líneas

Bedeutungen von dem Begriff "líneas" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	líneas [f/pl]	lines
Business
2	Business	líneas [f/pl]	lines
Computer
3	Computer	líneas [f/pl]	entries
Linguistics
4	Linguistics	líneas [f/pl]	plural of línea
Botany
5	Botany	líneas [f/pl]	linaceae

Bedeutungen, die der Begriff "líneas" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	instaladora de líneas eléctricas	lineman
2	Common	instalador de líneas eléctricas	lineman (electrical)
General
3	General	líneas del cuerpo [f/pl]	body lines
4	General	líneas nacionales [f/pl]	domestic line
5	General	líneas de nazca	nazca lines
6	General	tras las líneas enemigas	inside enemy lines
7	General	líneas férreas elevadas	elevated railways
8	General	grabado de líneas [m]	line engraving
9	General	dibujo de líneas [m]	lineation
10	General	regla para trazar líneas [f]	ruler
11	General	rayar con líneas muy finas [v]	lace
12	General	sombrear con líneas [v]	hachure
13	General	trazar líneas [v]	line
14	General	hacer líneas sobre [v]	line
15	General	enviar cuatro líneas [v]	write a few lines
16	General	leer entre líneas [v]	read between the lines
17	General	marcar con líneas cortaduras [v]	score
18	General	señalado con líneas	lineate
19	General	señalado con líneas	lineated
20	General	en líneas gruesas [adv] CLcult	in general
21	General	en líneas gruesas [adv] CLcult	in broad strokes
Idioms
22	Idioms	echar líneas [adj]	take matter into one's own hands
23	Idioms	garabatear unas líneas [v]	drop a line
24	Idioms	escribir unas líneas a alguien [v]	drop someone a few lines
25	Idioms	escribir unas líneas a alguien [v]	drop someone a line
26	Idioms	leer entre líneas [v]	read the fine print
27	Idioms	leer entre líneas [v]	read the small print
28	Idioms	poner unas líneas a alguien [v]	drop someone a line
29	Idioms	poner unas líneas a alguien [v]	write and send (someone) a note or telegram
30	Idioms	poner unas líneas a alguien [v]	drop a line to someone
31	Idioms	poner unas líneas a alguien [v]	drop a line
32	Idioms	poner unas líneas a alguien [v]	send someone a note or letter in a casual manner
33	Idioms	cerrar líneas [v]	close ranks (come closer together in a line)
34	Idioms	leer entre líneas [v]	read between the lines
35	Idioms	tirar líneas [v]	take matter into one's own hands
36	Idioms	en líneas generales [adv]	generally speaking
37	Idioms	en líneas generales [adv]	generally speaking
38	Idioms	en líneas generales [adv]	broadly speaking
39	Idioms	escribirle unas líneas a alguien	drop someone a line
40	Idioms	leer entre líneas	read between the lines
41	Idioms	las líneas de combate están marcadas	the battle lines are drawn
Speaking
42	Speaking	líneas cursi de levante	cheesy pickup lines
Phrases
43	Phrases	en sus grandes líneas	broadly speaking
44	Phrases	en líneas generales	roughly
45	Phrases	en líneas generales	in broad outline
46	Phrases	en el momento de escribir estas líneas	at this writing
47	Phrases	en líneas generales	approximately
48	Phrases	de líneas	in rows
49	Phrases	te escribiré unas líneas	i'll drop you a line
50	Phrases	en líneas generales	in outline
51	Phrases	cada pocas líneas	every few lines
52	Phrases	sólo cuatro líneas	a few lines
53	Phrases	tras las líneas enemigas	behind enemy lines
Colloquial
54	Colloquial	escribir unas líneas [v]	drop a line
Business
55	Business	impresora de líneas	line printer
56	Business	en líneas generales	broadly speaking
57	Business	líneas comerciales	commercial lines
58	Business	líneas comerciales	commercial lines
59	Business	líneas de comunicaciones	lines of communication
60	Business	líneas mercantiles	mercantile lines
Risk Management
61	Risk Management	líneas vitales	vital lines
Work Safety Terms
62	Work Safety Terms	cinturón de celador de líneas [m]	linesmen's belt
Packaging
63	Packaging	aplicación del adhesivo en líneas paralelas [f]	parallel glueing
Law
64	Law	líneas generales	general lines
65	Law	intervención de líneas telefónicas	wiretapping
66	Law	intervención de las líneas telefónicas	wiretapping
Politics
67	Politics	asociación de pilotos de líneas aéreas AR	airline pilots association
68	Politics	comité de líneas aéreas de la unión postal de las américas y españa LAM	airlines committee of the postal union of the americas and spain
