mechanical

Bedeutungen von dem Begriff "mechanical" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	mechanical	mecánico [adj]
General
2	General	mechanical	maquinal [adj]
3	General	mechanical	maquinal [adj]
4	General	mechanical	mecánico [adj]
5	General	mechanical	materialista [adj]
6	General	mechanical	mecánica [adj/f]
Engineering
7	Engineering	mechanical	automático [adj]
8	Engineering	mechanical	industrial [adj]
9	Engineering	mechanical	mecanizado [adj]
10	Engineering	mechanical	mecánico [adj]
11	Engineering	mechanical	maquinal [adj]
12	Engineering	mechanical	mecánico [adj]
Medicine
13	Medicine	mechanical	mecánico [adj]
Aeronautics
14	Aeronautics	mechanical	accionado mecánicamente
Energy
15	Energy	mechanical	mecánico [adj]
16	Energy	mechanical	relativo a la mecánica [adj]
17	Energy	mechanical	asociado a la mecánica

Bedeutungen, die der Begriff "mechanical" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	mechanical engineer	ingeniera mecánico [f]
2	Common	mechanical engineer	ingeniero mecánico
General
3	General	mechanical pencil [us]	lapicero [m]
4	General	mechanical organ	aristón [m]
5	General	electro-mechanical technician	electromecánico [m]
6	General	mechanical pencil	lapicero [m]
7	General	mechanical pencil	portaminas [m]
8	General	mechanical watch	reloj [m]
9	General	mechanical watch	reloj mecánico [m]
10	General	mechanical reaper	guadañadora [f]
11	General	mechanical saw	motosierra [f]
12	General	international mechanical engineering congress	congreso internacional de ingeniería mecánica [m]
13	General	template (a pattern, mold, or the like, usu. consisting of a thin plate of wood or metal, serving as a gauge or guide in mechanical work)	patrón [m]
14	General	mechanical pencil	portaminas [m]
15	General	mechanical saw	motosierra [f]
16	General	mechanical breakdown	avería mecánica [f]
17	General	mechanical trouble	avería [f]
18	General	electro-mechanical technician	electromecánica [f]
19	General	become mechanical	mecanizarse [v]
20	General	in a mechanical way	mecánicamente [adv]
21	General	mechanical engineering	ingeniería mecánica
22	General	mechanical breakdown	avería mecánica
23	General	mechanical maintenance supervisor	supervisor de mantenimiento mecánico
24	General	mechanical technician	técnico en mecánica
25	General	mechanical engineer	ingeniero mecánico
26	General	worthless mechanical contrivance	artilugio [m]
27	General	mechanical apparatus	ingenio [m]
28	General	engine (a mechanical appliance, instrument, or tool)	instrumento [m]
29	General	mechanical action	mecanismo [m]
30	General	mechanical work	manufactura [f]
31	General	templet (a pattern, mold, or the like, usu. consisting of a thin plate of wood or metal, serving as a gauge or guide in mechanical work)	patrón [m]
