| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | macha [f] | chilean razor clam | ||
| General | macha [f] | lamb's lettuce | ||
| General | macha [f] CL PE | a mollusc | ||
| General | macha [f] AR | intoxication | ||
| General | macha [f] AR | drunkenness | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | macha [adj/f] NI PR CO VE BO | bold | ||
| Colloquial | macha [adj/f] PE rare | bold | ||
| Colloquial | macha [adj/f] NI PR CO VE BO | courageous | ||
| Colloquial | macha [adj/f] PE rare | courageous | ||
| Colloquial | macha [adj/f] NI PR CO VE BO | adventurous | ||
| Colloquial | macha [adj/f] PE rare | adventurous | ||
| Colloquial | macha [adj/f] NI PR CO VE BO | daring | ||
| Colloquial | macha [adj/f] PE rare | daring | ||
| Colloquial | macha [adj/f] NI PR CO VE BO | brave | ||
| Colloquial | macha [adj/f] PE rare | brave | ||
| Slang | ||||
| Slang | macha [f] MX GT CU derog. | lesbian | ||
| Slang | macha [f] GT derog. | prostitute | ||
| Slang | macha [adj/f] GT SV PR BO derog. | mannish | ||
| Slang | macha [adj/f] GT SV PR BO derog. | manly | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | macha [f] | macha clam | ||
| Marine Biology | macha [f] PE | razor clam (ensis macha) | ||
| Marine Biology | macha [f] CL | macha clam (mesodesma donacium) | ||
| Marine Biology | macha [f] | macha clam (mesodesma donacium) | ||
| Environment | ||||
| Environment | macha [f] | clam | ||
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | a macha martillo [adv] | hard and fast | ||
| General | mala macha [f] AR:Nw | aggressive drunk | ||
| General | mala macha [f] AR:Nw | bad drunk | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | a macha martillo [adv] | firmly | ||
| Idioms | a macha martillo [adv] | vigorously | ||
| Idioms | a macha martillo [adv] | solidly | ||
| Idioms | a macha martillo [adv] | vigorously | ||
| Idioms | a macha martillo [adv] | firmly | ||
| Idioms | la macha [adj] CO:C | extraordinary | ||
| Idioms | la macha [adj] CO:C | very large | ||
| Idioms | a macha mazo [adv] disused | firmly | ||
| Idioms | a macha mazo [adv] disused | blindly | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | a macha martillo [adv] | vigorously | ||
| Phrases | a macha martillo [adv] | in a solid manner | ||
| Phrases | a macha martillo [adv] | definitely | ||
| Phrases | a macha martillo [adv] | thoroughly | ||
| Phrases | a macha martillo [adv] | solidly | ||
| Phrases | a macha martillo [adv] | with great strength | ||
| Phrases | a macha martillo [adv] | firmly | ||
| Phrases | a macha martillo [adv] | with great firmness | ||