69	Politics	líneas aéreas del estado AR	state airlines
70	Politics	líneas aéreas privadas argentinas AR	argentine private airlines
71	Politics	empresa líneas marítimas argentinas AR	argentine shipping lines
72	Politics	líneas aéreas paraguayas PY	paraguayan airlines
73	Politics	asociación de líneas aéreas internacionales en colombia CO	association of international airlines in colombia
74	Politics	líneas navieras bolivianas BO	bolivian shipping lines
75	Politics	primeras líneas uruguayas de navegación aérea UY	uruguayan national airlines
76	Politics	líneas aéreas venezolanas VE	venezuelan airlines
77	Politics	líneas aéreas williams s.a. AR	williams airlines inc.
Un Social Studies
78	Un Social Studies	inmunovaloraciones por marcado de líneas	line immunoassays
Computer
79	Computer	condicionamiento de líneas [m]	line conditioning
80	Computer	líneas de larga distancia	long lines
81	Computer	búsqueda por líneas	linear search
82	Computer	compresión de líneas	line squeeze
83	Computer	carga de líneas	line load
84	Computer	sistema de líneas de salto	trunk hunting
85	Computer	líneas negras	black lines
86	Computer	líneas por minuto	lines per minute
87	Computer	exploración de líneas	roco scanning
88	Computer	líneas reflexivas	reflecting lines
89	Computer	dibujo con líneas	raster graphics
90	Computer	mostrar líneas de conexión en texto	show lines connecting to text
91	Computer	impresión en líneas seleccionadas	selective line printing
92	Computer	líneas por minuto	lpm lines per minute
93	Computer	líneas cargadas	loaded lines
94	Computer	impresión de líneas múltiples	multi-line printing
95	Computer	contador de líneas	line counter
96	Computer	espaciado de líneas	line space
97	Computer	líneas por minuto	lpm
98	Computer	ver líneas de la cuadrícula	view gridlines
99	Computer	líneas por segundo	lps
100	Computer	editor de líneas	line editor
101	Computer	líneas sin carga	non loaded lines
102	Computer	ajustar líneas largas	wrap long lines
103	Computer	retorno automático de líneas	line wrap
104	Computer	líneas en bisel	beveled lines
105	Computer	tecla espaciadora de líneas	index key
106	Computer	líneas de subscripción digital	x digital subscriber line (xdsl)
107	Computer	líneas de telecomunicación	telecommunication lines
108	Computer	procedimiento que elimina la apariencia escalonada de líneas en la pantalla de una computadora	anti-aliasing
109	Computer	impresora por líneas	line printer
110	Computer	conmutación de líneas	line switching
111	Computer	líneas por minuto	lpm (fines per minute)
112	Computer	interfaz de líneas de órdenes	command line interface
113	Computer	impresora por líneas	line printer
Electricity
114	Electricity	grupo alterno de líneas troncales finales [m]	alternate final trunk group
115	Electricity	grupo de líneas troncales finales de ruta alternativa [m]	alternate route final trunk group
116	Electricity	espectro de líneas [m]	line spectrum
117	Electricity	conmutador de líneas [m]	line commutator
118	Electricity	transmisión de secuencia de líneas [f]	line sequential drive
119	Electricity	pérdida de líneas [f]	line loss
120	Electricity	visibilidad de líneas	line visibility
121	Electricity	agrupamiento de líneas	equivalent line group
122	Electricity	sistema secuencial por líneas	line sequential colour television system
123	Electricity	agrupamiento de líneas	overline service
124	Electricity	líneas eléctrica	grid
125	Electricity	grupo de líneas	line group
126	Electricity	frecuencia de líneas barridas	line frequency
127	Electricity	red local de líneas	local line network
128	Electricity	concentrador de líneas	line concentrator
129	Electricity	espectro de líneas	line spectrum
130	Electricity	reparador de líneas	lineman
131	Electricity	líneas eléctricas	electrical grid
132	Electricity	instalador de líneas	lineman
Electronics
133	Electronics	formación de líneas [f]	raster
Engineering
134	Engineering	cruce de líneas [m]	crossing
135	Engineering	cruce (de líneas) [m]	crossing
136	Engineering	algoritmo de líneas ocultas [m]	hidden line algorithm
137	Engineering	buscador de líneas [m]	first line-finder
138	Engineering	buscador de líneas [m]	primary line switch
139	Engineering	cuaderno de distribución de líneas [m]	pole diagram book
140	Engineering	cavidad de líneas de cintas cruzada [f]	crossed strip-line cavity
141	Engineering	combinación de líneas [f]	group of lines
142	Engineering	desplazar grupo de líneas [v]	jump scroll
143	Engineering	siembra en líneas	line sowing
144	Engineering	material de trazador de líneas	liner material
145	Engineering	diagrama de líneas	line chart
146	Engineering	de líneas limpias	clean-lined
147	Engineering	conmutación de líneas	line switching
148	Engineering	líneas por minuto	lines per minute
149	Engineering	localizador de líneas	first line-finder
150	Engineering	cultivo entre líneas	alley cropping