32	General	mechanical pencil	lapicero [m] MX
33	General	mechanical damage to cars caused by the low pressure of high altitude areas	apunamiento (del quechua) [m] AR
34	General	jamming of an engine's mechanical parts	agripamiento [m] CL
35	General	constant failure of a person, instrument, or mechanical or electronic device	fallazón [m] HN
36	General	mechanical stevedore	finger (inglés) [m] PR
37	General	mechanical pencil	lapicero [m] MXCUECBO
38	General	mechanical industrial worker who makes and places tubes	tubero [m] COPE
39	General	mechanical pencil	lapicero [m] MX
40	General	mechanical saw	sinfín [m] CU
41	General	manual or mechanical machine with rotating blades for cutting weeds and underbrush	chapeadora [f] GTHNCRCUEC
42	General	mechanical stair	escalera eléctrica [f] MXNICRCOVEECPE
43	General	mechanical stair	escalera rodante [f] CU
44	General	hydraulic or mechanical machine used to lift large weights at low height	gata [f] HNSVNICRPRECPEBOCL
45	General	hydraulic or mechanical machine used to lift large weights at low height	gata caimán [f] BO
46	General	hydraulic or mechanical machine used to lift large weights at low height	gata hidráulica [f] ECBOCL
47	General	mechanical repetition	paporreta [f] PEderog.
48	General	cause mechanical damage to cars (low pressure of high altitude areas)	apunar [v] AR
49	General	have mechanical problems in a car due to the low pressure of high altitude areas	apuñarse [v] AR
50	General	(someone or something) to jam an engine's mechanical parts	agripar [v] BOCL
51	General	mechanical arm to insert explosives in mining	muletas [f/pl] HN
Colloquial
52	Colloquial	broken mechanical device	matraca [f] PR
53	Colloquial	broken mechanical device	matraca [f] DOBO
54	Colloquial	broken mechanical device	matrácala [f] DO
55	Colloquial	mechanical device that doesn't work	matraca [f] PR
56	Colloquial	mechanical device that doesn't work	matraca [f] DOBO
57	Colloquial	mechanical device that doesn't work	matrácala [f] DO
58	Colloquial	long and tiring mechanical work	talacha [f] MX
Business
59	Business	mechanical engineering	ingeniería mecánica
Safety
60	Safety	mechanical isolation	aislamiento mecánico [m]
61	Safety	mechanical hazard	peligro mecánico [m]
62	Safety	mechanical exhaust air installations	instalaciones mecánicas para extracción del aire [f/pl]
63	Safety	mechanical hazard	riesgo mecánico
64	Safety	mechanical hazard	peligro mecánico
65	Safety	mechanical isolation	aislamiento mecánico
Work Safety Terms
66	Work Safety Terms	mechanical dust collector	captador mecánico de polvo [m]
67	Work Safety Terms	mechanical noise	ruido de las máquinas
68	Work Safety Terms	mechanical foam	aeroespuma física
69	Work Safety Terms	mechanical noise	ruido mecánico
70	Work Safety Terms	mechanical dust collector	separador mecánico
71	Work Safety Terms	mechanical dust collector	cámara de polvo mecánica
72	Work Safety Terms	mechanical foam	espuma automática
73	Work Safety Terms	mechanical hand	mano portadora
74	Work Safety Terms	mechanical hand	mano mecánica
75	Work Safety Terms	mechanical filter	filtro mecánico
76	Work Safety Terms	mechanical ventilation	ventilación mecánica
77	Work Safety Terms	mechanical ventilation	ventilación artificial
Industry
78	Industry	mechanical power-transmission guard	guarda para transmisión de energía
79	Industry	mechanical irritants	irritantes industriales
80	Industry	positive mechanical ventilation	ventilación mecánica
81	Industry	mechanical ventilation	ventilación mecánica
82	Industry	mechanical power-press	prensa mecánica automática
83	Industry	mechanical stop	inmovilizador mecánico
84	Industry	mechanical power-transmission guard	resguardo mecánico
85	Industry	positive mechanical device	dispositivo mecánico eficaz
86	Industry	positive mechanical ventilation	presión mecánica impelente
Employment
87	Employment	mechanical filter	filtro mecánico
Packaging
88	Packaging	mechanical polishing	abrillantado mecánico [m]
89	Packaging	mechanical drive	accionamiento mecánico [m]
90	Packaging	mechanical pulp board	tablero de pasta mecánica [m]
91	Packaging	mechanical pulp	pasta mecánica
Politics
92	Politics	electro-mechanical voting system	sistema de votación electromecánico
