Verlauf

marinated

Bedeutungen von dem Begriff "marinated" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	marinated	adobado [m]
2	General	marinated	marinado [adj]
3	General	marinated	adobado [adj]
4	General	marinated	borracha [adj/f]
5	General	marinated	adobada [adj/f]

Bedeutungen, die der Begriff "marinated" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 47 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	marinated lamb skin	cordero [m]
2	General	marinated skins	grano [m]
3	General	(food) marinated	borracho [adj]
4	General	marinated pork loin	cinta de lomo adobada
5	General	marinated meat	adobado [m]
6	General	suckling pig marinated in chili pepper, lime, black pepper, cumin, and salt, that is baked in the oven and served accompanied with potatoes, bananas, yams, salad, and a spicy sauce made primarily of chili peppers and tomatoes	chancho [m] BO
7	General	animal intestines filled with chopped marinated pork	chacinado [m] AR UY
8	General	suckling pig marinated in chili pepper, lime, black pepper, cumin, and salt, roasted in an oven and served with potatoes, bananas, sweet potatoes, salad, and hot tomato and chili pepper sauce	lechón [m] BO
9	General	marinated pork	pachuco [m] VE:W
Slang
10	Slang	a seafood dish made with raw fish marinated in lemon juice	ceviche CR
Gastronomy
11	Gastronomy	marinated tuna	atún en escabeche [m]
12	Gastronomy	marinated tuna	atún marinado [m]
13	Gastronomy	marinated in vinegar and spice	adobo [m]
14	Gastronomy	marinated courgettes	calabacín en escabeche [m]
15	Gastronomy	roast marinated beef	buey en adobo y asado [m]
16	Gastronomy	dish with cut stew meat (marinated in vinegar and spices)	anticucho [m] AR:Nw
17	Gastronomy	dish with cut stew meat (marinated in vinegar and spices)	anticucho [m] EC PE BO CL
18	Gastronomy	dish consisting of runner beans and bits of pork marinated in lime and fried with garlic	chifrijo [m] CR
19	Gastronomy	stew prepared with fish, generally albacore, tomato paste, onion marinated in lemon juice, cassava, and spices	encebollado [m] EC
20	Gastronomy	dish prepared with different slow-cooked marinated meats cooked underground	pampaco [m] BO:C,W
21	Gastronomy	drink made of champagne, chopped pineapple marinated in alcohol, and pineapple ice cream	ponche a la romana [m] CL
22	Gastronomy	dish made with chopped raw fish or seafood, marinated in acid lemon or sour orange juice, seasoned with chopped onion, salt and hot pepper	seviche [m] PE rare
23	Gastronomy	dish made with chopped raw fish or seafood, marinated in acid lemon or sour orange juice, seasoned with chopped onion, salt and hot pepper	cebiche [m] AMER
24	Gastronomy	dish made with chopped raw fish or seafood, marinated in acid lemon or sour orange juice, seasoned with chopped onion, salt and hot pepper	seviche [m] MX GT HN SV NI PA CU EC BO CL
25	Gastronomy	dish made with potato, vegetables, meat or fish marinated in vinegar, served with white rice	seco [m] PE
26	Gastronomy	cold cut made with beef, pork, or chicken stuffed, marinated, and wrapped	vaquero [m] PY rur.
27	Gastronomy	dish made with corn dough marinated with various meats and other ingredients, depending on the area, wrapped in corn husk or banana leaves, cooked in water, steamed or baked	tamal [m] MX GT HN SV NI CR PA CU CO EC PE BO:C,E,S AR:Nw
28	Gastronomy	dish prepared with tomato, onion, green banana, and meat, generally beef or pork marinated in garlic, salt, pepper, and cumin and sun dried, typical of coastal ecuador especially the costa esmeraldas	tapao [m] EC:Nw
29	Gastronomy	marinated dish	adobado [m] disused
30	Gastronomy	marinated pork chop	chuleta de cerdo en adobo [f]
31	Gastronomy	marinated mackerel	caballa en escabeche [f]
32	Gastronomy	marinated eel with herbs	anguila marinada con hierbas [f]
33	Gastronomy	dish consisting of different types of seafood marinated in peanut and accompanied by green banana	cazuela de mariscos [f] EC
34	Gastronomy	typical food, made with corn dough marinated with various meats and other ingredients	hayaca [f] CU:E DO CO:N,E VE
35	Gastronomy	marinated fresh herring	arenques frescos marinados
36	Gastronomy	marinated cod	bacalao en adobo
37	Gastronomy	marinated quail	codornices escabechadas
38	Gastronomy	marinated salmon	salmón marinado
39	Gastronomy	marinated trout	trucha escabechada
40	Gastronomy	marinated tomato	tomate marinado
41	Gastronomy	marinated fish salad	ensalada de pescado marinado
42	Gastronomy	marinated filletted rabbit	conejo deshuesado en escabeche
43	Gastronomy	marinated partridges	perdices escabechadas
44	Gastronomy	marinated sardines	sardinas en escabeche
45	Gastronomy	marinated chicken	pollo en adobo
46	Gastronomy	fried and marinated anchovies	anchoas en escabeche
Hydrology
47	Hydrology	marinated raw fish	ceviche [m]