reloj

Bedeutungen von dem Begriff "reloj" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 23 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	reloj [m]	clock
2	Common	reloj [m]	watch
General
3	General	reloj [m]	timer
4	General	reloj [m]	clock
5	General	reloj [m]	watch
6	General	reloj [m]	mechanical watch
7	General	reloj [m]	timekeeper
8	General	reloj [m]	tool to measure or keep track of time
9	General	reloj [m]	wristwatch
10	General	reloj [m]	timepiece
11	General	reloj [m]	time-keeper
12	General	reloj [m]	time-piece
13	General	reloj [m]	horologe (a rare word for timepiece)
14	General	reloj [m] HNNI	tear in a sock
15	General	reloj [m] CU	electricity meter
16	General	reloj [m] HNNI	heart
17	General	reloj [m] HNNI	run (sock)
18	General	reloj [m] HNNI	hole
Colloquial
19	Colloquial	reloj [m] CR	heart
Slang
20	Slang	reloj [m]	ticker (a watch)
Marine Biology
21	Marine Biology	reloj [m]	mature dosinia
Technical
22	Technical	reloj [m]	time keeper
British Slang
23	British Slang	reloj [m]	kettle

Bedeutungen, die der Begriff "reloj" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	poner el reloj en hora [v]	set one's watch
2	General	reloj astronómico [m]	astronomical clock
3	General	reloj astronómico [m]	lunar dial
4	General	reloj atómico [m]	atomic clock
5	General	reloj biológico [m]	biological clock
6	General	reloj de agua [m]	water clock
7	General	reloj de arena [m]	hourglass
8	General	reloj de campana [m]	alarm clock
9	General	reloj de cuarzo [m]	quartz clock
10	General	reloj de cuarzo [m]	quartz watch
11	General	reloj de cuco [m]	cuckoo clock
12	General	reloj de longitudes [m]	marine chronometer
13	General	reloj de música [m]	musical clock
14	General	reloj de música [m]	chime clock
15	General	reloj de pulsera [m]	wristwatch
16	General	reloj de repetición [m]	repeating
17	General	reloj de sol [m]	sun dial
18	General	reloj despertador [m]	alarm clock
19	General	reloj magistral [m]	master clock
20	General	reloj marino [m]	marine chronometer
21	General	reloj mecánico [m]	mechanical watch
22	General	reloj solar [m]	sun dial
23	General	reloj de arena [m]	egg-timer
24	General	reloj de 24 horas [m]	24 hour clock
25	General	reloj de 12 horas [m]	12 hour clock
26	General	reloj de bolsillo [m]	pocket watch
27	General	reloj de faltriquera [m]	pocket watch
28	General	reloj de agua [m]	water clock (device)
29	General	reloj de agua [m]	device which is used for measuring time
30	General	reloj de pulsera [m]	wristwatch
31	General	reloj de sol [m]	sundial
32	General	reloj solar [m]	sundial
33	General	reloj de cuco [m]	cuckoo clock
34	General	reloj cucú [m]	cuckoo clock
35	General	reloj de arena [m]	hourglass
36	General	reloj de pie [m]	grandfather clock
37	General	reloj de pared [m]	pendulum clock
38	General	reloj de pie [m]	pendulum clock
39	General	reloj de pared [m]	grandfather clock
40	General	reloj de péndulo [m]	pendulum clock
41	General	reloj de vela [m]	candle clock
42	General	reloj de ébano [m]	ebony clock
43	General	reloj antiguo [m]	antique clock
44	General	según mi reloj [adj]	by my watch
45	General	(reloj) estar adelantado [v]	be running fast
46	General	(reloj) ir adelantado [v]	be running fast
47	General	trabajar contra el reloj [v]	work against the clock
48	General	dar cuerda a un reloj [v]	wind a watch
49	General	dar cuerda a un reloj [v]	wind a clock
50	General	poner el reloj en hora [v]	set the clock in time
51	General	contra reloj [adv]	against the clock
52	General	contra reloj [adv]	anticlockwise
53	General	en el sentido de las agujas del reloj [adv]	clockwise
54	General	en sentido contrario a las agujas del reloj [adv]	anticlockwise
55	General	en sentido contrario al reloj [adv]	widdershins
56	General	en sentido opuesto a las agujas del reloj [adv]	counterclockwise
57	General	en el sentido de las agujas del reloj [adj/adv]	clockwise
58	General	reloj de pulsera	watch
59	General	radio reloj	clock radio
60	General	en el sentido de las agujas del reloj	clockwise
61	General	reloj de arena	hourglass