93	Politics	mechanical lever voting machine	máquina de votación de palanca mecánica
94	Politics	state mechanical industries	industrias mecánicas del estado AR
95	Politics	mechanical design enterprise	empresa de diseño mecánico CU
96	Politics	mechanical equipment service	servicio de equipos mecánicos PE
Education
97	Education	mechanical drafting	dibujo mecánico
98	Education	mechanical engineering	ingeniería mecánica
99	Education	mechanical pencil	lápiz de puntillas
Disaster Planning
100	Disaster Planning	mechanical sources	fuentes mecanicas
Computer
101	Computer	mechanical translation	traducción mecanizada
102	Computer	mechanical key punch	perforadora mecánica
103	Computer	mechanical mouse	ratón mecánico
104	Computer	mechanical reading	lectura mecánica
105	Computer	mechanical translator	traducción por máquina
106	Computer	mechanical verifier	verificadora mecánica
107	Computer	opto-mechanical mouse	ratón opto-mecánico
108	Computer	mt mechanical translation	traducción mecánica
Electricity
109	Electricity	mechanical spot displacement	desplazamiento mecánico de punto [m]
110	Electricity	mechanical tuning range	alcance de sintonización mecánica [m]
111	Electricity	mechanical zero adjustment	ajuste mecánico de cero [m]
112	Electricity	mechanical tripping device	dispositivo de disyunción mecánica [m]
113	Electricity	mechanical tripping device	disyuntor mecánico [m]
114	Electricity	mechanical end stop	tope de extremo mecánico [m]
115	Electricity	mechanical spot misalignment	desalineación mecánica de punto [f]
116	Electricity	mechanical life	vida mecánica [f]
117	Electricity	mechanical life	duración mecánica [f]
118	Electricity	mechanical admittance	admitancia mecánica [f]
119	Electricity	transfer mechanical impedance	impedancia mecánica de transferencia [f]
120	Electricity	free mechanical impedance	impedancia mecánica libre [f]
121	Electricity	mechanical impedance	impedancia mecánica [f]
122	Electricity	mechanical wave	onda mecánica
123	Electricity	mechanical crosspoint	punto de conexión mecánico
124	Electricity	mechanical end stop	final de carrera mecánico
125	Electricity	switching-off for mechanical maintenance	desconexión para mantenimiento mecánico
126	Electricity	mechanical braking	frenado mecánico
127	Electricity	transfer mechanical impedance	impedancia mecánica de transferencia
128	Electricity	single pressure maintained mechanical system	sistema mecánico de pulsadores de presión simple mantenida
129	Electricity	blocked mechanical system	sistema mecánico de pulsadores bloqueados
130	Electricity	double action mechanical system	sistema mecánico de acción doble
131	Electricity	mechanical system of a push-button switch	sistema mecánico para contactor pulsador
132	Electricity	mechanical switching device	aparato mecánico de conexión
133	Electricity	mechanical braking torque	par de frenado mecánico
134	Electricity	cancelling release mechanical system	sistema mecánico de pulsadores de anulación
135	Electricity	mechanical tuning range	gama de sintonía del dispositivo mecánico
136	Electricity	single action mechanical system	sistema mecánico de pulsadores de acción simple
137	Electricity	mechanical recording	registro mecánico
138	Electricity	mechanical life	vida mecánica
139	Electricity	double pressure locking mechanical system	sistema mecánico de pulsadores de doble presión con bloqueo
140	Electricity	optimum mechanical tuning range	gama óptima de sintonía del dispositivo mecánico
141	Electricity	mechanical videodisk	videodisco mecánico
142	Electricity	fixed trip mechanical switching device	aparato mecánico de conexión con disparo condicionado
143	Electricity	mechanical system	sistema mecánico
144	Electricity	mechanical signalling	señalización mecánica
145	Electricity	mechanical splice	empalme mecánico
146	Electricity	independent mechanical system	sistema mecánico de pulsadores independientes
147	Electricity	mechanical coupler	acoplador mecánico
148	Electricity	mechanical signal	señal mecánica
149	Electricity	trip-free mechanical switching device	aparato mecánico de conexión con disparo libre
150	Electricity	locking mechanical system	sistema mecánico de pulsadores de bloqueo