begriff "loading" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	loading bays	embarcaderos [m/pl]
General
2	General	loading a gun	baqueteo [m]
3	General	loading a weapon	baqueteo [m]
4	General	coal loading	carboneo [m]
5	General	loading platform	cargadero [m]
6	General	loading potable water	aguada [f]
7	General	pull a car by the tail for loading or unloading	enrabar [v]
8	General	loading bay	cargadero [m]
9	General	loading dock	embarcadero [m]
10	General	loading dock	muelle [m]
11	General	loading bay	muelle [m]
12	General	loading bay	cargadero [m]
13	General	loading capacity	capacidad de carga [f]
14	General	after loading	después de la carga
15	General	port of loading	puerto de carga
16	General	loading bay	zona de carga y descarga
17	General	slow loading	carga lenta
18	General	fast loading	carga rápida
19	General	breech-loading (firearms)	retrocarga [f]
20	General	loading and unloading	carga y descarga [f]
21	General	in a sugar mill, a person in charge of loading ovens with bagasse	bagacero [m] CU
22	General	flat and wide area for loading and unloading	canchón [m] AR:Nw
23	General	sugar cane loading zone	basculador [m] CU
24	General	loading dock worker	playero [m] AR
25	General	privilege of loading and unloading	barcaza [f] disused
26	General	rear of trucks, intended for loading	cama [f] CU
27	General	bus loading unloading zone	bahía [f] HNNI
28	General	front loading shotgun	escopeta de fisto [f] COdisused
29	General	loading and unloading of a ship	estriba [f] HN
30	General	person responsible for collecting, stacking, and loading the sugar cane in the trailer	gaviota [f] HN
31	General	loading of merchandise in containers	contenerización [f] CUEC
32	General	loading dock	playa [f] BOARUY
33	General	loading area	playa [f] BOARUY
34	General	loading dock	playa [f] PEBOPYARUY
35	General	loading area	playa [f] PEBOPYARUY
36	General	free-loading	arrimado [adj] CUDOPR
37	General	free-loading	agregado [adj] CUDOPR
38	General	free loading	joceador [adj] PR
39	General	put sugar cane in the loading area	enchuchar [v] PRrare
40	General	free-loading	arrimada [adj/f] CUDOPR
41	General	free-loading	agregada [adj/f] CUDOPR
Idioms
42	Idioms	muzzle loading	de avancarga [adj]
43	Idioms	breech-loading	de retrocarga [adj]
Colloquial
44	Colloquial	loading bay	muelle [m]
45	Colloquial	loading of merchandise onto any means of locomotion	cargada [f] CO
46	Colloquial	free-loading	agorriado [adj] VE
47	Colloquial	free-loading	agorriada [adj/f] VE
Business
48	Business	loading day	estadía [f]
49	Business	back-loading	con mayor peso al final [adj]
50	Business	loading ramp	rampa de carga
51	Business	loading jack	plataforma de carga
52	Business	loading bay	nave de carga
53	Business	loading berth	muelle de carga
54	Business	loading place	lugar de cargamento
Foreign Trade
55	Foreign Trade	loading ratio	coeficiente de estiba
Industry
56	Industry	mild loading	carga contraviento
57	Industry	static head of the loading	presión estática de la carga
58	Industry	loading boom	vara para cargar
Packaging
59	Packaging	pallet loading	carga de bandejas [f] ES
60	Packaging	pallet loading	carga de paletas
Finance
61	Finance	front-end loading	concentración de desembolsos al comienzo del período del acuerdo [f]
62	Finance	front-end loading	concentración al comienzo del período [f]
63	Finance	front-end loading	concentración al comienzo del programa [f]
64	Finance	front-loading	concentración de desembolsos al comienzo del período del acuerdo [f]
65	Finance	front-loading	concentración al comienzo del período [f]
66	Finance	front-loading	concentración al comienzo del programa [f]
67	Finance	loading operator	operador de recargas
68	Finance	factor loading	carga del factor
69	Finance	front-end loading	cargos deducidos por adelantado
Insurance
70	Insurance	loading gear	equipo de carga
71	Insurance	port of loading	puerto de carga
72	Insurance	loading charges	gastos de carga
Computer
73	Computer	loading platform	embarcadero [m]
74	Computer	loading....	cargando... [ger]
75	Computer	program loading	carga de programa