62	General	reloj de sol	sundial
63	General	reloj solar	sundial
64	General	reloj de cuco	cuckoo clock
65	General	reloj despertador	alarm clock
66	General	reloj de bolsillo	pocket watch
67	General	reloj atómico	atomic clock
68	General	reloj de agua	water clock
69	General	reloj de cuarzo	quartz watch
70	General	interruptor de reloj	time switch
71	General	reloj de pulsera	wristwatch
72	General	carrera contra reloj	race against the clock
73	General	reloj a pilas	battery-powered clock
74	General	el reloj de arena	hourglass
75	General	nombre de la campana del reloj situado en londres	big ben
76	General	despertador (reloj) [m]	awakener
77	General	escape de un reloj [m]	detent
78	General	reloj de sol [m]	dial
79	General	cuadrante (de reloj) [m]	face
80	General	reloj de agua [m]	clepsydra
81	General	reloj (de pared/mesa) [m]	clock
82	General	estilo de reloj de sol [m]	cock
83	General	anillo de reloj [m]	bow
84	General	caracol de reloj [m]	fusee
85	General	husillo de reloj [m]	fusee
86	General	reloj de arena [m]	hour-glass
87	General	reloj de agua [m]	ghurry
88	General	reloj de arena [m]	glass
89	General	reloj de péndulo [m]	grandfather-clock
90	General	escape de reloj [m]	lever
91	General	guardapolvo de reloj [m]	lid
92	General	muelle muy fino (de reloj) [m]	hair spring
93	General	pelo de reloj muy fino [m]	hair spring
94	General	registro (de reloj) [m]	regulator
95	General	reloj de sol [m]	sun-dial
96	General	reloj de repetición [m]	repeater
97	General	secundario (del reloj) [m]	second hand
98	General	cristal de reloj [m]	watch-glass
99	General	reloj de escape [m]	lever-watch
100	General	reloj de bolsillo [m]	pocket-watch
101	General	reloj de repetición [m]	repeating watch
102	General	reloj de pulsera [m]	wrist-watch
103	General	reloj de segundos muertos [m]	stop-watch
104	General	reloj de vigilancia [m]	tell-tale
105	General	reloj de remontar [m]	stem-winder
106	General	reloj marcador [m]	time-keeper
107	General	reloj marcador [m]	time-piece
108	General	reloj de arena [m]	sand glass
109	General	movimiento (de un reloj) [m]	works
110	General	escape (de reloj) [m]	scapement
111	General	reloj de pulsera [m]	wristlet-watch
112	General	estilo del reloj de sol [m]	style
113	General	péndola (de un reloj) [f]	balance
114	General	caja de reloj [f]	case
115	General	manecilla (de reloj) [f]	finger
116	General	faltriquera del reloj [f]	fob
117	General	caja de reloj [f]	clock-case
118	General	máquina de reloj [f]	clock-work
119	General	esfera de reloj [f]	hour-plate
120	General	paleta de reloj [f]	pallet
121	General	paleta de reloj [f]	pawl
122	General	cadena de un reloj [f]	guard
123	General	manecilla (de reloj) [f]	index
124	General	manecilla del reloj [f]	hand
125	General	manecilla de reloj [f]	pointer
126	General	cadena de reloj [f]	watch-chain
127	General	llave de reloj [f]	watchkey
128	General	atrasar (un reloj) [v]	lose
129	General	regular (un reloj) [v]	set
130	General	pararse (un reloj) [v]	run down
131	General	dar cuerda (a un reloj) [v]	wind
132	General	dar cuerda (a un reloj) [v]	wind up
133	General	balanza de compensación en un reloj	compensation balance
134	General	volante de compensación en un reloj	compensation balance
135	General	barra de compensación en un reloj	compensation balance
136	General	péndulo de compensación de un reloj	compensation balance
137	General	reloj checador [m] MXCL	time clock
138	General	reloj chequeador [m] MXCL	time clock
139	General	reloj checador [m] MXCL	time clock
140	General	reloj chequeador [m] CL	time clock
141	General	reloj checador [m] MXCL	time recorder
142	General	reloj chequeador [m] CL	time recorder
143	General	reloj checador [m] MXCL	clock card machine
144	General	reloj chequeador [m] CL	clock card machine
Idioms
145	Idioms	contra reloj [f]	time trial
146	Idioms	contra el reloj [adj]	time trial
147	Idioms	marcar el reloj [v]	clock up
148	Idioms	andar como un reloj [v]	be fit as a fiddle
149	Idioms	funcionar como un reloj [v]	go like clockwork
150	Idioms	ir como un reloj [v]	go like clockwork