Verlauf

mismos

Bedeutungen von dem Begriff "mismos" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	mismos [adj]	plural of mismo
2	Common	mismos [pron]	plural of mismo
General
3	General	mismos [adj/pl]	same

Bedeutungen, die der Begriff "mismos" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 62 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	por nosotros mismos [adj]	by ourselves
2	General	por ellos mismos [adj]	by themselves
3	General	nosotros mismos [pron]	ourselves
4	General	sí mismos [pron]	yourselves
5	General	ustedes mismos [pron]	yourselves
6	General	ellos mismos [pron]	themselves
7	General	ello mismos	themselves
8	General	vosotros mismos	you yourselves
9	General	ustedes mismos	you yourselves
10	General	nosotros mismos [pron]	ourself
11	General	sí mismos [pron]	themselves
12	General	los mismos [pron]	the same
13	General	vosotros mismos [pron] inf.	yourselves
14	General	ustedes mismos [pron] formal	yourselves
15	General	vosotros mismos [pron] ES	yourself
16	General	ustedes mismos [pron] AMER	yourself
Idioms
17	Idioms	compartir los mismos pensamientos que [v]	be in accord with
18	Idioms	compartir los mismos pensamientos que [v]	be in tune with
19	Idioms	tener los mismos derechos [v]	share and share alike
20	Idioms	ser los mismos perros con distintos collares [v]	be the same dogs with different collars
21	Idioms	herir por los mismos filos [v]	use someone's words against them
22	Idioms	por los mismos pasos [adv]	following in someone's footsteps
23	Idioms	hombre/mujer que tiene mis mismos gustos	man/woman after my own heart
24	Idioms	una persona que tiene los mismos gustos de uno	a man/woman after one's own heart
25	Idioms	tener los mismos deseos	be bitten by the same bug
26	Idioms	los mismos perros con distinto collar	all the same
27	Idioms	los mismos perros con distintos collares	all the same
28	Idioms	los mismos perros con diferente collar	all the same
29	Idioms	los mismos perros con diferentes collares	all the same
30	Idioms	los mismos perros con distinto collar	the same old same old
31	Idioms	los mismos perros con distintos collares	the same old same old
32	Idioms	los mismos perros con diferente collar	the same old same old
33	Idioms	los mismos perros con diferentes collares	the same old same old
34	Idioms	los mismos perros con distinto collar	all the same thing
35	Idioms	los mismos perros con distintos collares	all the same thing
36	Idioms	los mismos perros con diferente collar	all the same thing
37	Idioms	los mismos perros con distinto collar	same dog with different collar
38	Idioms	los mismos perros con diferentes collares	all the same thing
39	Idioms	los mismos perros con distintos collares	same dog with different collar
40	Idioms	los mismos perros con diferente collar	same dog with different collar
41	Idioms	los mismos perros con diferentes collares	same dog with different collar
42	Idioms	estar en sus mismos trapos [v] NI	maintain the same weight
43	Idioms	estar en sus mismos trapos [v] NI	keep the weight off
Speaking
44	Speaking	nos trajimos nosotros mismos	we brought ourselves
45	Speaking	les agradeceré que se guarden sus opiniones para ustedes mismos	i'll thank you to keep your opinions to yourself
46	Speaking	sírvanse ustedes mismos	help yourselves
47	Speaking	hablen ustedes mismos con ellos	go talk to them yourselves
48	Speaking	tenemos los mismos gustos	we have the same tastes
49	Speaking	no voy a cometer los mismos errores	I will not make the same mistakes
Phrases
50	Phrases	en los mismos términos y condiciones	under the same terms and conditions
51	Phrases	entre nosotros mismos	among ourselves
52	Phrases	entre ustedes mismos	amongst ourselves
53	Phrases	entre vosotros mismos ES	amongst ourselves
54	Phrases	como se llaman a sí mismos	as they call themselves
Colloquial
55	Colloquial	hablan por sí mismos	speak for themselves
Business
56	Business	compensar con los mismos valores [v]	even up
57	Business	hablan por si mismos	speak for themselves
58	Business	corporaciones con los mismos dueños	brother-sister corporations
59	Business	corporaciones con los mismos dueños	brother-sister corporations
Law
60	Law	corporaciones con los mismos dueños	brother-sister corporations
61	Law	personas nacidas de los mismos padres	whole blood
Aeronautics
62	Aeronautics	distribución de equipos y estado de uso de los mismos	equipment distribution and condition (edac)