76	Computer	stop page loading	parar carga de página
77	Computer	lumped loading	carga agrupada
78	Computer	scatter loading	carga dispersa
79	Computer	program loading	carga del programa
80	Computer	remote loading	carga a distancia
81	Computer	loading attachment...	cargando adjunto...
82	Computer	stop loading this page	parar la carga de esta página
83	Computer	loading plugins...	cargando conectores...
84	Computer	remote loading	carga remota
85	Computer	loading preferences...	cargando preferencias...
86	Computer	stop loading	parar carga
87	Computer	loading bookmark file...	cargando archivo de marcadores...
88	Computer	self loading record	registro de autocarga
89	Computer	loading plug-in	cargando los conectores
90	Computer	loading routine	rutina de carga
91	Computer	cartridge loading	carga de cartucho
92	Computer	loading operation	operación de carga
93	Computer	loading images	cargando imágenes
94	Computer	input loading	carga de entrada
95	Computer	loading attachments...	cargando adjuntos....
96	Computer	loading error	error de carga
97	Computer	loading summary file...	cargando archivo de resumen...
98	Computer	loading coils	arrollamientos de carga
99	Computer	loading program	programa de carga
Online Shopping Terms
100	Online Shopping Terms	loading dock	muelle de cargamento
101	Online Shopping Terms	loading dock	muelle de carga
Radio
102	Radio	antenna loading coil	bobina de carga de antena [f]
103	Radio	top capacitive loading	capacidad terminal [f]
Electricity
104	Electricity	coil loading	pupinización [f]
105	Electricity	continuous loading	carga continua [f]
106	Electricity	krarup loading	carga continua submarina [f]
107	Electricity	loading coil	bobina de carga
108	Electricity	electric loading	densidad lineal
109	Electricity	electric loading of a distributed winding	carga lineal de un devanado distribuido
110	Electricity	economic loading schedule	reparto óptimo de las cargas
111	Electricity	magnetic loading	inducción magnética en el entrehierro
112	Electricity	uniform ice loading	carga de hielo uniforme
113	Electricity	electric loading of a machine	carga lineal de una máquina
114	Electricity	unequal ice loading	carga de hielo asimétrica
115	Electricity	ice loading	carga de hielo
116	Electricity	continuous loading	carga continua
117	Electricity	coil loading	carga de bobinas
Electrics/Electronics
118	Electrics/Electronics	loading case	caso de carga
119	Electrics/Electronics	economic loading schedule	reparto óptimo de las cargas
120	Electrics/Electronics	ice loading	carga de hielo
Engineering
121	Engineering	loading berth	cargadero [m]
122	Engineering	loading belt	cargador de cinta [m]
123	Engineering	loading stage	embarcadero [m]
124	Engineering	loading dock	andén [m]
125	Engineering	loading coil	carrete pupinizador [m]
126	Engineering	loading platform	cargadero [m]
127	Engineering	loading skip	cajón cargador [m]
128	Engineering	loading platform	embarcadero [m]
129	Engineering	loading room	capacidad de carga [f]
130	Engineering	cable loading	pupinización [f]
131	Engineering	loading chute	canaleta de carga [f]
132	Engineering	loading skip	cuchara de carga [f]
133	Engineering	continuous loading	krarupización [f]
134	Engineering	coil loading	pupinización [f]
135	Engineering	krarup loading	krarupización [f]
136	Engineering	line loading	pupinización [f]
137	Engineering	pupin loading	pupinización [f]
138	Engineering	loading apparatus	cargadora [f]
139	Engineering	loading chute	canaleta de carga [f]
140	Engineering	dynamic loading	carga dinámica [f]
141	Engineering	loading function	función de relleno [f]
142	Engineering	axial loading	carga axial [f]
143	Engineering	biaxial loading	carga biaxial [f]
144	Engineering	repeated loading	carga cíclica [f]
145	Engineering	random loading	carga distribuida de forma arbitraria [f]
146	Engineering	varying loading	carga variable [f]
147	Engineering	loading capacity	capacidad de carga [f]
148	Engineering	self-loading	autocargador [adj]
149	Engineering	current loading	carga de corriente
150	Engineering	disc loading	carga del disco